Grammalecte  Check-in [3ba39670b7]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 3ba39670b782f768a5ddbe6dd723dfce3468652b996e6fe7c682ac969da9702e
User & Date: olr on 2020-08-01 11:44:52
Other Links: manifest | tags
Context
2020-08-01
13:06
[fx] gce_worker: fix import check-in: b6276e0ba3 user: olr tags: fx, trunk
11:44
[fr] ajustements check-in: 3ba39670b7 user: olr tags: fr, trunk
2020-07-31
15:35
[js][graphspell][fr] move lexicographer to graphspell (and merge with adhoc suggestion file) check-in: 3dc271d5dd user: olr tags: fr, graphspell, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [14e2695485] to [028b9707ee].

  8535   8535   TEST: Elle souffla puissamment dans le {{corps}} de chasse.
  8536   8536   TEST: prendre le problème à bras-le-corps
  8537   8537   
  8538   8538   
  8539   8539   # cou / coup / coût
  8540   8540   __conf_coup_cout_cou1__
  8541   8541       [>cou|>coût|>cout] au-dessous [de|d’] la ceinture
  8542         -    [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>baguette|>barre|>bâton|>bec|>bélier|blues|>botte|>boule|>boutoir|>bol|>bite|>cœur|>chaud|>coude|>couteau|>dé|>dent|>déprime|>éponge|>froid|fil|>filet|>foudre|>genou|>grâce|>griffe|>grisou|>gueule|>hache|>hanche|Jarnac|jus|>jeune|>klaxon|>main|maître|maitre|>massue|>marteau|>menton|>nostalgie|>pied|>poing|>poignard|>pouce|>pute|>queue|>rein|>rabot|>savate|>sang|>sabot|>sabre|>semonce|>sifflet|>soleil|>sonde|>surin|>tête|>théâtre|>tonnerre|>torchon|>trique|>vent|vieux]
         8542  +    [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>baguette|>barre|>bâton|>bec|>bélier|blues|>botte|>boule|>boutoir|>bol|>bite|>cœur|>chaud|>coude|>couteau|>dé|>dent|>déprime|>éponge|>froid|fil|>filet|>foudre|>genou|>grâce|>griffe|>grisou|>gueule|>hache|>hanche|Jarnac|jus|>jeune|>klaxon|>main|maître|maitre|>massue|>marteau|>menton|>nostalgie|>pied|>poing|>poignard|>pouce|>pute|>queue|>rein|>rabot|>savate|>sang|>sabot|>sabre|>semonce|>sonnette|>sifflet|>soleil|>sonde|>surin|>tête|>théâtre|>tonnerre|>torchon|>trique|>vent|vieux]
  8543   8543       [>cou|>coût|>cout] d’ [>éclat|>épée|>état|>épaule|œil|oeil|>estoc]
  8544   8544       [>cou|>coût|>cout] du sort
  8545   8545       [>cou|>coût|>cout] [dur|durs]
  8546   8546           <<- /conf/ -1>> coup|coups      && Confusion probable. Le coût est le prix d’une chose. Le cou est la partie joignant le tronc à la tête. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
  8547   8547   
  8548   8548       [>cou|>coup] de [>base|revient|reviens|>distribution|>développement|>production|>maintenance|>construction|>fonctionnement|>fabrication|>financement|>formation|>renonciation|>stockage|>transaction|>transfert|>transport|>transformation|>viabilisation]
  8549   8549       [>cou|>coup] de la vie
................................................................................
  9167   9167   TEST: il faut passer ça {{au peigne faim}}
  9168   9168   
  9169   9169   
  9170   9170   # faut / faux
  9171   9171   __conf_faux_faut__
  9172   9172       faut  @:¬(?:Y|Oo|X|M|W)|>qu[e’]/
  9173   9173       faut  <end>
  9174         -        <<- /conf/ not value(<1, "|il|ils|ne|en|y|leur|lui|nous|vous|me|te|se|la|le|les|qui|<start>|,|")
  9175         -        -1>> faux                                                           && Confusion probable : “faut” est une conjugaison de “falloir”. Pour indiquer la fausseté d’une chose, écrivez “faux”.
         9174  +        <<- /conf/ not value(<1, "|il|ils|ne|n’|en|y|leur|lui|nous|vous|me|te|se|m’|t’|s’|la|le|les|qui|<start>|,|")
         9175  +        -1>> faux                                               && Confusion probable : “faut” est une conjugaison de “falloir”. Pour indiquer la fausseté d’une chose, écrivez “faux”.
  9176   9176   
  9177   9177   TEST: un homme {{faut}}
  9178   9178   TEST: c’est {{faut}}
  9179   9179   TEST: il m’en faut plus.
  9180   9180   TEST: il faut réussir.
  9181   9181   TEST: bien sûr, faut y arriver.
  9182   9182   TEST: il ne faut pas se leurrer.
................................................................................
 11566  11566   
 11567  11567   TEST: {{Toutes choses égales part ailleurs}}.
 11568  11568   TEST: ce serait, toutes choses égales par ailleurs, la meilleure solution possible.
 11569  11569   
 11570  11570   
 11571  11571   # très / trait
 11572  11572   __conf_très_trait__
        11573  +    ## très
 11573  11574       [un|le|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  [trait|traits|trais|traie|traies|traient]  @:A.*:[me]:[si]¬:G  @:N.*:[me]:[si]¬:(?:G|3[sp]|A)
 11574  11575           <<- /conf/ not (morph(\2, ">trait/") and morph(\3, ">(?:facial|vertical|horizontal|oblique|diagonal)/")) -2>> très
 11575  11576           && Confusion possible. Si “\3” est bien l’adjectif de “\4” et que vous voulez que le “\4” est fort “\3”, utilisez l’adverbe “très”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tr%C3%A8s
 11576  11577   
 11577  11578       [des|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]  [trait|traits|trais|traie|traies|traient]  @:A.*:[me]:[pi]¬:G  @:N.*:[me]:[pi]¬:(?:G|3[sp]|A)
 11578  11579           <<- /conf/ not (morph(\2, ">trait/") and morph(\3, ">(?:facial|vertical|horizontal|oblique|diagonal)/")) -2>> très
 11579  11580           && Confusion possible. Si “\3” est bien l’adjectif de “\4” et que vous voulez que les “\4” sont fort “\3”, utilisez l’adverbe “très”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tr%C3%A8s
 11580  11581   
 11581         -TEST: un {{trait}} petit homme
 11582         -TEST: les {{traits}} mauvais choix du patron nous ont conduits à la ruine.
