Grammalecte  Check-in [fe639e3494]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:fe639e3494b643a5c881ac919059bad002fbdca054b13c6fa7dc9000408cce3c
User & Date: olr 2019-08-24 10:10:08
Context
2019-08-24
11:37
[fr] faux positif check-in: 55667d0d29 user: olr tags: fr, trunk
10:10
[fr] faux positif check-in: fe639e3494 user: olr tags: fr, trunk
08:20
[build][fr] code clarity for oxt building check-in: a885a0e2c1 user: olr tags: build, fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

 17757  17757   !!
 17758  17758   !!
 17759  17759   !!!! Infinitif                                                                                    !!
 17760  17760   !!
 17761  17761   !!
 17762  17762   
 17763  17763   __infi_à_verbe__
 17764         -    à  le                            @:V¬:[YNM]|>(?:lui|plus)/
 17765         -    à  [la|l’|leur]                  @:V¬:[YNM]|>(?:lui|plus)/
 17766         -    à  les                           @:V¬:[YNM]|>(?:lui|plus)/
        17764  +    à  le                            @:(?:V1.*:Q|Iq.*:[123]s)¬:[YNM]|>(?:lui|plus)/
        17765  +    à  [la|l’|leur]                  @:(?:V1.*:Q|Iq.*:[123]s)¬:[YNM]|>(?:lui|plus)/
        17766  +    à  les                           @:(?:V1.*:Q|Iq.*:[123]s)¬:[YNM]|>(?:lui|plus)/
 17767  17767           <<- /infi/ \-1.islower() --1>> =suggVerbInfi(\-1)                               # Erreur probable. Après le pronom “à”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 17768  17768   
 17769  17769       [<start>|,]  à  [nous|vous|lui]  @:V¬:[YEM]|>(?:lui|plus)/
 17770  17770           <<- /infi/ \-1.islower() --1>> =suggVerbInfi(\-1)                               # Erreur probable. Après le pronom “à”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 17771  17771   
 17772  17772       à  [ne|n’|en|me|m’|te|t’|se|s’|y]                                       @:V¬:Y|>(?:lui|plus)/
 17773  17773       à  [ne|n’]  [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]    @:V¬:Y|>(?:lui|plus)/
................................................................................
 17787  17787   TEST: elle s’engage à ne les lui donner qu’en dernier recours.
 17788  17788   TEST: l’idée consiste à la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
 17789  17789   TEST: à leur plus grand fils, ils ont offert une voiture.
 17790  17790   TEST: ça va d’autonome à hautement dépendant
 17791  17791   TEST: à lui donner trop d’importance, on façonne notre ennemi
 17792  17792   TEST: la pression entre les membres à un moment devient trop importante
 17793  17793   TEST: Macron saisit la discorde avec le Brésil pour s’opposer à l’embarrassant accord
        17794  +TEST: Je vous renvoie pour cela à l’excellent documentaire
 17794  17795   
 17795  17796   
 17796  17797   __infi_loc_à_verbe__
 17797  17798       de manière à            ~..(?:ée?s?|ez)$
 17798  17799       du mal à                ~..(?:ée?s?|ez)$
 17799  17800       intérêt à               ~..(?:ée?s?|ez)$
 17800  17801           <<- /infi/ morph(\-1, ":V", ":M") and not (\-1.endswith("ez") and value(>1, "|vous|"))