Grammalecte  Check-in [a0997dea31]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: a0997dea31e1f84360e8f9fc2622179e30635d560edb68932c1904484c2c9106
User & Date: olr on 2019-04-21 20:52:37
Other Links: manifest | tags
Context
2019-04-22
06:09
[fr] màj: fichier des affixes (valoir) check-in: 2c15c6821c user: olr tags: fr, trunk
2019-04-21
20:52
[fr] ajustements check-in: a0997dea31 user: olr tags: fr, trunk
18:45
[fr] pt: ajustements check-in: 8d46d933db user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [b33f2e5f7d] to [129c36ba80].

  6643   6643       des ~^\d{2,5}$  [<end>|,]
  6644   6644       des ~^\d{2,5}$  @:¬:[NA].*:[ip]|>(?:à|et|ou)/
  6645   6645           <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ">(?:pourcent|cent|barre|seuil)/") -1>> dès     # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
  6646   6646   
  6647   6647       [dés|des] *NUM [ans|heures]
  6648   6648       [dés|des] @:B [ans|heures]
  6649   6649       [dés|des] [un|une] [an|heure]
  6650         -        <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>(?:approcher|anniversaire|cap|occasion|passage|programme|terme|classe|autour|celui|ceux|celle|celles)/") and not value(>1, "|de|du|des|d’|")
         6650  +        <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>(?:approcher|anniversaire|cap|célébration|commémoration|occasion|passage|programme|terme|classe|autour|celui|ceux|celle|celles)/") and not value(>1, "|de|du|des|d’|")
  6651   6651           -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
  6652   6652   
  6653   6653       [des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|quelques|aux] [dès|des]
  6654   6654           <<- /conf/ -2>> dés                                                                         # Confusion probable. Pour la couture ou les jeux, écrivez “dé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9
  6655   6655   
  6656   6656       leurs dès
  6657   6657           <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|") -2>> dés                                              # Confusion probable. Pour la couture ou les jeux, écrivez “dé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9
................................................................................
  8580   8580   
  8581   8581   # entre autres
  8582   8582   __sgpl_entre_autres__
  8583   8583       entre autre ,
  8584   8584       entre autre @:(?:[GW]|[NA].*:[pi])
  8585   8585           <<- /sgpl/ -2>> autres                                      # La locution “entre autres”, toujours au pluriel.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entre_autres
  8586   8586   
         8587  +    entre >autre chose
         8588  +        <<- /sgpl/ -2:3>> autres choses                             # Dans la locution “entre autres choses”, “autres choses” doit être au pluriel.|
         8589  +
  8587   8590   TEST: Des raisons ? Entre {{autre}} je n’en savais pas plus que lui.
  8588   8591   TEST: il y eut, entre {{autre}}, des erreurs commises.
         8592  +TEST: il y aura entre {{autre chose}} des répercussions terribles.
         8593  +TEST: il y aura entre {{autre}} choses des répercussions terribles.
  8589   8594   
  8590   8595   
  8591   8596   # termes
  8592   8597   __sgpl_en_termes_de__
  8593   8598       en terme [de|d’]
  8594   8599           <<- /sgpl/ -2>> termes                                      # Dans la locution “en termes de”, mettez “terme” au pluriel.
  8595   8600