Grammalecte  Check-in [3d30d02ecf]

Overview
Comment:[fr] faux positif et ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 3d30d02ecf14ea38bb1b446e2240f3b2a151dd614e96d321b72cad9028c152d4
User & Date: olr on 2020-07-02 09:04:09
Other Links: manifest | tags
Context
2020-07-04
10:23
[fr] conf: tandis que, + phonet_simil: tandis / tendis / tendit check-in: ee8c478284 user: olr tags: fr, trunk
2020-07-02
12:23
[tb] MailExtension for Thunderbird 78 check-in: 4c21586958 user: olr tags: mailext, tb
09:04
[fr] faux positif et ajustements check-in: 3d30d02ecf user: olr tags: fr, trunk
2020-07-01
06:17
[fr] ajustements check-in: f4c70b8022 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [5c2e41c389] to [31dbfe9376].

  2006   2006   
  2007   2007       autre chose
  2008   2008           <<- not morph(<1, ">entre/|:D") ~>> ␣
  2009   2009           <<- =>> define(\1, ":G")
  2010   2010   
  2011   2011   
  2012   2012   __da_groupe_nominal__
         2013  +    [au|aux] alentour
         2014  +        <<- =>> select(\2, ":N")
         2015  +
  2013   2016       aucun  @:[NA].*:[me]
  2014   2017           <<- =>> exclude(\2, ":V")
  2015   2018   
  2016   2019       avions
  2017   2020           <<- not tag_before(\1, "_1p_") and not value(<1, "|n’|") and not value(>1, "|nous|") =>> select(\-1, ":N")
  2018   2021   
  2019   2022       l’ avions
................................................................................
  7779   7782       par acquis [de|d’] >conscience
  7780   7783           <<- /conf/ -2>> acquit                          && Confusion. Locution « par acquit de conscience ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/par_acquit_de_conscience
  7781   7784           <<- ~>> *
  7782   7785   
  7783   7786   TEST: par {{acquis}} de conscience
  7784   7787   TEST: tout ce qu’on fait par acquit de conscience
  7785   7788   
         7789  +
         7790  +# aux alentours
         7791  +__conf_aux_alentours__
         7792  +    au alentours
         7793  +    [au|aux] alentour
         7794  +        <<- /conf/ ->> aux alentours                    && Locutions “aux alentours”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/alentours
         7795  +
         7796  +TEST: {{au alentour}}                       ->> aux alentours
         7797  +
  7786   7798   
  7787   7799   # accès / axé
  7788   7800   __conf_accès_axé__
  7789   7801       un axé
  7790   7802           <<- /conf/ not value(<1, "|l’|d’|") and not tag(<1, "_en_") --1>> accès
  7791   7803           && Confusion : “axé” est le participe passé du verbe “axer”. Pour évoquer une voie permettant d’accéder à un lieu ou quelque chose, écrivez “accès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/acc%C3%A8s
  7792   7804   
................................................................................
 13754  13766       à vrai dire
 13755  13767       à vue d’ œil
 13756  13768       à ?bien¿ y regarder [de|d’] plus près
 13757  13769       à ?bien¿ y [penser|réfléchir|songer|repenser]
 13758  13770       advienne que pourra
 13759  13771       ah
 13760  13772       ailleurs
 13761         -    alentour
 13762  13773       alors
 13763  13774       après [moi|toi|soi|lui|eux]
 13764  13775       après coup
 13765  13776       après mûre réflexion
 13766  13777       après tout ,
 13767  13778       au bas mot
 13768  13779       au beau fixe
................................................................................
 14632  14643       à travers >différent
 14633  14644           <<- ~1:2>> ␣
 14634  14645           <<- =>> define(\1, ":G:R:LR")
 14635  14646   
 14636  14647       ainsi
 14637  14648           <<- not value(>1, "|que|qu’|") ~>> *
 14638  14649   
        14650  +    alentour
        14651  +        <<- not morph(<1, ":D") ~>> *
        14652  +
 14639  14653       au moins  @:[DB]
 14640  14654           <<- ~1:2>> *
 14641  14655   
 14642  14656       ceux et [celle|celles] qui
 14643  14657           <<- ~2:3>> *
 14644  14658   
 14645  14659       comme tant d’ autres  $:R
................................................................................
 15319  15333       fils à [papa|maman]
 15320  15334       fils [de|d’] pute
 15321  15335       >figure de proue
 15322  15336       >fleuve à sec
 15323  15337       >flocon [de|d’] neige ?électronique¿
 15324  15338       >foire d’ >empoigne
 15325  15339       fonds d’ investissement
        15340  +    fonds [de|d’] pension
 15326  15341       >fontaine à eau
 15327  15342       >force d’ assaut
 15328  15343       >force [de|d’] caractère
 15329  15344       >fosse à [merde|>ordure|purin]
 15330  15345       >fosse aux lions
 15331  15346       >fou à lier
 15332  15347       [>fourgon|>fourgonnette] [de|d’] location
................................................................................
 15651  15666       [cousu+ses] [de|d’] fil blanc
 15652  15667       [daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|précédent|~^[0-9]{2,5}$]¿
 15653  15668       >digne [de|d’] [confiance|foi]
 15654  15669       >digne [de|d’] ce nom
 15655  15670       >droit comme un i
 15656  15671       >fort en gueule
 15657  15672       >fou [de|d’] rage ?[contenue|retenue]¿
        15673  +    >frais comme un gardon
 15658  15674       >élu à la majarité absolue
 15659  15675       gauche caviar
 15660  15676       >haut comme [trois|3] pommes
 15661  15677       >haut en couleur
 15662  15678       >lent à la [comprenette|détente]
 15663  15679       [libéré+ses] sur parole
 15664  15680       [livré+ses] à [moi-même|soi-même|toi-même|lui-même|elle-même|iel-même|nous-même+s|vous-même+s|eux-mêmes|elles-mêmes|iels-mêmes]
................................................................................
 16671  16687       >porter [assistance|atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours]
 16672  16688       >poser problème
 16673  16689       >porter plainte
 16674  16690       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ à la légère
 16675  16691       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ au [dépourvu|sérieux]
 16676  16692       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ au pied [de|d’] la lettre
 16677  16693       >prendre bonne note
 16678         -    >prendre [acte|congé|conscience|contact|ombrage|note|part|peur|position|possession|racine|soin|vie]
        16694  +    >prendre [acte|chaud|congé|conscience|contact|froid|ombrage|note|part|peur|position|possession|racine|soin|vie]
 16679  16695       >prendre d’ assaut
 16680  16696       >prendre [de|d’] [court|vitesse]
 16681  16697       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ en [charge|main]
 16682  16698       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ pour argent comptant
 16683  16699       >prendre par surprise
 16684  16700       >prendre pour argent comptant
 16685  16701       >prêter à confusion
................................................................................
 20105  20121   TEST: de quelque cartable {{vides}}
 20106  20122   TEST: de notre petit {{amis}}
 20107  20123   TEST: Quelque chose tombé dans le puits a souillé l’eau.
 20108  20124   
 20109  20125   
 20110  20126   __gn_det_sing_3m__
 20111  20127       [ledit|ladite|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|au|quel|quelle|dudit]  *WORD  *WORD  *WORD
 20112         -        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|") and morph(\2, ":[NA].*:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":(?:[123][sp]|G|P)") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*") and \4.islower()
        20128  +        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|") and morph(\2, ":[NA].*:[si]") and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":(?:[123][sp]|G|P|B)") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*") and \4.islower()
 20113  20129           -4>> =suggSing(\4)                                                                  && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
 20114  20130   
 20115  20131   TEST: un gros connard {{pathétiques}}
 20116  20132   TEST: servi pas un style et une exigence historique remarquables
        20133  +TEST: ils eurent besoins d’au minimum cent ans pour s’en remettre
 20117  20134   
 20118  20135   
 20119  20136   ## Pluriels
 20120  20137   
 20121  20138   __gn_les_1m__
 20122  20139       ,  les  *WORD
 20123  20140           <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]"))