Grammalecte  Check-in [b6ad592797]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:b6ad592797e9feb3756acf447911890249a24a2883d3064175a9c14e5b53751e
User & Date: olr 2019-05-12 13:23:00
Context
2019-05-12
15:02
[fr] mise à jour des dictionnaires check-in: be21b8a312 user: olr tags: fr, trunk
13:23
[fr] faux positif check-in: b6ad592797 user: olr tags: fr, trunk
12:53
[fr] erreur d’option: conf -> pleo check-in: 9396519f3b user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

  8608   8608   
  8609   8609   # voir / voire
  8610   8610   __conf_voir_voire__
  8611   8611       voir [grand|petit|rouge]
  8612   8612           <<- %2>>
  8613   8613   
  8614   8614       voir  @:A¬:[NGM]
  8615         -        <<- /conf/ not \2.istitle() and not morph(<1, ":O[os]|>(?:[ndmts]e|aller|falloir|pouvoir|savoir|vouloir|préférer|faire|penser|imaginer|de|à)/")
         8615  +        <<- /conf/ not \2.istitle() and not morph(<1, ":O[os]|>(?:[ndmts]e|aller|falloir|pouvoir|savoir|vouloir|préférer|faire|penser|imaginer|souhaiter|désirer|de|à)/")
  8616   8616               and not before("(?i)\\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$")
  8617   8617           -1>> voire                      # Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez “voire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
  8618   8618   
  8619   8619       [comme|lorque|puisque|quand|que|quoique|si]                                 voire
  8620   8620       [ni|par|pour|sans]                                                          voire
  8621   8621       [>aller|>falloir|>pouvoir|>vouloir]  ?[guère|jamais|pas|plus|point|rien]¿   voire
  8622   8622           <<- /conf/ --1>> voir           # Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
................................................................................
  8645   8645   TEST: car elles pénètrent dans les poumons voire le système sanguin.
  8646   8646   TEST: des enfants malades, qui préfèrent souvent voir Dark Vador que des vieux clowns un peu flippants.
  8647   8647   TEST: les membres de l’équipage commencent à voir flou
  8648   8648   TEST: un travail qu’il préfère voir effectué par un spécialiste plutôt que par lui-même
  8649   8649   TEST: médicaments qui me donnent envie de vomir, qui m’abrutissent, qui me font voir flou
  8650   8650   TEST: nous allons voir différentes façons d’utiliser le film pour tourner en dérision sa politique
  8651   8651   TEST: mettre en place des projets à la philosophie différente, voire antagoniste
         8652  +TEST: ce pouvoir politique de décision que le mouvement souhaitait voir restauré
  8652   8653   
  8653   8654   
  8654   8655   # vieil / vieux
  8655   8656   __conf_vieil_vieux_euphonie__
  8656   8657       vieux  homme
  8657   8658           <<- /conf/ -1>> vieil                                   # Euphonie. Utilisez “vieil” pour un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Euphonie
  8658   8659