Grammalecte  Check-in [e8abf20a54]

Overview
Comment:[fr] faux positif: énumérations
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e8abf20a546936df8bb6e043970be2ad94c1fad291399773e4344e2b1d696c2b
User & Date: olr on 2018-10-26 18:12:59
Other Links: manifest | tags
Context
2018-10-27
12:15
[fr] nr: confusion > sans coup férir check-in: d370d155c7 user: olr tags: fr, trunk
2018-10-26
18:12
[fr] faux positif: énumérations check-in: e8abf20a54 user: olr tags: fr, trunk
18:12
[build] fix rules parser check-in: e537d819dc user: olr tags: build, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [0ca22f9965] to [185e8758dd].

  5321   5321           <<- /conf/ ->> à pleines dents                              # Locution “à pleines dents” (toujours au pluriel).
  5322   5322   
  5323   5323   TEST: Elle mord la vie {{à plaine dent}}.
  5324   5324   
  5325   5325   
  5326   5326   __conf_à_a_locutions__
  5327   5327       a [califourchon|contrecœur|contre-cœur|contretemps|contre-temps|demi-mot|nouveau|présent|rebrousse-poil|regret|travers|tout-va|confesse|midi|minuit|rallonge|reculons|risque|tâtons|vélo]
         5328  +    a connotation sexuelle
  5328   5329       a côté [de|d’]
  5329   5330       a l’ heure actuelle
  5330   5331       a l’ heure qu’ il est
  5331   5332       a l’ [accoutumée|amiable|arrache|avance|avenir|avenant|aveuglette|emporte-pièce|évidence|improviste|inverse]
  5332   5333       a l’ air libre
  5333   5334       a l’ exclusion de toute autre chose
  5334   5335       a l’ ordre du jour
................................................................................
  8155   8156       à cette heure de la [journée|nuit]
  8156   8157       à cette heure [tardive|matinale]
  8157   8158       à ciel ouvert
  8158   8159       à charge de revanche
  8159   8160       à chaque [fois|instant]
  8160   8161       à chaudes larmes
  8161   8162       à cœur [joie|ouvert|perdu]
         8163  +    à connotation sexuelle
  8162   8164       à corps perdu
  8163   8165       à côté  [de|d’]  [ça|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux]
  8164   8166       à couilles rabattues
  8165   8167       à coup sûr
  8166   8168       à couper le souffle
  8167   8169       à court terme
  8168   8170       à courte [échéance|portée]
................................................................................
  8329   8331       à vrai dire
  8330   8332       à vue d’ œil
  8331   8333       à ?bien¿ y regarder de plus près
  8332   8334       à ?bien¿ y [penser|réfléchir|songer|repenser]
  8333   8335       advienne que pourra
  8334   8336       ah
  8335   8337       ailleurs
  8336         -    ainsi
  8337   8338       alentour
  8338   8339       alors
  8339   8340       après [moi|toi|soi|lui|eux]
  8340   8341       après cette date ?fatidique¿
  8341   8342       après mûre réflexion
  8342   8343       après tout ,
  8343   8344       après un bon bout de temps
................................................................................
  9178   9179       à [base|force|raison] [de|d’]
  9179   9180           <<- ~2>> *
  9180   9181   
  9181   9182       à grand renfort     [de|d’]
  9182   9183       à grands coups      [de|d’]
  9183   9184           <<- ~2:3>> *
  9184   9185   
         9186  +    ainsi
         9187  +        <<- not value(>1, "|que|qu’|") ~>> *
         9188  +
  9185   9189       au [bout|courant|cours|détriment|gré|lieu|long|large|milieu|profit|sein|sortir|sujet|vu] [de|des|du]
  9186   9190           <<- ~2>> *
  9187   9191   
  9188   9192       au beau milieu      [de|des|du]
  9189   9193       au fin fond         [de|des|du]
  9190   9194       au grand dam        [de|des|du]
  9191   9195       au plus profond     [de|des|du]
................................................................................
