Grammalecte  Check-in [cecc3acf1f]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: cecc3acf1f59c910245d0d9eac2ca345fdb41d1042adbcd81a6d8af1b612a2b4
User & Date: olr on 2018-09-12 21:16:17
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-09-14
09:46
[core][js][bug] wrong parameter name check-in: c1f1c0d9c1 user: olr tags: core, rg
2018-09-12
21:16
[fr] ajustements check-in: cecc3acf1f user: olr tags: fr, rg
17:21
[core][js] gc engine: fix several issues check-in: 900ff7dc44 user: olr tags: core, rg
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [20f92a0772] to [ededcbbd1d].

  2307   2307           <<- ->> fut                                                                                 # Erreur de numérisation ?
  2308   2308   
  2309   2309   TEST: __ocr__ ce petit {{rut}} traité comme un chien
  2310   2310   
  2311   2311   
  2312   2312   # il / n / ils / U / Us / i1 / if / 11
  2313   2313   __ocr_il__
  2314         -    [<start>|,]  [n|h|d]  ~[bcdfghjklmnpqrstvwxz]
         2314  +    [<start>|,]  [n|h|d]  ~^[bcdfghjklmnpqrstvwxz]
  2315   2315           <<- morph(\3, ":(?:O[on]|3s)") -2>> il                                                      # Erreur de numérisation ?
  2316   2316   
  2317   2317       U
  2318   2318           <<- ->> Il|il                                                                               # Erreur de numérisation ?
  2319   2319   
  2320   2320       Us
  2321   2321           <<- ->> Ils|ils                                                                             # Erreur de numérisation ?
................................................................................
  4556   4556   ## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
  4557   4557   
  4558   4558   __conj_xxxai__sans_sujet!3__
  4559   4559       [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  (~ai$)
  4560   4560           <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
  4561   4561           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
  4562   4562   
  4563         -    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~ai$)  ~¬[jJ]e
  4564         -        <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
         4563  +    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~ai$)
         4564  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
  4565   4565           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
  4566   4566   
  4567         -    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~ai$)  ~¬[jJ]e
  4568         -    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~ai$)  ~¬[jJ]e
  4569         -    [lui|leur]                  en                      (~ai$)  ~¬[jJ]e
  4570         -        <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
         4567  +    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~ai$)
         4568  +    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~ai$)
         4569  +    [lui|leur]                  en                      (~ai$)
         4570  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
  4571   4571           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
  4572   4572   
  4573         -    ~ai$  ~¬[jJ]e
  4574         -        <<- morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s")
         4573  +    ~ai$
         4574  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s")
  4575   4575           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
  4576   4576   
  4577   4577   
  4578   4578   __conj_xxxas_xxxes__sans_sujet!3__
  4579   4579       [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  (~[ae]s$)
  4580   4580           <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
  4581   4581           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
  4582   4582   
  4583         -    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~[ae]s$)  ~¬[tT]u
  4584         -        <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
         4583  +    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~[ae]s$)
         4584  +        <<- /conj/ not value(>1, "|tu|") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
  4585   4585           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
  4586   4586   
  4587         -    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~[ae]s$)  ~¬[tT]u
  4588         -    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~[ae]s$)  ~¬[tT]u
  4589         -    [lui|leur]                  en                      (~[ae]s$)  ~¬[tT]u
  4590         -        <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
         4587  +    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~[ae]s$)
         4588  +    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~[ae]s$)
         4589  +    [lui|leur]                  en                      (~[ae]s$)
         4590  +        <<- /conj/ not value(>1, "|tu|") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
  4591   4591           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
  4592   4592   
  4593         -    ~[ae]s$  ~¬[tT]u
  4594         -        <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q|1p)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "2s")
         4593  +    ~[ae]s$
         4594  +        <<- /conj/ not value(>1, "|tu|") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q|1p)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "2s")
  4595   4595           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
  4596   4596   
  4597   4597   
  4598   4598   __conj_xxxxxs_sans_sujet!3__
  4599   4599       [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  (~[iudnrtpcï]s$)
  4600   4600           <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
  4601   4601           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4602   4602   
  4603         -    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~[iudnrtpcï]s$)  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4604         -        <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
         4603  +    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~[iudnrtpcï]s$)
         4604  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
         4605  +            and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
         4606  +        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
         4607  +
         4608  +    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~[iudnrtpcï]s$)
         4609  +    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~[iudnrtpcï]s$)
         4610  +    [lui|leur]                  en                      (~[iudnrtpcï]s$)
         4611  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
  4605   4612               and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4606   4613           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4607   4614   
