Grammalecte  Check-in [357cc0bf30]

Overview
Comment:[fr] nr: confusion <mai/mais>
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 357cc0bf30ea9ed36f40dcb23496ec656e88bd125fadfe500b9a88f82e631077
User & Date: olr on 2017-06-20 05:17:04
Other Links: manifest | tags
Context
2017-06-20
05:17
[build] check suggestions check-in: ee5c769ea3 user: olr tags: build, trunk
05:17
[fr] nr: confusion <mai/mais> check-in: 357cc0bf30 user: olr tags: fr, trunk
2017-06-19
07:02
[fr][bug] suggestions pour participes passés des verbes pronominaux check-in: c7c07c1dfe user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [be7df1f805] to [d32914201c].

  3532   3532       loins? +(?:[sc]ens|san[gs]?s?|s[’ ]en) +fau[xt]
  3533   3533       <<- not re.search("(?i)loin s’en faut", \0) and morph(word(-1), ":N", ">(?:aller|venir|partir) ", True)
  3534   3534       ->> loin s’en faut                                                                              # Confusion probable. Cette locution s’écrit :|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut
  3535   3535   
  3536   3536   TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}.
  3537   3537   TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante.
  3538   3538   
         3539  +
         3540  +# mai / mais
         3541  +__[i]/conf(mais)__
         3542  +    (mai) +({w_1}) @@0,$
         3543  +    <<- morphex(\2, ":O", ":3s") and isStart() -1>> mais            # Confusion probable : “mai” est le 5ᵉ mois de l’année. Pour la conjonction de coordination, écrivez “mais”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mais
         3544  +
         3545  +TEST: {{mai}} il y a encore tant à faire.
         3546  +TEST: Je viendrai, {{mai}} il faudra avoir tout prévu.
         3547  +TEST: Mai pluvieux.
         3548  +
  3539   3549   
  3540   3550   # min / mins
  3541   3551   __[u]/conf(conf_symbole_min)__  \d+ (mins) @@$ <<- -1>> min                                         # Les unités de mesure abrégées ne prennent pas la marque du pluriel.
  3542   3552   
  3543   3553   TEST: 120 {{Mins}} de bonheur
  3544   3554   
  3545   3555