 15803  15807   __se_vouloir__
 15804  15808       [me|te|se]  >vouloir
 15805  15809       nous nous >vouloir
 15806  15810       vous vous >vouloir
 15807  15811           <<- /-1>> upron
 15808  15812   
 15809  15813   
 15810         -__enumérations__
 15811         -    [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] *WORD
 15812         -        || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] *WORD
 15813         -        || [,|et|ou] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD
 15814         -        <<- morph(\2, ":[NAM]") and morph(\5, ":[NAM]") and morph(\8, ":[NAM]") />> enum
        15814  +__énumérations__
        15815  +    [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD)
        15816  +        || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD)
        15817  +        || [,|et|ou] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] (*WORD)
        15818  +    [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD)
        15819  +        || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD)
        15820  +        || ?,¿ ainsi [que|qu’] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] (*WORD)
        15821  +        <<- morph(\1, ":[NAM]") and morph(\2, ":[NAM]") and morph(\3, ":[NAM]") />> enum
 15815  15822   
 15816         -    <start> [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] *WORD
 15817         -        || [,|et|ou] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD
 15818         -        <<- morph(\3, ":[NAM]") and morph(\6, ":[NAM]") />> enum
        15823  +    <start> [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD)
        15824  +        || [,|et|ou] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] (*WORD)
        15825  +    <start> [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD)
        15826  +        || ?,¿ ainsi [que|qu’] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] (*WORD)
        15827  +        <<- morph(\1, ":[NAM]") and morph(\2, ":[NAM]") />> enum
 15819  15828   
 15820  15829   
 15821  15830   @@@@
 15822  15831   @@@@
 15823  15832   @@@@
 15824  15833   @@@@
 15825  15834   @@@@GRAPH: verbes2                                                                                 _
................................................................................
 16727  16736   !!
 16728  16737   !!!! Inversion verbe sujet                                                                        !!
 16729  16738   !!
 16730  16739   !!
 16731  16740   
 16732  16741   __conj_que_où_comment_verbe_sujet_sing__
 16733  16742       [que|qu’|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi]  @:[123][sp]¬:(?:3s|G|W|3p!)  [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD
 16734         -        <<- /conj/ not value(\4, "|plupart|majorité|groupe|") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":D"))
        16743  +        <<- /conj/ not value(\4, "|plupart|majorité|groupe|") and not tag(\4, "enum") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":D"))
 16735  16744           -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                                   # Conjugaison erronée. Accord avec “\3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
 16736  16745   
 16737  16746   TEST: les possibilités qu’{{offrent}} le chien
 16738  16747   TEST: les possibilités que {{donnent}} le chien.
 16739  16748   TEST: Où {{vas}} l’homme ?
 16740  16749   TEST: l’histoire dont {{bénéficient}} notre langue.
 16741  16750   TEST: de la même façon que survivent le swing ou le latin.
 16742  16751   TEST: en proportion des efforts que requièrent son entretien et son exploitation
 16743  16752   TEST: une crainte aussi que renforcent son éloignement et le protocole compliqué
 16744  16753   TEST: à l’époque de Mansur que grandissent la place et le rôle de…
 16745  16754   TEST: où vivent la majorité des immigrés et des enfants d’immigrés
 16746         -
        16755  +TEST: Que deviennent la vitesse, le courant, ainsi que le rendement ?
 16747  16756   
 16748  16757   __conj_lxquel_verbe_sujet_sing__
 16749  16758       [lequel|laquelle|lesquels|lesquelles]  @:[123][sp]¬:(?:3s|G|W|3p!)  [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD
 16750  16759           <<- /conj/ morph(<1, ":R") and not value(\4, "|plupart|majorité|groupe|") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":D"))
 16751  16760           -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                                   # Conjugaison erronée. Accord avec “\3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
 16752  16761   
 16753  16762   TEST: une muraille contre laquelle {{venaient}} la masse armée et vociférante.