Grammalecte  Check-in [8433ff6eb8]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:8433ff6eb871061e092827f6b261f4cc626672fea43d529f4b741785a27d76aa
User & Date: olr 2019-10-07 19:48:42
Context
2019-10-08
08:53
[fr] ajustements check-in: 30ef8d8399 user: olr tags: fr, trunk
2019-10-07
19:48
[fr] ajustements check-in: 8433ff6eb8 user: olr tags: fr, trunk
2019-10-06
18:25
[fr] nr: iel/iels, +ajustements check-in: 67cfc7da1d user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

  4100   4100   
  4101   4101       [plus|moins] [value|values]
  4102   4102           <<- /tu/ ->> \1-\2                                      # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
  4103   4103   
  4104   4104       plu [valu+ses]
  4105   4105           <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> plus-value|plus-values     # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
  4106   4106   
         4107  +    >pot de vin
         4108  +        <<- /tu/ ->> \1-\2-\3                                   # Il manque les traits d’union.
         4109  +
  4107   4110       >prêt [bail+s]
  4108         -        <<- /tu/ ->> prêt-bail|prêts-bails                      # Il manque des traits d’union.
         4111  +        <<- /tu/ ->> prêt-bail|prêts-bails                      # Il manque un trait d’union.
  4109   4112   
  4110   4113       >prêt [>relai|relais]
  4111         -        <<- /tu/ ->> prêt-relai|prêt-relais|prêts-relais        # Il manque des traits d’union.
         4114  +        <<- /tu/ ->> prêt-relai|prêt-relais|prêts-relais        # Il manque un trait d’union.
  4112   4115   
  4113   4116       ras le bol
  4114   4117       ras-le bol
  4115   4118       ras le-bol
  4116   4119           <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> ras-le-bol                 # Il manque des traits d’union.
  4117   4120   
  4118   4121       rendez vous
................................................................................
 12128  12131       voiture [après|par] voiture
 12129  12132       wagon [après|par] wagon
 12130  12133           <<- not morph(<1, ":D") ~>> *
 12131  12134   
 12132  12135   
 12133  12136   __gestion_mots_grammaticaux__
 12134  12137       à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|droite|flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]   [de|du|d’|des]
 12135         -    à bonne distance                                                                                                                            [de|du|d’|des]
        12138  +    à [bonne|faible|grande] distance                                                                                                            [de|du|d’|des]
 12136  12139       à l’ [affût|affut|approche|arrière|aune|avant|écart|égard|est|extérieur|encontre|insu|instar|intérieur|opposé|orée|ouest]                   [de|du|d’|des]
 12137  12140       à l’ autre bout                                                                                                                             [de|du|d’|des]
 12138  12141       à la [hauteur|portée|suite]                                                                                                                 [de|du|d’|des]
 12139  12142       à la grande surprise                                                                                                                        [de|du|d’|des]
 12140  12143       à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                                        [de|du|d’|des]
 12141  12144       à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] de [mètres|kilomètres]                                                                 [de|du|d’|des]
 12142  12145       à [base|force|raison]                                                                                                                       [de|d’]
................................................................................
 12706  12709       >fosse à [>ordure|purin]
 12707  12710       >fosse aux lions
 12708  12711       [>fourgon|>fourgonette] de location
 12709  12712       >frayeur [de|d’] tous les diables
 12710  12713       >frousse [de|d’] tous les diables
 12711  12714       >fusil à pompe
 12712  12715       >gilet de sauvetage
        12716  +    >groupe de [discussion|parole|prière|pression|travail]
 12713  12717       >hall d’ entrée
        12718  +    >harcèlement de rue
 12714  12719       >haute comme [trois|3] pommes
 12715  12720       >heure sup
 12716  12721       >histoire avec un [grand|petit] h
 12717  12722       >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille]
 12718  12723       >homme d’ âge mûr
 12719  12724       >homme à tout faire
 12720  12725       >hôtel [de|d’] ville
................................................................................
 12810  12815       >pot [de|d’] [chambre|colle]
 12811  12816       >poudre aux yeux
 12812  12817       >presse à >scandale
 12813  12818       preuve ?suffisante¿ du contraire
 12814  12819       preuves ?suffisantes¿ du contraire
 12815  12820       prix [de|d’] revient
 12816  12821       quelqu’un d’ autre
        12822  +    >question de vie ou de mort
 12817  12823       >rapport [de|d’] force
 12818  12824       >rat [de|d’] bibliothèque
 12819  12825       [réglé+ses] comme du papier à musique
 12820  12826       >règlement [de|d’] comptes
 12821  12827       [remis+es] à plat
 12822  12828       >requête en nullité
 12823  12829       >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
 12824  12830       >requête en non révocation [de|d’] sursis
 12825  12831       >responsable qualité
 12826  12832       >retour à la case départ
 12827         -    >robe [de|d’] soirée
 12828         -    >roman à l’ eau [de|d’] rose
 12829         -    >robe [de|d’] chambre
        12833  +    >robe [de|d’] [chambre|soirée]
        12834  +    >robe du soir
 12830  12835       >robe sans >manche
        12836  +    >roman à l’ eau [de|d’] rose
 12831  12837       >roue [avant|arrière]
 12832  12838       >rouge à lèvres
 12833  12839       >roulement à billes
 12834  12840       >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
 12835  12841       >sac [de|d’] [couchage|sport|voyage]
 12836  12842       >salle à manger
 12837  12843       >salle [de|d’] [attente|>bain|conférence|lecture|séjour|vente]
................................................................................
 13719  13725       >jeter à terre
 13720  13726       >jouer franc jeu
 13721  13727       >jouer cartes sur table
 13722  13728       >lâcher prise
 13723  13729       >laisser pour compte
 13724  13730       >marcher à rebours
 13725  13731       >mener par le bout du nez
 13726         -    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|terre]
        13732  +    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|table|terre]
 13727  13733       [>mettre|>remettre] à l’ [écart|épreuve]
 13728  13734       [>mettre|>remettre] au [point|pas]
 13729  13735       [>mettre|>remettre] de côté
 13730  13736       [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|marche|mouvement|œuvre|place|route|scène|terre]
 13731  13737       >mourir jeune
 13732  13738       [>naître|>naitre] de la dernière pluie
 13733  13739       [>naître|>naitre] sous x
................................................................................
 13786  13792       >battre a plate couture
 13787  13793       [>brûler|>bruler] a vif
 13788  13794       >charger a blanc
 13789  13795       >chauffer a blanc
 13790  13796       >fermer a [>clé|>clef]
 13791  13797       [>gonfler|>regonfler] a bloc
 13792  13798       >jeter a terre
 13793         -    [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre]
        13799  +    [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>table|>terre]
 13794  13800       [>mettre|>remettre] a l’ [écart|épreuve]
 13795  13801       >percer a jour
 13796  13802       >prendre a la légère
 13797  13803       >prêter a >confusion
 13798  13804       >saigner a blanc
 13799  13805       >tenir a [carreau|cœur|distance]
 13800  13806       >tirer a blanc