  4608         -    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~[iudnrtpcï]s$)  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4609         -    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~[iudnrtpcï]s$)  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4610         -    [lui|leur]                  en                      (~[iudnrtpcï]s$)  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4611         -        <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
         4615  +    étais
         4616  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not morph(<1, ":[DA].*:p")
  4612   4617               and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4613   4618           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4614   4619   
  4615         -    étais  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4616         -        <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not morph(<1, ":[DA].*:p")
  4617         -            and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4618         -        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4619         -
  4620         -    ~[iudnrtpcï]s$  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4621         -        <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p|V0e|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w"))
         4620  +    ~[iudnrtpcï]s$
         4621  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p|V0e|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0(r"\w"))
  4622   4622               and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4623   4623           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4624   4624   
  4625   4625   
  4626   4626   __conj_peux_veux_vaux_équivaux_prévaux_sans_sujet!3__
  4627   4627       [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
  4628   4628           <<- /conj/ -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                        # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4629   4629   
  4630         -    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4631         -        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
         4630  +    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
         4631  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4632   4632           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4633   4633   
  4634         -    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4635         -    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4636         -    [lui|leur]                  en                      ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4637         -        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
         4634  +    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
         4635  +    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
         4636  +    [lui|leur]                  en                      ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
         4637  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4638   4638           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4639   4639   
  4640         -    vaux  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4641         -        <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
         4640  +    vaux
         4641  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4642   4642               and not morph(<1, ":(?:R|D.*:p)")
  4643   4643           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4644   4644   
  4645         -    [peux|veux|équivaux|prévaux]  ~¬(?:[tT]u|[jJ]e)
  4646         -        <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
         4645  +    [peux|veux|équivaux|prévaux]
         4646  +        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
  4647   4647           -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
  4648   4648   
  4649   4649   
  4650   4650   TEST: Caroline, quand l’heure viendra, {{décideras}} de la conduite à tenir.
  4651   4651   TEST: ceux-là, dans tous les cas de figure et dans tous les coups ratés, {{comprenais}} mal pourquoi on leur en voulait.
  4652   4652   TEST: Lui, quand il y pensait, en {{arrivai}} à chaque fois à la même conclusion.
  4653   4653   TEST: Elle, ici et dans tous les cas de figure, {{veux}} toujours en faire plus.
................................................................................
  4657   4657   TEST: dans tous les cas de figure imaginés par cette bande de nuls, il n’y en a pas un qui les sauvera.
  4658   4658   TEST: ces gens qui vont par monts et par vaux.
  4659   4659   TEST: pour ne justement pas donner l’impression de s’être trompé.
  4660   4660   
  4661   4661   
  4662   4662   ## Incohérences avec formes verbales 1pl et 2pl sans sujet
  4663   4663   __conj_xxxons_sans_sujet!3__
  4664         -    @:1p¬:[EGMNAJ]  ~¬[nN]ous
  4665         -        <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1p") -1>> =suggVerb(\1, ":3p")     # Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel. Sujet (“nous” ou équivalent) introuvable.
         4664  +    @:1p¬:[EGMNAJ]
         4665  +        <<- /conj/ not value(>1, "|nous|") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\1, "1p")
         4666  +        -1>> =suggVerb(\1, ":3p")     # Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel. Sujet (“nous” ou équivalent) introuvable.
  4666   4667   
  4667   4668   __conj_xxxez_sans_sujet!3__
  4668         -    @:2p¬:[EGMNAJ]  ~¬[vV]ous
  4669         -        <<- /conj/ not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\2, "2p") -1>> =suggVerb(\1, ":3p")     # Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du pluriel. Sujet (“vous” ou équivalent) introuvable.
         4669  +    @:2p¬:[EGMNAJ]
         4670  +        <<- /conj/ not value(>1, "|vous|") and not (\1.istitle() and before0(r"\w")) and not tag_before(\2, "2p")
         4671  +        -1>> =suggVerb(\1, ":3p")     # Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du pluriel. Sujet (“vous” ou équivalent) introuvable.
  4670   4672   
  4671   4673   TEST: les hommes et les femmes, qui sans un bruit, sans une parole amère, {{continuerons}} leur tâche n’en seront pas plus récompensés.
  4672   4674   TEST: il était dit que cette femme et son frère {{promènerez}} leur chien à cette heure de la journée.
  4673   4675   TEST: cet homme et cette femme {{pouvez}} y parvenir avec de la persévérance
  4674   4676   TEST: Comme on lui disait que vous-même aviez déjà consulté le notaire
  4675   4677   TEST: ce sont des terroristes et ça ne nous arrivera pas à nous, qui n’avons rien à nous reprocher
  4676   4678   TEST: mes supérieurs et moi-même avons pris la décision de ne pas vendre
................................................................................