        11582  +    ## trait
        11583  +    un très sur [l’|la|le|ce|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] $:N
        11584  +        <<- /conf/ -2>> trait                                       && Confusion probable. Pour évoquer ce qu’on dessine ou figure, écrivez “trait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/trait
        11585  +
        11586  +    [>tracer|>dessiner] $:D¬:R très [<end>|)]
        11587  +        <<- /conf/ --2>> trait                                      && Confusion probable. Pour évoquer ce qu’on dessine ou figure, écrivez “trait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/trait
        11588  +
        11589  +    très @:(?:O[sv]|Cs)¬>comme/
        11590  +    très [<end>|,|)]
        11591  +    très /_VCint_
        11592  +        <<- /conf/ morph(<1, ":D") -1>> trait|traits                && Confusion probable. Pour évoquer ce qu’on dessine ou figure, écrivez “trait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/trait
        11593  +
        11594  +TEST: un {{trait}} petit homme                                                      ->> très
        11595  +TEST: les {{traits}} mauvais choix du patron nous ont conduits à la ruine.          ->> très
        11596  +TEST: Tirons définitivement un {{très}} sur vos espoirs d’avancement                ->> trait
        11597  +TEST: de quel {{très}} parlez-vous ?                                                ->> trait|traits
        11598  +TEST: il faut savoir tracer un {{très}}                                             ->> trait
        11599  +TEST: un très comme il faut monsieur
 11583  11600   TEST: je ne les trais pas, mais il le faudrait.
 11584  11601   TEST: un trait mal dessiné
 11585  11602   TEST: je lui lançais un trait bien piquant
 11586  11603   TEST: La jeune femme en noir avait des traits faciaux froids et anguleux
 11587  11604   
 11588  11605   
 11589  11606   # un tant soit peu
................................................................................
 13000  13017       à [partir|compter] de        [midi|minuit]
 13001  13018       [avant|après|de|dès|depuis]  [midi|minuit]
 13002  13019           <<- ~>> *
 13003  13020   
 13004  13021       [avant|après|dès|depuis] la nuit tombée
 13005  13022       [avant|après|dès|depuis] la tombée de la nuit
 13006  13023       [avant|après|dès|depuis] le jour levé
 13007         -    [avant|après|dès|depuis] le lever de soleil
        13024  +    [avant|après|dès|depuis] le lever [de|du] soleil
 13008  13025       [avant|après|dès|depuis] le lever du jour
 13009  13026       [avant|après|dès|depuis] l’ aube
 13010  13027       [avant|après|dès|depuis] le crépuscule
 13011  13028           <<- ~>> *
 13012  13029   
 13013  13030       dans la [matinée|nuit|soirée] de [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] à [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche]
 13014  13031           <<- ~>> *
        13032  +
        13033  +    dès le premier [jour|soir]
        13034  +    dès la première [matinée|nuit]
        13035  +        <<- ~>> *
 13015  13036   
 13016  13037       à la fin de [la|l’]             [après-midi|matinée|nuit|soirée]
 13017  13038       au [début|milieu] de [la|l’]    [après-midi|matinée|nuit|soirée]
 13018  13039       en [début|milieu|fin] [de|d’]   [après-midi|matinée|soirée]
 13019  13040           <<- ~>> *
 13020  13041   
 13021  13042       ## purge de queue
................................................................................
 13052  13073       à une heure ?[aussi|très|trop]¿ [décente|indue|tardive]
 13053  13074       au jour et à l’ heure dits
 13054  13075       au cours de la [dernière|précédente|prochaine] [seconde|minute|heure]
 13055  13076       au cours de l’ heure ?[dernière|passée|précédente|prochaine]¿
 13056  13077       au cours de la [seconde|minute] ?[dernière|passée|précédente|prochaine]¿
 13057  13078       [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ bonne heure
 13058  13079       [de|d’] tout à l’ heure
        13080  +    dès la première heure
 13059  13081       l’ heure venue
 13060  13082       jusqu’ à pas d’ heure
 13061  13083       sur l’ heure
 13062  13084       tout à l’ heure
 13063  13085       trois quarts d’ heure plus [tôt|tard]
 13064  13086       un quart d’ heure plus [tôt|tard]
 13065  13087       vers [midi|minuit]
................................................................................
 13442  13464       depuis lors
 13443  13465       depuis toujours
 13444  13466       depuis un bail
 13445  13467       dès à présent
 13446  13468       dès [demain|hier] ?[soir|matin|après-midi]¿
 13447  13469       dès [maintenant|lors|aujourd’hui]
 13448  13470       dès [mon|ton|son|notre|votre|leur] plus jeune âge
        13471  +    dès [ma|ta|sa|notre|votre|leur] première rencontre
 13449  13472       dès que possible
 13450  13473       déjà
 13451  13474       désormais
 13452  13475       dorénavant
 13453  13476       du début à la fin
 13454  13477       du jour au lendemain
        13478  +    du jour j
 13455  13479       d’ antan
 13456  13480       d’ après-guerre
 13457  13481       d’ avant-guerre
 13458  13482       d’ aujourd’hui
 13459  13483       d’ autrefois
 13460  13484       d’ habitude
 13461  13485       d’ ici ?[là|peu|demain|après-demain]¿
................................................................................
 14285  14309       en cas [de|d’] nécessité ?[absolue|impérieuse]¿
 14286  14310       en cas d’ urgence ?[absolue|impérieuse]¿
 14287  14311       en [chacun|chacune] [de|d’] [nous|vous|eux|elles]
 14288  14312       en chair et en os
 14289  14313       en chômage partiel
 14290  14314       en chute libre
 14291  14315       en comparution immédiate
 14292         -    en ?parfaite¿ connaissance [de|d’] cause
        14316  +    en ?[parfaite|pleine]¿ connaissance [de|d’] cause
 14293  14317       en contrebas
 14294  14318       en contrepoint
 14295  14319       en coupe réglée
 14296  14320       en cours [de|d’] route
 14297  14321       en d’ autres termes
 14298  14322       en définitive
 14299  14323       en dehors [de|d’] ?tout¿ [ça|cela|ceci]
................................................................................
