Grammalecte  Check-in [6653c948e8]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements: traits d’union
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:6653c948e89c7966e89691c3a40ae86942d70482e7984458826b7a445e8ba181
User & Date: olr 2019-08-25 12:52:53
Context
2019-08-26
07:44
[fr] ajustements check-in: 9c2285f97d user: olr tags: fr, trunk
2019-08-25
12:52
[fr] ajustements: traits d’union check-in: 6653c948e8 user: olr tags: fr, trunk
2019-08-24
19:09
[fr] ajustements: traits d’union check-in: 1f9820092f user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

  3734   3734   
  3735   3735   TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
  3736   3736   TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie
  3737   3737   
  3738   3738   
  3739   3739   __tu_préfixe_divers__
  3740   3740       [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
  3741         -        <<- /tu/ (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|")) and analyse_with_next(\1, "-", ":")
         3741  +        <<- /tu/ morph(<1, ":D|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":")
  3742   3742           ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.
  3743   3743   
  3744   3744       [non|sans]  *WORD
  3745   3745           <<- /tu/ morph(<1, ":D") and analyse_with_next(\1, "-", ":")
  3746   3746           ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.
  3747   3747   
  3748   3748       sous  *WORD
................................................................................
  3771   3771           <<- /tu/ not morph(\2, ":[GYB]") and morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
  3772   3772           ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.
  3773   3773   
  3774   3774       [m’|t’|s’] entre *WORD
  3775   3775           <<- /tu/ morph(\3, ":V") and analyse_with_next(\2, "-", ":V")
  3776   3776           -2:3>> \2-\3                                                                                # Il manque probablement un trait d’union.
  3777   3777   
  3778         -    [arrière|attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|coupe|cure|croque|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|traine|vide]  *WORD
  3779         -        <<- /tu/ morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
         3778  +    nous nous entre ~on[ts]$
         3779  +    vous vous entre ~e[zr]$
         3780  +        <<- /tu/ morph(\4, ":V") and analyse_with_next(\3, "-", ":V") and not morph(<1, ":R")
         3781  +        -3:4>> \3-\4                                                                                # Il manque probablement un trait d’union.
         3782  +
         3783  +    [attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|coupe|cure|croque|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|traine|vide]  *WORD
         3784  +        <<- /tu/ morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
  3780   3785           ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.
  3781   3786   
  3782   3787   TEST: c’est le {{contre exemple}} parfait
  3783   3788   TEST: une {{entre voie}}
  3784   3789   TEST: s’{{entre regarder}}
  3785   3790   TEST: ce sont des {{lève tard}}.
         3791  +TEST: nous nous {{entre tuions}}
  3786   3792   TEST: un {{brise glace}}
  3787   3793   TEST: l’{{arrière pensée}}
  3788   3794   TEST: entre deux chaises…
  3789   3795   
  3790   3796   
  3791   3797   __tu_mots_grammaticaux__
  3792   3798       au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]