Grammalecte  Check-in [e724bfa216]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr | v1.6.0
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e724bfa216c69dae2b451ef11ab7d499213e16352e521d3bc439a3801f6512c2
User & Date: olr on 2019-11-26 17:19:28
Other Links: manifest | tags
Context
2019-11-27
11:58
[lo] update grammalecte.update.xml check-in: c9643b27c9 user: olr tags: lo, trunk
2019-11-26
17:19
[fr] faux positif check-in: e724bfa216 user: olr tags: fr, trunk, v1.6.0
15:19
[tb] merge tbme check-in: 2ce6101a65 user: olr tags: tb, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [65d4588e62] to [e2310f756f].

  8425   8425   
  8426   8426   # la / là
  8427   8427   __conf_la_là!7__
  8428   8428       la ou les
  8429   8429           <<- !1>>
  8430   8430   
  8431   8431       la  [l’|d’|n’|m’|t’|s’|c’|ç’|j’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’]
  8432         -    la  @:G¬:(?:[NA]:[ef]|W|V)|>(?:lui|leur|votre|notre|voilà|voici|plupart|quell?e?s?|tout|toute)/
         8432  +    la  @:G¬:(?:[NA]:[ef]|W|V)|>(?:lui|leur|votre|notre|voilà|voici|plupart|quell?e?s?|tout|toute|non)/
  8433   8433           <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not morph(<1, ":E|>le/") -1>> là       # Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.
  8434   8434   
  8435   8435       [ce|cet|cette|ces]  /-la
  8436   8436           <<- /conf/ -2>> =\2[:-2]+"là"                                                               # Confusion. Écrivez “là” soudé au nom pour désigner un objet précis.
  8437   8437   
  8438   8438   TEST: Ce {{fait-la}} ne peut être ignoré.
  8439   8439   TEST: ce {{soutien-la}}
................................................................................
  8442   8442   TEST: la peu efficace sensibilité
  8443   8443   TEST: c’est toujours la même histoire
  8444   8444   TEST: c’est la moins habile de toutes
  8445   8445   TEST: Qui serait la ou le plus à même à occuper ce poste selon vous ?
  8446   8446   TEST: Il fait remonter à la toute première expérience humaine de maîtrise.
  8447   8447   TEST: l’existence d’un fichage la concernant
  8448   8448   TEST: avec la ou les indications qu’on recontre ici et là.
         8449  +TEST: de la non moins indispensable défense des libertés, individuelles ou collectives, professionnelles ou locales
  8449   8450   
  8450   8451   
  8451   8452       [par-la|de-la|jusque-la|celui-la|celle-la|ceux-la|celles-la]
  8452   8453           <<- /conf/ ->> =\1[:-2]+"là"                                # Écrivez “là” et non “la”.
  8453   8454   
  8454   8455       [celle|celles|celui|ceux] la
  8455   8456           <<- /conf/ ->> \1-là                                        # Écrivez “là” et non “la”.
................................................................................
 13521  13522           <<- ~1:3>> *
 13522  13523   
 13523  13524       à [demi|peine]              @:[AW]
 13524  13525       [super|fort] [bien|mal]     @:[AW]
 13525  13526       depuis peu                  @:[AW]
 13526  13527       quelque peu                 @:[AW]
 13527  13528       pas très                    @:[AW]
        13529  +    non moins                   @:[AW]
 13528  13530           <<- ~1:2>> *
 13529  13531   
 13530  13532       un ?petit¿  peu ?[plus|moins]¿
 13531  13533           <<- morph(>1, ":[AW]") ~>> *
 13532  13534   
 13533  13535       [plus|moins|peu] @:[AW]
 13534  13536           <<- ~1>> *
................................................................................
 20576  20578   TEST: {{utiles}} a été la perte de notre arrogance                                  ->> utile
 20577  20579   TEST: {{perdu}} serait devenu l’entreprise                                          ->> perdue
 20578  20580   TEST: {{perdue}} allait être l’homme                                                ->> perdu
 20579  20581   TEST: {{ridicule}} paraissent être les gesticulations des prêtres                   ->> ridicules
 20580  20582   TEST: {{perdue}} avaient été les vérités des religions à mystère                    ->> perdues
 20581  20583   TEST: {{perdus}} sont les femmes                                                    ->> perdues
 20582  20584   TEST: {{vérifiées}} semblent avoir été les faits                                    ->> vérifiés
        20585  +TEST: {{libres}} aime avoir été notre fille                                         ->> libre
 20583  20586   
 20584  20587   
 20585  20588   
 20586  20589   !!
 20587  20590   !!
 20588  20591   !!!! Participes passés: avoir l’air                                                               !!
 20589  20592   !!