 14329  14353       en l’ état actuel des choses
 14330  14354       en l’ occurrence
 14331  14355       en lieu sûr
 14332  14356       en ligne [de|d’] [compte|mire]
 14333  14357       en main propre
 14334  14358       en mains propres
 14335  14359       en ?[assez|si|très|trop]¿ mauvais état
        14360  +    en ?[assez|si|très|trop]¿ mauvais état [de|d’] [fonctionnement|marche]
 14336  14361       en ?[assez|si|très|trop]¿ mauvaise [posture|santé]
 14337  14362       en nombre suffisant
 14338  14363       en nombre plus que suffisant
 14339         -    en ordre dispersé
        14364  +    en ordre [dispersé|serré]
 14340  14365       en partant [de|d’] zéro
 14341  14366       en partie ou en totalité
 14342  14367       en pente douce
 14343  14368       en ?[assez|si|très|trop]¿ petit nombre
 14344  14369       en place publique
 14345  14370       en plein [air|cœur|essor|marasme|jour|visage]
 14346  14371       en pleine [face|gueule|figure|forme|nuit|poire|tronche]
................................................................................
 14430  14455       ?d’¿ hors du commun
 14431  14456       ?d’¿ ici
 14432  14457       ?d’¿ ici [comme|ou] ailleurs
 14433  14458       ?d’¿ ici et [là|maintenant]
 14434  14459       ?d’¿ ici même
 14435  14460       ?d’¿ ici-bas
 14436  14461       illico ?presto¿
 14437         -    intra-muros
        14462  +    ?d’¿ intra-muros
 14438  14463       j’ en [passe|passais] et des [meilleurs|meilleures]
 14439  14464       jusqu’ au bout des ongles
 14440  14465       jusqu’ à bac
 14441  14466       jusqu’ à plus soif
 14442  14467       jusqu’ à >preuve du contraire
 14443  14468       jusqu’ à un certain point
 14444  14469       jusque-là
................................................................................
 14458  14483       ¿[de|d’]¿ la queue entre les jambes
 14459  14484       ¿[de|d’]¿ la peur au ventre
 14460  14485       l’ air [de|d’] rien
 14461  14486       la tête entre [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] mains
 14462  14487       ?le¿ dos au mur
 14463  14488       le cas échéant
 14464  14489       le cœur battant la chamade
 14465         -    le cœur gros
        14490  +    le cœur [gros|serré]
 14466  14491       le moins du monde
 14467  14492       le moment venu
 14468  14493       les [choses|événements|évènements] suivant leur cours ?[endiablé|effréné|frénétique|implacable|inarrêtable]¿
 14469  14494       ?de¿ loin
 14470  14495       loin [de|d’] là
 14471  14496       loin [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
 14472  14497       loin d’ [être|ici]
................................................................................
 14518  14543       par voie [de|d’] [conséquence|mer|terre]
 14519  14544       par voie d’ exception
 14520  14545       par-ci ?,¿ par-là
 14521  14546       par-derrière
 14522  14547       par-dessus le marché
 14523  14548       par-dessus tout
 14524  14549       par-devant
 14525         -    par là
        14550  +    par là ?même¿
 14526  14551       par [un|le] simple effet du hasard
 14527  14552       partant [de|d’] là
 14528  14553       partout
 14529  14554       pas du tout
 14530  14555       pas [le|l’] moins du monde
 14531  14556       pas à pas
 14532  14557       petit à petit
................................................................................
 14639  14664       sans [que|qu’] [ils|elles|iels] [le|l’] [sachent|sussent]
 14640  14665       sans queue ni tête
 14641  14666       sans précédent
 14642  14667       sans raison apparente
 14643  14668       sans résultat probant
 14644  14669       sans [croiser|rencontrer|voir] personne
 14645  14670       sans [croiser|rencontrer|voir] âme qui vive
 14646         -    sans tergiverser
        14671  +    sans ?jamais¿ [ciller|flancher|tergiverser]
 14647  14672       sans vouloir [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur] manquer [de|d’] respect
 14648  14673       sans y [croire|parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
 14649  14674       sans y [faire|prêter] attention
 14650  14675       sans y prendre [garde|goût|gout|ombrage]
 14651  14676       secondo
 14652         -    selon toute vraisemblance
        14677  +    selon toute [apparence|vraisemblance]
 14653  14678       sens dessus dessous
 14654  14679       sens devant derrière
 14655  14680       >seul à >seul
 14656  14681       s’ il le [faut|fallait|fallut|faudra|faudrait]
 14657  14682       s’ il l’ [a|avait|eut|aura|aurait] fallu
 14658  14683       si [bas|haut|longtemps|nécessaire|peu|possible|soudain]
 14659  14684       si [cela|ça|ceci] ne tenait qu’ à [moi|toi|lui|eux|elle|elles|nous|vous|iel|iels]
................................................................................
 14705  14730       tout [de|d’] go
 14706  14731       toute honte bue
 14707  14732       toutes choses égales par ailleurs
 14708  14733       toutes griffes dehors
 14709  14734       toutes proportions gardées
 14710  14735       toutes voiles dehors
 14711  14736       trait pour trait
        14737  +    tremblant de tout [mon|ton|son|notre|votre|leur] corps
 14712  14738       très ?[bas|haut|bien|mal]¿
 14713  14739       un à un
 14714  14740       une à une
 14715  14741       un petit peu
 14716  14742       un peu
 14717  14743       un peu mieux
 14718  14744       un peu moins bien
................................................................................
 15445  15471       >congé [maternité|paternité]
 15446  15472       >conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle]
 15447  15473       >conte [de|d’] fées
 15448  15474       >contrôle [de|d’] routine
 15449  15475       >convention [récepteur|générateur]
 15450  15476       >coque [de|d’] noix
 15451  15477       >corbeille à >pain
        15478  +    >correspondant [de|d’] guerre
 15452  15479       >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|éponge|épée|estoc|État|foudre|fil|filet|force|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|>tatane|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
 15453  15480       >coup [de|d’] baguette ?magique¿
 15454  15481       >coup d’ épée dans l’ eau
 15455  15482       >coup d’ un soir
 15456  15483       >coup du sort
 15457  15484       >coureur [de|d’] >jupon
 15458  15485       >courroie [de|d’] transmission
................................................................................
 15689  15716       >parole en l’ air
 15690  15717       >parole d’ honneur
 15691  15718       >partie [de|d’] jambes en l’ air
 15692  15719       >passage à tabac
 15693  15720       >passation [de|d’] pouvoir
 15694  15721       >pâte à [accras|>beignet|>brioche|choux|>crêpe|donuts|frire|galettes|>gaufre|>gâteau|modeler|nouilles|pain|pizza|sel|tarte|tartiner]
 15695  15722       >pâté en [croute|croûte]
        15723  +    perspectives d’ avenir
 15696  15724       >perte [de|d’] temps ?précieux¿
 15697  15725       >peur [de|d’] tous les diables
 15698  15726       >piano à queue
 15699  15727       >pièce à conviction
 15700  15728       >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie]
 15701  15729       >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
 15702  15730       >pile à [combustible|hydrogène]
................................................................................
 15708  15736       >plan [A|B|C|cul]
 15709  15737       >plan [de|d’] relance
 15710  15738       >planche [de|d’] salut
 15711  15739       >planche à repasser
 15712  15740       >plein aux as
 15713  15741       >poignée [de|d’] porte
 15714  15742       >police [de|d’] [caractères|écriture]
        15743  +    >policier en civil
 15715  15744       >politique spectacle
 15716  15745       >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
 15717  15746       >pompe à [chaleur|essence|fric|>incendie]
 15718  15747       >port [de|d’] plaisance
 15719  15748       >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
 15720  15749       >porte d’ entrée
 15721  15750       >pot [de|d’] [chambre|colle|départ]
 15722  15751       >poudre aux yeux
        15752  +    pour l’ amour du ciel
 15723  15753       >pouvoir d’ achat
 15724  15754       >président en exercice
 15725  15755       >presse à >scandale
 15726  15756       preuve ?suffisante¿ du contraire
 15727  15757       preuves ?suffisantes¿ du contraire
 15728  15758       >prise [de|d’] conscience
 15729  15759       prix à payer
................................................................................
 15752  15782       >retour à la normale
 15753  15783       >retour en arrière
 15754  15784       >revue [de|d’] presse
 15755  15785       >rivière à sec
 15756  15786       >robe [de|d’] [chambre|soirée]
 15757  15787       >robe du soir
 15758  15788       >robe sans >manche
        15789  +    >roman à [>sensation|suspense]
 15759  15790       >roman à l’ eau [de|d’] rose
 15760  15791       >roue à aubes
 15761  15792       >roue [avant|arrière]
 15762  15793       >rouge à lèvres
 15763  15794       >roulement à billes
 15764  15795       [>ru|>ruisseau] à sec
 15765  15796       >ruée vers l’ or
................................................................................
 15847  15878       >véhicule [de|d’] location
 15848  15879       >vente à [domicile|emporter]
 15849  15880       >vente aux enchères
 15850  15881       >vérification [de|d’] routine
 15851  15882       vernis à ongles
 15852  15883       >ver [de|d’] terre
 15853  15884       >verre à pied
        15885  +    >vie [de|d’] bohème
 15854  15886       >virage à [*NUM|$:B:e:p] degrés
 15855  15887       >voie [de|d’] [recours|perdition]
 15856  15888       >vol à l’ étalage
 15857  15889       >vol à la [sauvette|tire]
 15858  15890       >vol à main armée
 15859  15891       >volée [de|d’] bois vert
 15860  15892       >voiture [de|d’] location
................................................................................
 15914  15946       >sourd comme un pot
 15915  15947       >sujet à [caution|débat|interprétation]
 15916  15948       >sujet à interprétations diverses
 15917  15949       [>sur|>sûr] de [mon|ton|son|notre|votre|leur] bon droit
 15918  15950       >têtu comme une [bourrique|mule]
 15919  15951       >têtu comme un [âne|bourriquot|mulet]
 15920  15952       [tiré+ses] à [quatre|4] épingles
        15953  +    [vu+ses] d’ un ?très¿ [bon|mauvais] œil
 15921  15954           <<- ~2:0>> *
 15922  15955   
 15923  15956       flambant >neuf
 15924  15957           <<- ~1>> *
 15925  15958   
 15926  15959       [>homme|>femme|>cinéaste|>politicien|>acteur|>auteur|>sculpteur|>compositeur|>musicien|>groupe|>romancier|>peintre|>photographe|>sportif|>philosophe|>intellectuel|>polémiste] à succès
 15927  15960       [>homme|>femme] d’ >affaire à succès
................................................................................
 15949  15982           <<- ~-2:0>> *
 15950  15983   
 15951  15984   
 15952  15985   __purge_syntagmes_nominaux_matière__
 15953  15986       *WORD  en  acier  ?[galvanisé|inoxydable|trempé]¿
 15954  15987       *WORD  en  chêne  ?massif¿
 15955  15988       *WORD  en  [alu|aluminium|bois|contreplaqué|coton|cuir|cuivre|émail|étain|fer|fibrociment|fibro-ciment|inox|laiton|lin|métal|nacre|osier|plastique|plâtre|plomb|polycarbonate|polymère|verre|zinc]
 15956         -        <<- morph(\1, ":N") and not morph(>1, ":A.*:[me]:[si]") ~2:0>> *
        15989  +        || ?[rouge|vert|brun|marron|jaune|orange|bleu|gris|rose|noir|blanc]¿
        15990  +        <<- morph(\1, ":N", ":G") and not morph(>1, ":A.*:[me]:[si]") ~2:0>> *
 15957  15991   
 15958  15992       *WORD  en  pierre
 15959  15993       *WORD  en  pierre de taille
 15960  15994       *WORD  en  soie
 15961  15995       *WORD  en  terre  ?cuite¿
 15962         -        <<- morph(\1, ":N") and not morph(>1, ":A.*:[fe]:[si]") ~2:0>> *
        15996  +        <<- morph(\1, ":N", ":G") and not morph(>1, ":A.*:[fe]:[si]") ~2:0>> *
 15963  15997   
 15964  15998   TEST: deux câbles en acier situés de part et d’autre du chariot
 15965  15999   
 15966  16000   
 15967  16001   __purge_locutions_adjectivales__
 15968  16002       ancienne [formule|génération]
 15969  16003       bas de gamme
................................................................................
