Grammalecte  Check-in [dcc6a14f0d]

Overview
Comment:[fr] màj: confusion <abusé/abusif/abuser>
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: dcc6a14f0d71994f8c88255a6f5f72c2bb8034e29654c90866af8ee0aa9b0e4a
User & Date: olr on 2017-12-02 11:37:53
Other Links: manifest | tags
Context
2017-12-02
20:07
[fr] confusions <jeune/jeûne> <conte/comte/compte> check-in: f9d845cd9c user: olr tags: fr, trunk
11:37
[fr] màj: confusion <abusé/abusif/abuser> check-in: dcc6a14f0d user: olr tags: fr, trunk
2017-11-30
00:01
[core] options filenames in setup.py check-in: ff0c994b3e user: olr tags: core, trunk, v0.6.1
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [217a7266d3] to [6f038cdf94].

  7218   7218   TEST: Elle a eux pour lui donner des conseils.
  7219   7219   TEST: Elle a elle réussi… (Formulation douteuse.)
  7220   7220   TEST: Il a toi pour l’aider.
  7221   7221   
  7222   7222   
  7223   7223   # abuser / abusé / abusif
  7224   7224   __[i]/conf(conf_abusif)__
  7225         -    c’est +(abus(?:é|er))  @@$
  7226         -    <<- isEnd() -1>> abusif                                         # Confusion. Concernant les actes, on parle de pratiques abusives. On abuse des choses ou des personnes.
         7225  +    c’est +(abusé)  @@$
         7226  +    <<- -1>> abusif|abuser                                         # Confusion. Il y a les pratiques abusives. Ce sont les personnes ou les choses dont on peut abuser.
  7227   7227   
  7228   7228   TEST: C’est {{abusé}} !
         7229  +TEST: Vendre ça aussi cher, c’est abuser de la crédulité des touristes.
  7229   7230   
  7230   7231   
  7231   7232   # acre / âcre
  7232   7233   __[i]/conf(conf_acre)__
  7233   7234       \d+ (âcres?)  @@$
  7234   7235       <<- -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
  7235   7236       # Confusion probable : “âcre” est un adjectif signifiant “irritant”. Pour l’unité de surface agraire, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre