Grammalecte  Check-in [4d52954eca]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:4d52954ecaa49451fcbb96b874f38ca02691df21e608cb9d2705c3b6aa9b6b60
User & Date: olr 2018-12-24 15:43:32
Context
2018-12-24
22:14
[fr] faux positifs check-in: 66f8018bfc user: olr tags: fr, trunk
15:43
[fr] faux positif check-in: 4d52954eca user: olr tags: fr, trunk
10:07
[fr] faux positif check-in: 1c00f97d59 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

  6357   6357           <<- /conf/ not value(<1, "|un|une|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|")
  6358   6358           -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
  6359   6359   
  6360   6360       [dés|des] [à|a] présent
  6361   6361           <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:p") -1>> dès                                                 # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
  6362   6362   
  6363   6363       des ~\d{2,5}  [<end>|,]
  6364         -    des ~\d{2,5}  @:¬:[NA].*:[ip]|>à/
  6365         -        <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ">(?:pourcent|cent|barre)/") -1>> dès     # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
         6364  +    des ~\d{2,5}  @:¬:[NA].*:[ip]|>(?:à|et|ou)/
         6365  +        <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ">(?:pourcent|cent|barre|seuil)/") -1>> dès     # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
  6366   6366   
  6367   6367       [dés|des] *NUM [ans|heures]
  6368   6368       [dés|des] @:B [ans|heures]
  6369   6369       [dés|des] [un|une] [an|heure]
  6370   6370           <<- /conf/ not morph(<1, ":R|>(?:approcher|anniversaire|cap|occasion|programme|terme|classe|autour|celui|ceux|celle|celles)/") and not value(>1, "|de|du|des|d’|")
  6371   6371           -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
  6372   6372   
................................................................................
  6411   6411   TEST: le diagnostic se pose autour des 20 ans
  6412   6412   TEST: 98 % des 12 à 17 ans ont aujourd’hui un ordinateur chez eux.
  6413   6413   TEST: sous la barre des 500
  6414   6414   TEST: En plus des 400 à 500 euros mensuels que touche une personne
  6415   6415   TEST: les moins de 20 ans peuvent ne pas connaître le premier album du groupe
  6416   6416   TEST: au lieu des 20 heures réglementaires.
  6417   6417   TEST: celle des 20 ans.
         6418  +TEST: sous le seuil des 10 %
         6419  +TEST: notre revue des 24 et 25 décembre
  6418   6420   
  6419   6421   
  6420   6422   # diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
  6421   6423   __conf_diagnostic_pronostique__
  6422   6424       [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] diagnostique
  6423   6425           <<- /conf/ -2>> diagnostic                                                  # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
  6424   6426   
................................................................................
  9527   9529       du haut en bas
  9528   9530       du même [acabit|coup|ordre|tonneau]
  9529   9531       du moins ?,¿ pas
  9530   9532       du [nord|sud] au [nord|sud]
  9531   9533       du tout au tout
  9532   9534       eh bien
  9533   9535       en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes]
  9534         -    en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville|vitesse]
         9536  +    en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|réalité|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville]
  9535   9537       en aucun cas
  9536   9538       en aucune [circonstance|façon|manière]
  9537   9539       en bas âge
  9538   9540       en bon état
  9539   9541       en bonne [compagnie|posture|voie]
  9540   9542       en bonne et due forme
  9541   9543       en bonne santé ?[physique|mentale|psychique]¿
................................................................................
  9625   9627       en toute connaissance de cause
  9626   9628       en toute [circonstance|confiance|discrétion|franchise|hâte|impartialité|impunité|innocence|légalité|liberté|logique|sécurité|simplicité]
  9627   9629       en toutes circonstances
  9628   9630       en un clin d’œil
  9629   9631       en un rien de temps
  9630   9632       en une autre occasion
  9631   9633       en vase clos
         9634  +    en vitesse ?[subsonique|supersonique|subluminique|superluminique]¿
  9632   9635       en voie de développement
  9633   9636       en y réfléchissant bien
  9634   9637       en [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre] dernier
  9635   9638       en [mon|ton|son|leur|notre|votre] âme et conscience
  9636   9639       en [mon|ton|son|leur|notre|votre] for intérieur
  9637   9640       en [mon|ton|son|leur|notre|votre] nom propre
  9638   9641       en ce [moment|temps-là]
................................................................................
 18829  18832   TEST: nulle femme ne {{saurais}} le faire
 18830  18833   TEST: nul homme ne {{sauras}} s’y prendre
 18831  18834   TEST: nulle partie du corps ne peut être considérée comme le siège de l’âme.
 18832  18835   
 18833  18836   
 18834  18837   __conj_vinfi_suj__
 18835  18838       [<start>|,]  @:Y  @:V¬:(?:3s|P|Q.*:[me]:[si]|Y|G|3p!|M)
 18836         -        <<- /conj/ not (value(\2, "|croire|être|devenir|redevenir|voir|sembler|paraître|paraitre|sentir|") and morph(\3, ":A"))
        18839  +        <<- /conj/ not (value(\2, "|croire|être|devenir|redevenir|voir|sembler|paraître|paraitre|sentir|retrouver|") and morph(\3, ":A"))
 18837  18840           -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
 18838  18841   
 18839  18842   TEST: manger {{fais}} grossir.
 18840  18843   TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
 18841  18844   TEST: Réfléchir à tête reposée {{prends}} du temps.
 18842  18845   TEST: Manger salé, c’est mauvais pour la santé.
 18843  18846   TEST: Lire plus de 400 livres
        18847  +TEST: mais aussi se retrouver flanqués d’un grand débat national avec son lot de questionnements parachutés
 18844  18848   
 18845  18849   
 18846  18850   __conj_det_sing_nom__
 18847  18851       [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M)
 18848  18852           <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
 18849  18853               and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
 18850  18854                           or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\3, ":3?p") ) >>>