 16588  16622           <<- ~1:3>> *
 16589  16623   
 16590  16624       dans un [lointain|proche] avenir    @¬:A.*:[me]:[si]
 16591  16625       dans un [lointain|proche] avenir    [<end>|,|)]
 16592  16626       dans un avenir [lointain|proche]    @¬:A.*:[me]:[si]
 16593  16627       dans un avenir [lointain|proche]    [<end>|,|)]
 16594  16628           <<- ~1:-2>> *
        16629  +
        16630  +    de [mon|ton|son|notre|votre|leur] côté @¬:A.*:[me]:[si]
        16631  +    de [mon|ton|son|notre|votre|leur] côté [<end>|,|)]
        16632  +        <<- ~1:-2>> *
 16595  16633   
 16596  16634       de ce ?seul¿ fait  @¬:A.*:[me]:[si]
 16597  16635       de ce ?seul¿ fait  [<end>|,|)]
 16598  16636           <<- ~1:-2>> *
 16599  16637   
 16600  16638       de nos jours @¬:A.*:[me]:[pi]
 16601  16639       de nos jours [<end>|,|)]
................................................................................
 16630  16668           <<- ~1:4>> *
 16631  16669   
 16632  16670       <start> en fait
 16633  16671           <<- ~2:3>> *
 16634  16672   
 16635  16673       en fait
 16636  16674           <<- not value(<1, "|je|tu|n’|il|on|elle|iel|") ~>> ␣
        16675  +
        16676  +    en [mémoire|souvenir] du bon vieux temps @¬:A.*:[me]:[si]
        16677  +    en [mémoire|souvenir] du bon vieux temps [<end>|,|)]
        16678  +        <<- ~1:-2>> *
 16637  16679   
 16638  16680       en un sens  @¬:A.*:[me]:[si]
 16639  16681       en un sens  [<end>|,|)]
 16640  16682           <<- ~1:3>> *
 16641  16683   
 16642  16684       en sus
 16643  16685           <<- not value(<1, "|j’|tu|il|elle|on|n’|") ~>> *
................................................................................
 16686  16728   
 16687  16729       pour de bon  @:¬:[NA].*:m:s
 16688  16730       pour de bon  [<end>|,|)]
 16689  16731           <<- ~1:3>> *
 16690  16732   
 16691  16733       pour la plupart
 16692  16734           <<- not value(>1, "|de|du|d’|des|") ~>> *
        16735  +
        16736  +    par la suite @:¬:A.*:[fe]:[si]
        16737  +    par la suite [<end>|,|)]
        16738  +        <<- ~1:3>> *
 16693  16739   
 16694  16740       pour la majeure partie  @:¬:A.*:[fe]:[si]
 16695  16741       pour la majeure partie  [<end>|,|)]
 16696  16742       pour partie             @:¬:A.*:[fe]:[si]
 16697  16743       pour partie             [<end>|,|)]
 16698  16744           <<- ~1:2>> *
 16699  16745   
................................................................................
 16704  16750       >preuve à l’ appui
 16705  16751           <<- not morph(<1, ":D") ~>> *
 16706  16752   
 16707  16753       sans détour  @:¬:[NA].*:[me]:[si]
 16708  16754       sans détour  [<end>|,|)]
 16709  16755           <<- ~1:2>> *
 16710  16756   
 16711         -    sans grande surprise    @:¬:[NA].*:[fe]:[si]
 16712         -    sans grande surprise    [<end>|,|)]
 16713         -    sans [réserve|surprise] @:¬:[NA].*:[fe]:[si]
 16714         -    sans [réserve|surprise] [<end>|,|)]
 16715         -        <<- ~1:2>> *
        16757  +    sans ?grande¿ surprise                @:¬:[NA].*:[fe]:[si]
        16758  +    sans ?grande¿ surprise                [<end>|,|)]
        16759  +    sans [hésitation|réserve]             @:¬:[NA].*:[fe]:[si]
        16760  +    sans [hésitation|réserve]             [<end>|,|)]
        16761  +    sans un ?seul¿ instant d’ hésitation  @:¬:[NA].*:[fe]:[si]
        16762  +    sans un ?seul¿ instant d’ hésitation  [<end>|,|)]
        16763  +        <<- ~1:-2>> *
 16716  16764   
 16717  16765       semblait-il
 16718  16766       semble-t-il
 16719  16767           <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur|ne|n’|") ~>> *
 16720  16768   
 16721  16769       soit dit entre nous
 16722  16770           <<- not value(<1, "|il|ne|n’|") ~>> *
................................................................................
 16933  16981       >perdre [connaissance|conscience|patience|pied|raison]
 16934  16982       >perdre d’ avance
 16935  16983       >piquer au vif
 16936  16984       >pleuvoir à torrents
 16937  16985       >plier >bagage
 16938  16986       >porter [assistance|atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours]
 16939  16987       >poser problème
 16940         -    >porter plainte
 16941  16988       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ à la légère
 16942  16989       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ au [dépourvu|sérieux]
 16943  16990       >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ au pied [de|d’] la lettre
 16944  16991       >prendre bonne note
 16945  16992       >prendre [acte|chaud|congé|conscience|contact|froid|ombrage|note|part|peur|position|possession|racine|soin|vie]
 16946  16993       >prendre d’ assaut
 16947  16994       >prendre [de|d’] [court|vitesse]
................................................................................
 18014  18061           <<- /conf/ -2:0>> Chandeleur                    && Confusion : la Chandeleur est une fête.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Chandeleur
 18015  18062   
 18016  18063   TEST: C’est {{la}} {{champ de l’heur}}.
