Grammalecte  Check-in [b4b35f49c5]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] nr: compagnons d’armes, nr: confusion V1infi/adjectif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:b4b35f49c5966342e687f3c2e02c4dd312769e01a2de2484380d87af5dbb05a6
User & Date: olr 2018-12-27 11:27:36
Context
2019-01-02
12:55
[fr] nr: de sorte que, +ajustements divers check-in: 136beb2dc6 user: olr tags: fr, trunk
2018-12-27
11:27
[fr] nr: compagnons d’armes, nr: confusion V1infi/adjectif check-in: b4b35f49c5 user: olr tags: fr, trunk
2018-12-26
18:25
[graphspell][js] fucking \w substitution again check-in: 7f03f6c55a user: olr tags: graphspell, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

12935
12936
12937
12938
12939
12940
12941








12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
.....
18039
18040
18041
18042
18043
18044
18045



























18046
18047
18048
18049
18050
18051
18052
    >avoir affaires à
        <<- /sgpl/ -2>> affaire                                             # Dans la locution “avoir affaire à”, “affaire” est au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_affaire_%C3%A0

TEST: Quel est son chiffre d’{{affaire}} ?
TEST: Allez-vous faire {{affaires}} avec ces connards ?
TEST: Faire {{affaire}} à Paris.










# boisson
__sgpl_débit_de_boissons__
    >débit de boisson
        <<- /sgpl/ -3>> boissons                                            # Dans la locution “débit de boissons”, “boissons” est au pluriel.

TEST: ils ont ouvert un débit de {{boisson}} à Paris.
................................................................................
TEST: ensuite, tu vois, surviennent les {{désires}}.
TEST: ne leur donne pas le {{choie}}.
TEST: ne gère pas l’{{accueille}} comme il faut.
TEST: cela le rend malade
TEST: Marie Desplechin en savait quelque chose
TEST: qui les aiment, les étudient, les protègent mais aussi les exploitent, les chassent, les mangent






























!!!
!!!
!!! Processeur: purge des préverbes                                                               !!
!!!
!!!







>
>
>
>
>
>
>
>







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







12935
12936
12937
12938
12939
12940
12941
12942
12943
12944
12945
12946
12947
12948
12949
12950
12951
12952
12953
12954
12955
12956
.....
18047
18048
18049
18050
18051
18052
18053
18054
18055
18056
18057
18058
18059
18060
18061
18062
18063
18064
18065
18066
18067
18068
18069
18070
18071
18072
18073
18074
18075
18076
18077
18078
18079
18080
18081
18082
18083
18084
18085
18086
18087
    >avoir affaires à
        <<- /sgpl/ -2>> affaire                                             # Dans la locution “avoir affaire à”, “affaire” est au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_affaire_%C3%A0

TEST: Quel est son chiffre d’{{affaire}} ?
TEST: Allez-vous faire {{affaires}} avec ces connards ?
TEST: Faire {{affaire}} à Paris.


# armes
__sgpl_d_armes__
    [>compagnon|>frère|>sœur] d’ arme
        <<- /sgpl/ -3>> armes                                               # Les compagnons d’armes.|https://fr.wiktionary.org/wiki/compagnon_d%E2%80%99armes

TEST: mes frères d’{{arme}}


# boisson
__sgpl_débit_de_boissons__
    >débit de boisson
        <<- /sgpl/ -3>> boissons                                            # Dans la locution “débit de boissons”, “boissons” est au pluriel.

TEST: ils ont ouvert un débit de {{boisson}} à Paris.
................................................................................
TEST: ensuite, tu vois, surviennent les {{désires}}.
TEST: ne leur donne pas le {{choie}}.
TEST: ne gère pas l’{{accueille}} comme il faut.
TEST: cela le rend malade
TEST: Marie Desplechin en savait quelque chose
TEST: qui les aiment, les étudient, les protègent mais aussi les exploitent, les chassent, les mangent


__conf_vinfi_adj__
    <start> [le|l’|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]          @:[NA].*:[me]      @:V1.*:Y    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    <start> [le|l’|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]          @:[NA].*:[me]      @:V1.*:Y    ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿    @:[123][sp]
    <start> [le|l’|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]          @:[NA].*:[me]      @:V1.*:Y    [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]
    <start> [le|l’|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]          @:[NA].*:[me]      @:V1.*:Y    [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]
    <start> [le|l’|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur]          @:[NA].*:[me]      @:V1.*:Y    [lui|leur|y]    en                          @:[123][sp]
        <<- /conf/ \3 != "verbe" and \4.islower() -4>> =suggVerbPpas(\4, ":m:s")    # Confusion probable : “\4” est un verbe à l’infinitif, alors qu’il faudrait probablement un adjectif se rapportant à “\2 \3”.

    <start> [la|l’|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  @:[NA].*:[fe]      @:V1.*:Y    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    <start> [la|l’|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  @:[NA].*:[fe]      @:V1.*:Y    ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿    @:[123][sp]
    <start> [la|l’|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  @:[NA].*:[fe]      @:V1.*:Y    [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]
    <start> [la|l’|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  @:[NA].*:[fe]      @:V1.*:Y    [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]
    <start> [la|l’|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  @:[NA].*:[fe]      @:V1.*:Y    [lui|leur|y]    en                          @:[123][sp]
        <<- /conf/ \4.islower() -4>> =suggVerbPpas(\4, ":m:f")                      # Confusion probable : “\4” est un verbe à l’infinitif, alors qu’il faudrait probablement un adjectif se rapportant à “\2 \3”.

    <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]                  @:[NA].*:[pi]      @:V1.*:Y    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]                  @:[NA].*:[pi]      @:V1.*:Y    ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿    @:[123][sp]
    <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]                  @:[NA].*:[pi]      @:V1.*:Y    [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]
    <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]                  @:[NA].*:[pi]      @:V1.*:Y    [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]
    <start> [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]                  @:[NA].*:[pi]      @:V1.*:Y    [lui|leur|y]    en                          @:[123][sp]
        <<- /conf/ \4.islower() -4>> =suggVerbPpas(\4, ":p")                        # Confusion probable : “\4” est un verbe à l’infinitif, alors qu’il faudrait probablement un adjectif se rapportant à “\2 \3”.

TEST: mon pantalon {{repriser}} me grattait.
TEST: la petite {{penser}} ne cessait de tourner dans son cerveau enfiévré.
TEST: les hommes nouvellement {{arriver}} ne nous dirent rien de ce qu’ils avaient vu.



!!!
!!!
!!! Processeur: purge des préverbes                                                               !!
!!!
!!!