  5842   5844   
  5843   5845       en >ligne de [comte|comtes|>conte]
  5844   5846           <<- /conf/ ->> en ligne de compte                       # Confusion. Locution “en ligne de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_ligne_de_compte
  5845   5847   
  5846   5848       la cour des [contes|comtes]
  5847   5849           <<- /conf/ -4>> comptes                                 # Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.
  5848   5850   
  5849         -    loin du comte ~¬[A-ZÉÈ]
         5851  +    loin du comte ~¬^[A-ZÉÈ]
  5850   5852       loin du conte
  5851   5853           <<- /conf/ -3>> compte                                  # Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte
  5852   5854   
  5853   5855       [>réglement|>règlement] de [>conte|comte|comtes]
  5854   5856           <<- /conf/ -3>> comptes                                 # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A8glement_de_comptes
  5855   5857   
  5856   5858       >régler  [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs]  [comte|comtes|>conte]
................................................................................
  6744   6746       [quand|quant]   @:P
  6745   6747           <<- /conf/ -1>> qu’en                                               # Confusion probable.
  6746   6748   
  6747   6749       [quand|quant] [est|était] il [de|des|du]
  6748   6750       [quand|quant] [est-il|était-il] [de|des|du]
  6749   6751           <<- /conf/ -1>> qu’en                                               # Confusion probable. Ce qu’il en est de… → Qu’en est-il de… ?
  6750   6752   
  6751         -    quant  ~ˆ|aux?
         6753  +    quant  ~¬^(?:à|aux?)$
  6752   6754           <<- /conf/ -1>> quand                                               # Confusion. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
  6753   6755   
  6754   6756       qu’ en [je|tu|il|ils]
  6755   6757           <<- /conf/ not after("^ ne s(?:ai[st]|u[ts]|avai(?:s|t|ent)|urent) ")
  6756   6758           -1:2>> quand                                                        # Confusion probable. Pour évoquer un moment, écrivez “quand”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand
  6757   6759   
  6758   6760   TEST: {{Quant}} est-il du chien ?
................................................................................
  6770   6772   
  6771   6773   
  6772   6774   # quand bien même
  6773   6775   __conf_quand_bien_même__
  6774   6776       tant bien même
  6775   6777           <<- /conf/ ->> quand bien même                                      # Confusion. Écrivez « quand bien même ».|http://www.academie-francaise.fr/tant-bien-meme
  6776   6778   
  6777         -    combien même ~¬si
         6779  +    combien même ~¬^si$
  6778   6780           <<- /conf/ -1:2>> quand bien même                                   # Locution conjonctive.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand_bien_m%C3%AAme
  6779   6781   
  6780   6782   TEST: il sera condamné {{tant bien même}} il prouverait que c’était un accident.
  6781   6783   TEST: J’irai, {{combien même}} vous seriez tous contre moi.
  6782   6784   TEST: Il partirait en guerre quand bien même devrait-il être tout seul.
  6783   6785   TEST: Elle veut savoir combien même si ça ne lui est d’aucune utilité immédiate.
  6784   6786   
................................................................................
  9191   9193       pour ou contre
  9192   9194           <<- ~2:0>> *
  9193   9195   
  9194   9196       qui ce      [jour-là|matin-là|après-midi-là|soir-là]
  9195   9197       qui cette   [nuit-là|matinée-là|soirée-là]
  9196   9198           <<- ~2:0>> *
  9197   9199   
  9198         -    plus avant ~¬(?:de|d’|que|qu’|qu)
         9200  +    plus avant ~¬^(?:de|d’|que|qu’)$
  9199   9201           <<- ~1:2>> *
  9200   9202   
  9201   9203       rien comparé à
  9202   9204           <<- ~2>> *
  9203   9205   
  9204   9206       suite [à|au|aux]
  9205   9207           <<- not morph(<1, ">(?:une|la|cette|[mts]a|[nv]otre|de|quelque)/") ~1>> *
................................................................................
 14588  14590   TEST: est-on déjà {{passer}} de ce côté-là
 14589  14591   TEST: Est-il souvent {{arrivait}} de se tromper ?
 14590  14592   TEST: Ne sommes-nous pas {{aveugle}}
 14591  14593   TEST: Que se sont-ils dit ?
 14592  14594   TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
 14593  14595   TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
 14594  14596   TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens
        14597  +TEST: Est-ce peine perdue ?
 14595  14598   
 14596  14599   
 14597  14600   !!
 14598  14601   !!
 14599  14602   !!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj !!
 14600  14603   !!
 14601  14604   !!