 18017  18064   
 18018  18065   
 18019  18066   __conf_champ_chant__
 18020  18067       >chant de [>blé|>betterave|>fleur|maïs|mais|>tournesol|>tulipe|>force|>lavande]
 18021         -        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("nt", "mp")         && Confusion probable. Un chant est ce qui se chante.|https://fr.wiktionary.org/wiki/champ
        18068  +        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("nt", "mp").replace("NT", "MP")     && Confusion probable. Un chant est ce qui se chante.|https://fr.wiktionary.org/wiki/champ
        18069  +
        18070  +    >fleur des [chants|chans]
        18071  +        <<- /conf/ --1>> champs                         && Confusion. Les fleurs poussent dans des champs.|https://fr.wiktionary.org/wiki/champ
 18022  18072   
 18023  18073   TEST: Il traversa le {{chant}} de betteraves.
        18074  +TEST: belle fleur des {{chants}}, veuillez entendre ma supplique
 18024  18075   
 18025  18076   
 18026  18077   # colon / côlon
 18027  18078   __conf_côlon_colon__
 18028  18079       cancer du colon
 18029  18080           <<- /conf/ -3>> côlon                           && Confusion : le côlon est un segment du gros intestin, le colon colonise.
 18030  18081   
................................................................................
 18083  18134   __conf_corps_cor2__
 18084  18135       >faire >cor
 18085  18136           <<- /conf/ -2>> corps                               && Confusion probable. Le cor est un instrument à vent.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_corps
 18086  18137   
 18087  18138       >plaider [>cor|>cœur] [présent+s]
 18088  18139           <<- /conf/ -2:0>> corps présent                     && Confusion. Locution “plaider corps présent” (c’est-à-dire en présence du client).
 18089  18140   
        18141  +    >trembler de ?tout¿ [mon|ton|son|notre|votre|leur] >cor
        18142  +        <<- /conf/ --1>> corps                              && Confusion probable. Le cor est un instrument à vent.|https://fr.wiktionary.org/wiki/corps
        18143  +
 18090  18144   TEST: Faisons {{cor}} avec lui !
 18091  18145   TEST: ils plaideront {{cor présent}}
        18146  +TEST: elle tremblait de tout son {{cor}}
 18092  18147   
 18093  18148   
 18094  18149   # côté / coté
 18095  18150   __conf_côté_coté__
 18096  18151       [à|au|aux|>autre|bon|bons|mauvais|le|les|de|d’|ce|ces|du|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|chaque|un|leur|leurs|quel|quels|quelques|plusieurs] [coté|cotés|cotée|cotées]
 18097  18152           <<- /conf/ -2>> côté|côtés                          && Confusion : “coté” est le participe passé du verbe “coter”.
 18098  18153   
................................................................................
 18156  18211   TEST: Implacable, elle a rendu {{cout pour cout}} sans se départir de son calme.
 18157  18212   TEST: j’avais prévu le {{cou}}
 18158  18213   
 18159  18214   
 18160  18215   # cuire / cuir
 18161  18216   __conf_cuire_cuir__
 18162  18217       >faire >cuir $:D [>blanquette|>boulette|>brochette|>bœuf|>carotte|>champignons|>confit|>cèpe|>côte|>côtelette|>escalope|>fruit|>fève|>girolle|>haricot|>herbe|>jarret|>joue|>lardon|>lentille|>longe|>légume|>marron|>mijoté|>morille|>nem|>nouille|>ognon|>oignon|>omelette|>patate|>paupiette|>pied|>poire|>poitrine|>pomme|>porc|>potée|>poêlée|>pruneau|>pâte|>pâte|>pâté|>ragout|>ragoût|>rillette|>rognon|>rouelle|>rôti|>sauté|>steak|>terrine|>veau|>émincé|>épice|>œuf]
 18163         -        <<- /conf/ -2>> cuire                                                           && Confusion. Le cuir est la peau d’un animal. Pour parler de la cuisson, écrivez “cuire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cuire
        18218  +        <<- /conf/ -2>> cuire                                       && Confusion. Le cuir est la peau d’un animal. Pour parler de la cuisson, écrivez “cuire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cuire
        18219  +
        18220  +    >aller [m’|t’|s’|nous|vous|leur] en >cuir
        18221  +    [>aller|>pouvoir|>savoir] ?[me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur]¿ >cuir
        18222  +        <<- /conf/ --1>> cuire                                      && Confusion. Le cuir est la peau d’un animal. Pour parler de la cuisson, écrivez “cuire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cuire
 18164  18223   
 18165  18224   TEST: Va te faire {{cuir}} un œuf.                              ->> cuire
        18225  +TEST: il va leur en {{cuir}} de m’avoir trompé                  ->> cuire
 18166  18226   
 18167  18227   
 18168  18228   # date / datte
 18169  18229   __conf_date_datte2__
 18170  18230       [>confiture|>crème|>gâteau|>mélasse|>noyau|>pâte|>recette|>sirop] de >date
 18171  18231       [moelleux|>gâteau|>fondant|>cake] [au|aux]  >date
 18172  18232           <<- /conf/ -3>> dattes                                                          && Confusion probable. Pour parler du fruit, écrivez “datte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/datte
................................................................................
 18531  18591   
 18532  18592   TEST: Vous nous {{faîtes}} mal.
 18533  18593   TEST: Comment {{faîtes vous}} ça ?
 18534  18594   TEST: Elles sont {{faîtes}} comme ça.
 18535  18595   TEST: Elle est souvent {{faîte}} de cette manière-là.
 18536  18596   TEST: Vous {{faîtes}} mal !
 18537  18597   
        18598  +
        18599  +# faire faux bond à
        18600  +__conf_faire_faux_bond!7__
        18601  +    !! >faire faux bond ¡¡
        18602  +    >faire [faux|faut] [bon+s|bond+s]
        18603  +        <<- /conf/ -2:3>> faux bond                 && Locution “faire faux bond”, qui signifie “rebondir de côté” ou “manquer à un engagement”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_faux_bond
        18604  +
        18605  +TEST: il m’a fait {{faux bon}}                          ->> faux bond
        18606  +TEST: la balle fit une fois de plus {{faut bon}}        ->> faux bond
        18607  +TEST: faire faux bond
        18608  +
 18538  18609   
 18539  18610   # fausse / fosse
 18540  18611   __conf_fausse_fosse__
 18541  18612       >faire une fosse couche
 18542  18613       combien de >fosse [couche+s]
 18543  18614           <<- /conf/ -3>> =\3.replace("o", "au").replace("O", "AU")           && Confusion. Une “fausse couche”.
