Grammalecte  Check-in [ab85e26fd1]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:ab85e26fd15b362c2c466e70dc28325af1014d58e89d16ebbe2bf991f81d0d52
User & Date: olr 2019-05-13 17:20:52
Context
2019-05-14
07:10
[fr] ajustement check-in: 90805bb084 user: olr tags: fr, trunk
2019-05-13
17:20
[fr] faux positifs check-in: ab85e26fd1 user: olr tags: fr, trunk
15:25
[fr] faux positifs et ajustements check-in: c62eb048ad user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

 10498  10498       sans y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
 10499  10499       sans y faire attention
 10500  10500       sans y prendre [garde|goût|gout]
 10501  10501       sans états d’ âme
 10502  10502       sauf >erreur [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
 10503  10503       secondo
 10504  10504       selon toute vraisemblance
 10505         -    semblait-il
 10506         -    semble-t-il
 10507  10505       sens dessus dessous
 10508  10506       [seule|seul] à [seule|seul]
 10509  10507       si [bas|haut|longtemps|nécessaire|possible|soudain]
 10510  10508       si [cela|ça|ceci] ne tenait qu’ à [moi|toi|lui|eux|elle|elles|nous|vous]
 10511  10509       si besoin est
 10512  10510       sine die
 10513  10511       sine qua non
................................................................................
 11814  11812   
 11815  11813       ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
 11816  11814           <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *
 11817  11815   
 11818  11816       un jour  @¬:A.*:[me]:[si]
 11819  11817           <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *
 11820  11818   
        11819  +    semblait-il
        11820  +    semble-t-il
        11821  +        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *
 11821  11822   
 11822  11823   __purge_tous_deux_trois__
 11823  11824       >faire tous [deux|trois]
 11824  11825           <<- ~2:0>> *
 11825  11826   
 11826  11827       >faire tous
 11827  11828           <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *
................................................................................
 12100  12101   TEST: il faut recruter des administratrices système
 12101  12102   TEST: Cette politique spctacle est indigne de notre démocratie.
 12102  12103   TEST: Ils sont vent debout contre cette politique de renoncement
 12103  12104   TEST: qui sait mieux que personne orchestrer une campagne de promotion médiatique
 12104  12105   TEST: la cathédrale a pour nous cessé d’être cette vague masse architecturale qui se découpe parfois au coin des rues
 12105  12106   TEST: Le très gros problème qui se pose est d’abord celui de la “masse” comme vous dites.
 12106  12107   TEST: la philosophie antique (que j’aime beaucoup par ailleurs), opposant le matériel et le spirituel, le corps et l’esprit, a pour longtemps mal formaté l’esprit humain
        12108  +TEST: Cela vous semble-t-il être trop peu de chose ?
 12107  12109   
 12108  12110   
 12109  12111   
 12110  12112   @@@@
 12111  12113   @@@@
 12112  12114   @@@@
 12113  12115   @@@@
................................................................................
 15970  15972   
 15971  15973       >faire  ?[pas|jamais]¿  semblant  [de|d’]  ?[nous|vous|le|la|l’|les|leur]¿  @:V1.*:Q
 15972  15974           <<- /infi/ --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                             # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 15973  15975   
 15974  15976       [de|d’]  @:V1.*:Q¬:N
 15975  15977           <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() and not morph(<1, ">(?:en|passer)/")
 15976  15978               and not before("(?i)\\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|qu’y a-t-il |(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se) trait|personne|points? +$|rien d(?:e |’)|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)")
        15979  +            and not tag_before(\1, "ce_que")
 15977  15980           -2>> =suggVerbInfi(\2)                                                          # Le verbe devrait être à l’infinitif.
 15978  15981   
 15979  15982   TEST: d’en {{parlé}} sans cesse
 15980  15983   TEST: cela suffit de les {{aimait}}
 15981  15984   TEST: de ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
 15982  15985   TEST: de l’y {{poussé}}
 15983  15986   TEST: arrête d’y {{consacré}} autant de temps.
................................................................................
 16001  16004   TEST: On passe de sophistiqué à classique.
 16002  16005   TEST: Les « événements » d’il y a cinquante ans n’ont sans doute « rien à voir » avec le mouvement des « gilets jaunes »
 16003  16006   TEST: Quelques points de gagnés avec cette astuce, ne faisons pas la fine bouche.
 16004  16007   TEST: Il n’y a rien de mécanique, ni de prédestiné.
 16005  16008   TEST: il convient donc de ne point les négliger.
 16006  16009   TEST: Il se moque de nous en fournissant de pareilles marchandises frelatées.
 16007  16010   TEST: qu’y a-t-il de changé, de perturbé, de modifié ?
        16011  +TEST: ce qu’ils ont d’obscur, d’exagéré et parfois de sec et de figé
        16012  +TEST: ce qu’il y a de compliqué dans ces affaires.
 16008  16013   
 16009  16014   
 16010  16015   __infi_y_verbe!3__
 16011  16016       y ~ée?s?$
 16012  16017           <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
 16013  16018   
 16014  16019   TEST: y {{mangée}} était un supplice