Grammalecte  Check-in [466ba50a9b]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:466ba50a9ba768ad7356d9dbe378fdc2ae95c85de1a12456b8aedb9e75e22cb7
User & Date: olr 2019-09-28 18:43:53
Context
2019-09-29
08:24
[fr] ajustements check-in: 9ab321cf8e user: olr tags: fr, trunk
2019-09-28
18:43
[fr] ajustements check-in: 466ba50a9b user: olr tags: fr, trunk
16:03
[fr] ajustements et renforcements check-in: e0518d2d0d user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

 18095  18095   TEST: être en {{tore}}
 18096  18096   TEST: Faire {{torr}}
 18097  18097   
 18098  18098   
 18099  18099   # venimeux / vénéneux
 18100  18100   __conf_venimeux_vénéreux__
 18101  18101       [>serpent|>araignée|>scorpion|>vipère|>cobra|>crapaud|>grenouille|>dendrobate|>poulpe|>guêpe|>abeille|>frelon|>méduse|>morsure|>piqûre|>dard|>dent|>croc|>crochet]  >vénéneuse
 18102         -        <<- /conf/ -2>> =\1.replace("énén", "enim")                                    # Confusion : “vénéneux” se dit des plantes, employez “venimeux”.
        18102  +        <<- /conf/ -2>> =\1.replace("énén", "enim").replace("ÉNÉN", "ENIM")                         # Confusion : “vénéneux” se dit des plantes, employez “venimeux”.
 18103  18103   
 18104  18104       [>plante|>champignon|>lépiote|>baie|>fruit|>herbe|>fleur|>chair|>moule|humus|>substance|>végétal]  >venimeuse
 18105         -        <<- /conf/ -2>> =\1.replace("enim", "énén")                                    # Confusion : pas de venin ici.
        18105  +        <<- /conf/ -2>> =\1.replace("enim", "énén").replace("ENIM", "ÉNÉN")                         # Confusion : pas de venin ici.
 18106  18106   
 18107  18107   TEST: ces araignées {{vénéneuses}}.
 18108  18108   TEST: ce champignon {{venimeux}}.
 18109  18109   
 18110  18110   
 18111  18111   
 18112  18112   !!
................................................................................
 18223  18223       >avoir la chance                            [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
 18224  18224           <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “avoir la chance de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 18225  18225   
 18226  18226       >avoir le droit                             [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
 18227  18227           <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “avoir le droit de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 18228  18228   
 18229  18229       >avoir [besoin|raison]                      [de|d’]  ?[le|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
 18230         -        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “avoir raison de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
        18230  +        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “avoir \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 18231  18231   
 18232  18232       >avoir [besoin|raison]                      [de|d’]  [l’|la]                   ~..ée?s?$
 18233         -        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":[MN]") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                             # Après “avoir raison de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
        18233  +        <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":[MN]") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                             # Après “avoir \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 18234  18234   
 18235  18235       >avoir vite fait                            [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
 18236  18236           <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “avoir vite fait de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 18237  18237   
 18238  18238       >faire  semblant                            [de|d’]  ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿  ~..ée?s?$
 18239  18239           <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif.
 18240  18240