 18544  18615   
................................................................................
 19601  19672           <<- /conf/ -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
 19602  19673           && Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tache
 19603  19674   
 19604  19675       >tâcher  $:D  [>bermuda|>blouse|>blouson|bois|bras|>caleçon|>canapé|>carrelage|>chemise|>chemisier|>col|>conscience|corps|>costume|>cravate|>cuir|>culotte|CV|>dent|>doigt|document|dos|>fauteuil|>feuille|>front|>habit|>jambe|>jean|>joue|>jupe|>jupon|>lèvre|>linge|>livre|>livret|>maillot|>main|>marbre|>meuble|>moquette|>mur|>nappe|nez|>ongle|>papier|>parquet|>pantalon|>peau|pénis|>photo|>photographie|>pied|>pull|>réputation|>robe|>sexe|>siège|>slip|>sol|>t-shirt|>teeshirt|>tee-shirt|>tapis|>tête|>tissu|>veste|>vêtement|>visage]
 19605  19676           <<- /conf/ -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
 19606  19677           && Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tacher
 19607  19678   
        19679  +    [>nom|>honneur|>réputation|>vêtement] sans >tâche
 19608  19680       >faire tâche
 19609  19681       [>nettoyer|>laver|>essuyer|>gratter]  $:D  >tâche
 19610  19682           <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
 19611  19683           && Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tache
 19612  19684   
 19613  19685   TEST: une {{tâche}} de chocolat                                             ->> tache
 19614  19686   TEST: une {{tâche}} vraiment indélébile
................................................................................
 19624  19696   TEST: déléguer des tâches de sécurité publique à des machines autonomes
 19625  19697   TEST: tirer bénéfice de nouvelles données en fonction de la tâche de départ qui leur a été assignée
 19626  19698   TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillance, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité.
 19627  19699   TEST: une tâche de sélection des données
 19628  19700   TEST: les agents peu nombreux sont accaparés par le court terme et les tâches de gestion
 19629  19701   TEST: une simple tâche d’étiquetage
 19630  19702   TEST: une lourde tâche d’innombrables mesures ennuyeuses à effectuer
        19703  +TEST: sans tâche à accomplir
 19631  19704   
 19632  19705   
 19633  19706   __conf_tâche_tache__
 19634  19707       tache [accomplie|administrative|conceptuelle|dévalorisante|épuisante|exécutée|exténuante|fatigante|ingrate|intellectuelle|manuelle|menée|ménagère|valorisante]
 19635  19708       taches [accomplies|administratives|conceptuelles|dévalorisantes|épuisantes|exécutées|exténuantes|fatigantes|ingrates|intellectuelles|manuelles|menées|ménagères|valorisantes]
 19636  19709       >tache [>chronophage|>complexe|>domestique|>insoluble]
 19637  19710       >tache consistant à
        19711  +    >tache à accomplir
 19638  19712           <<- /conf/ -1>> =\1.replace("a", "â").replace("A", "Â")
 19639  19713           && Confusion. Une tache est une salissure, une altération, une marque, une coloration… Pour parler d’un travail à accomplir, écrivez “tâche”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/t%C3%A2che
 19640  19714   
 19641  19715       [>abstenir|>accepter|>accomplir|>achever|>affecter|>effectuer|>entreprendre|>exécuter|>faciliter|>finir|>interrompre|>partager|>refaire|>refuser|>simplifier|>terminer]  $:D  >tache
 19642  19716       à la tache
 19643  19717       [à|a] la hauteur de la tache
 19644  19718           <<- /conf/ --1>> =\3.replace("a", "â").replace("A", "Â")
................................................................................
 23226  23300       entre [nous|vous|eux|elles|iels] ?[deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix]¿
 23227  23301           <<- ~>> *
 23228  23302   
 23229  23303       ni [après|avec|chez|contre|de|d’|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] {pronom_obj} ?,¿
 23230  23304           || ni [après|avec|chez|contre|de|d’|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] {pronom_obj}
 23231  23305           <<- ~>> *
 23232  23306   
 23233         -    jusqu’ à    chez
 23234         -    de          chez
 23235         -    par         chez
 23236         -    pour        chez
        23307  +    jusqu’ à        chez
        23308  +    [de|d’]         chez
        23309  +    ?[de|d’]? par   chez
        23310  +    pour            chez
 23237  23311           <<- ~1:-2>> *
 23238  23312   
 23239         -    à bonne distance [de|d’]        {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23240         -    à côté [de|d’]                  {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23241         -    à part                          {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23242         -    à [cause|partir] [de|d’]        {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23243         -    autour [de|d’]                  {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23244         -    au-dessus [de|d’]               {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23245         -    au-dedans [de|d’]               {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23246         -    au fond [de|d’]                 {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23247         -    au plus profond [de|d’]         {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23248         -    de chez *WORD ?jusqu’¿ à chez   {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23249         -    en dessous [de|d’]              {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23250         -    ?tout¿ au fond [de|d’]          {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23251         -    ?tout¿ autour [de|d’]           {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23252         -    avec ou sans                    {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23253         -    en paix avec                    {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23254         -    par-devers                      {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23255         -    par égard pour                  {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23256         -    pour ou contre                  {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23257         -    ?tout¿ près [de|d’]             {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23258         -    quant à                         {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23313  +    ?[de|d’]? à bonne distance [de|d’]      {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23314  +    ?[de|d’]? à côté [de|d’]                {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23315  +    ?[de|d’]? à part                        {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23316  +    ?[de|d’]? à [cause|partir] [de|d’]      {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23317  +    ?[de|d’]? autour [de|d’]                {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23318  +    ?[de|d’]? au-dessus [de|d’]             {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23319  +    ?[de|d’]? au-dedans [de|d’]             {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23320  +    ?[de|d’]? au fond [de|d’]               {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23321  +    ?[de|d’]? au plus profond [de|d’]       {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23322  +    ?[de|d’]? chez *WORD ?jusqu’¿ à chez    {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23323  +    ?[de|d’]? en dessous [de|d’]            {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23324  +    ?[de|d’]? ?tout¿ au fond [de|d’]        {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23325  +    ?[de|d’]? ?tout¿ autour [de|d’]         {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23326  +    ?[de|d’]? avec ou sans                  {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23327  +    ?[de|d’]? en paix avec                  {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23328  +    ?[de|d’]? par-devers                    {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23329  +    ?[de|d’]? par égard pour                {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23330  +    ?[de|d’]? par gratitude pour            {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23331  +    ?[de|d’]? pour ou contre                {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23332  +    ?[de|d’]? ?tout¿ près [de|d’]           {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
        23333  +    quant à                                 {pronom_obj}  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui/]
 23259  23334           <<- ~1:-2>> *
 23260  23335   
 23261  23336       [moi|toi]       [seul+e]
 23262  23337       lui             seul
 23263  23338       elle            seule
 23264  23339       iel             [seul+e]
 23265  23340       [nous|vous]     [seuls|seules]
................................................................................
