Grammalecte  Check-in [65c2f8fd3c]

Overview
Comment:[fr] pt: ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 65c2f8fd3c9e42a7023d7da6eae7e44748739503eb892812ac8e936b379981ae
User & Date: olr on 2019-04-29 13:19:37
Other Links: manifest | tags
Context
2019-04-29
13:21
[graphspell][bug] create binary dictionary: count root arcs for dictionary size and node address size check-in: c0d2ca10da user: olr tags: graphspell, trunk
13:19
[fr] pt: ajustements check-in: 65c2f8fd3c user: olr tags: fr, trunk
2019-04-28
22:43
[fr] nr: tirets et espaces, + ajustements check-in: 845ec10361 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e8bca568ac] to [b7482add1d].

  9970   9970       derechef
  9971   9971       donc
  9972   9972       dorénavant
  9973   9973       déjà
  9974   9974       désormais
  9975   9975       depuis @:B [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
  9976   9976       depuis *NUM [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
  9977         -    depuis assez longtemps
  9978   9977       depuis belle lurette
  9979   9978       depuis bien longtemps
  9980         -    depuis de ?très¿ longues années
         9979  +    depuis [de|d’] ?[assez|très]¿ longues années
  9981   9980       depuis des lustres
  9982   9981       depuis les années ~^\d{2,5}$
  9983         -    depuis longtemps
         9982  +    depuis ?[assez|très]¿ longtemps
  9984   9983       depuis lors
  9985         -    depuis peu de temps
         9984  +    depuis ?[assez|très]¿ peu de temps
  9986   9985       depuis quelque temps
  9987   9986       depuis quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires]
  9988   9987       depuis si longtemps
  9989   9988       depuis toujours
  9990   9989       depuis tout ce temps
  9991         -    depuis très longtemps
  9992   9990       des fois
  9993   9991       des pieds à la tête
  9994   9992       des uns et des autres
  9995   9993       des [années|mois|siècles|millénaires|décennies|semaines] plus [tôt|tard]
  9996   9994       dès [longtemps|maintenant|lors|aujourd’hui]
  9997   9995       dès à présent
  9998   9996       dès que possible
................................................................................
 10011  10009       du [nord|sud] au [nord|sud]
 10012  10010       du tout au tout
 10013  10011       eh bien
 10014  10012       en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
 10015  10013       en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville]
 10016  10014       en aucun cas
 10017  10015       en aucune [circonstance|façon|manière]
 10018         -    en bas âge
 10019         -    en bon état
 10020         -    en bonne [compagnie|posture|voie]
        10016  +    en ?[assez|très]¿ bas âge
        10017  +    en ?[assez|très]¿ bon état
        10018  +    en ?[assez|très]¿ bonne [compagnie|posture|voie]
 10021  10019       en bonne et due forme
 10022  10020       en bonne santé ?[physique|mentale|psychique]¿
 10023  10021       en bout de course
 10024  10022       en cas [de|d’] [besoin|doute|urgence]
 10025  10023       en cas [de|d’] nécessité ?absolue¿
 10026  10024       en [chacun|chacune] [de|d’] [nous|vous|eux|elles]
 10027  10025       en chair et en os
................................................................................
 10055  10053       en grande [difficulté|majorité|partie|pompe]
 10056  10054       en haut lieu
 10057  10055       en haute [estime|mer]
 10058  10056       en l’occurrence
 10059  10057       en lieu sûr
 10060  10058       en ligne [de|d’] [compte|mire]
 10061  10059       en mains propres
 10062         -    en mauvais état
 10063         -    en mauvaise [posture|santé]
        10060  +    en ?[assez|très]¿ mauvais état
        10061  +    en ?[assez|très]¿ mauvaise [posture|santé]
 10064  10062       en même temps
 10065  10063       en milieu [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
 10066  10064       en nombre suffisant
 10067  10065       en nombre plus que suffisant
 10068  10066       en partant [de|d’] zéro
 10069  10067       en partie ou en totalité
 10070  10068       en plein [air|cœur|essor|marasme|jour]
 10071  10069       en pleine [gueule|figure|forme|poire|nuit|tronche]
 10072  10070       en perte [de|d’] vitesse
 10073         -    en peu [de|d’] temps
        10071  +    en ?[assez|très]¿ peu [de|d’] temps
 10074  10072       en piteux état
 10075  10073       en point [de|d’] [mire|orgue]
 10076  10074       en position [de|d’] [force|faiblesse]
 10077  10075       en premier lieu
 10078  10076       en première [instance|ligne]
 10079  10077       en pure perte
 10080  10078       en quantité suffisante