 23268  23343       iels            [seuls|seules]
 23269  23344           <<- ~2>> *
 23270  23345   
 23271  23346       nous    [tous|toutes]   qui
 23272  23347       vous    [tous|toutes]   qui
 23273  23348       eux     tous            qui
 23274  23349       elles   toutes          qui
        23350  +    iels    tout_e_s        qui
 23275  23351           <<- ~2>> *
 23276  23352   
 23277  23353   TODO: comme
 23278  23354   
 23279  23355   
 23280  23356   __purge_pronoms_après_sujet_verbe__
 23281  23357       [j’|je]     ?[ne|n’]¿   >avoir      moi-même
................................................................................
 26939  27015       ne [pas|jamais] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
 26940  27016           <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1)                                                         && Après “ne \2 être”, il faut un participe passé.
 26941  27017   
 26942  27018       avoir [pu|cru|pensé|imaginé] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
 26943  27019           <<- /ppas/ not value(<1, "|l’|") and not tag_before(\1, "_que_") --1>> =suggVerbPpas(\-1)     && Après le verbe “être”, il faut un participe passé.
 26944  27020   
 26945  27021       >être  ~..er$
 26946         -        <<- /ppas/ not tag(\2, "_upron_") and morph(\1, ":V", ":Q|>soit/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or morph(\2, ">(?:aller|manger)/"))
        27022  +        <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>soit/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or morph(\2, ">(?:aller|manger)/"))
 26947  27023               and not morph(<1, ":Y|>ce/") and not value(<1, "|c’|") and not value(<2, "|ce|")
 26948  27024               and not tag_before(\1, "_ceque_") and not tag_before(\1, "_sujinfi_")
 26949  27025           -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      && Après “être”, le verbe ne devrait pas être à l’infinitif.
 26950  27026   
 26951  27027       >être  ~..ez$
 26952  27028           <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>soit/") and morph(\2, ":2p", ":[NAQ]")
 26953  27029           -2>> =suggVerbPpas(\2)                                                                      && Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 2ᵉ personne du pluriel.
................................................................................
 27449  27525           <<- /2>> _sujinfi_
 27450  27526   
 27451  27527   
 27452  27528   __tag_usage_pronominal__
 27453  27529       [me|m’|te|t’|se|s’]  ?[le|la|l’|les|en|y]¿  $:V¬:G
 27454  27530       nous nous            ?[le|la|l’|les|en|y]¿  $:V¬:G
 27455  27531       vous vous            ?[le|la|l’|les|en|y]¿  $:V¬:G
        27532  +    [me|m’|te|t’|se|s’]                         /_VCint_
        27533  +    nous                                        /-nous
        27534  +    vous                                        /-vous
 27456  27535           <<- /-1>> _upron_
 27457  27536   
 27458  27537   
 27459  27538   __énumérations_substantifs__
 27460  27539       [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD)
 27461  27540           || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD)
 27462  27541           || [,|et|ou] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD)
................................................................................
 29106  29185       >douter  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GYSK]|If)
 29107  29186           <<- /vmode/ not tag(\1, "_upron_") and not tag(\1, "neg") and morph(\1, ":V", ":N")
 29108  29187           --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                                         && Après “\1 que”, ce verbe devrait être au subjonctif.
 29109  29188   
 29110  29189       [il|ça|cela]  [peut|pourrait|pouvait]  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
 29111  29190           <<- /vmode/ tag(\2, "_upron_") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                          && Après “\1 se peut que”, le verbe devrait être au subjonctif.
 29112  29191   
        29192  +    [peut-il|pourrait-il|pouvait-il|pourra-t-il] [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        29193  +        <<- /vmode/ tag(\1, "_upron_") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                          && Après “se peut-il que”, le verbe devrait être au subjonctif.
        29194  +
 29113  29195       il          [arrive|arriva|arrivait]            [que|qu’]   @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GSK]|If|V0)
 29114  29196       il          [est|était] arrivé                  [que|qu’]   @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GSK]|If|V0)
 29115  29197           <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)
 29116  29198           && Après “il arrive que”, le verbe se met au subjonctif s’il s’agit d’une éventualité (mais la construction à l’indicatif est aussi possible s’il y a certitude).
 29117  29199   
 29118  29200       il          [est|était] possible                [que|qu’]   @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
 29119  29201       si          tant        est                     [que|qu’]   @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
................................................................................
 29142  29224   TEST: faites attention à ce qu’elle ne {{devient}} pas timorée.
 29143  29225   TEST: je tiens à ce que vous {{devenez}} grands.
 29144  29226   TEST: Veille à ce qu’il y {{est}} des gâteaux.
 29145  29227   TEST: il arrive qu’il {{vient}}, mais rarement
 29146  29228   TEST: Vaudrait mieux qu’elle {{meurt}}
 29147  29229   TEST: il aurait mieux valu qu’elle {{meurt}}
 29148  29230   TEST: il est possible qu’il {{est}} parti
        29231  +TEST: se peut-il que je {{viens}}
 29149  29232   TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
 29150  29233   TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
 29151  29234   TEST: Je me doutais bien qu’elle me détestait
 29152  29235   TEST: Je veux que tu sois prudent.
 29153  29236   TEST: Je souhaitais que tu fusses présent.
 29154  29237   TEST: Je souhaite qu’il apprenne le français.
 29155  29238   TEST: Je ne permets pas que tu sois imprudent.