Grammalecte  Check-in [1f17534f8e]

Overview
Comment:[fr][bug] faux positif: condition pour <canne à sucre/pêche>
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 1f17534f8e2de27311e9b438317f9acbbea50e6c8a58435b9b626fef2c011b77
User & Date: olr on 2017-11-08 18:52:26
Other Links: manifest | tags
Context
2017-11-08
19:06
[core] merge spellsugg: faster suggestion engine check-in: ec1136c73d user: olr tags: core, trunk
18:52
[fr][bug] faux positif: condition pour <canne à sucre/pêche> check-in: 1f17534f8e user: olr tags: fr, trunk
15:57
[fr] màj: écriture dystypographique check-in: 0bd6a29f03 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1cef557ab0] to [2a82b51a48].

4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
....
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021

5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
__[i](p_blanc_comme)__                  blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_bombe)__
    bombes? (([àa]) (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_canne_à)__
    (cann?es?) (([àa]) (?:pêche|sucre)s?) @@0,$,w
    <<- \1.find("ane") -1>> =\1.replace("ane", "anne")  # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
    <<- \3 == "a" -3>> à                                # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](loc_caisse_à_outils)__
    caisses? (([àa]) outils?) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                                # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_chair_à)__
................................................................................
TEST: dans le silo {{a}} grain.
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.



# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
    dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
    (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *







|







 







>







4815
4816
4817
4818
4819
4820
4821
4822
4823
4824
4825
4826
4827
4828
4829
....
5015
5016
5017
5018
5019
5020
5021
5022
5023
5024
5025
5026
5027
5028
5029
__[i](p_blanc_comme)__                  blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_bombe)__
    bombes? (([àa]) (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_canne_à)__
    (cann?es?) (([àa]) (?:pêche|sucre)s?) @@0,$,w
    <<- \1.find("ane") != -1 -1>> =\1.replace("ane", "anne")    # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
    <<- \3 == "a" -3>> à                                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](loc_caisse_à_outils)__
    caisses? (([àa]) outils?) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                                # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_chair_à)__
................................................................................
TEST: dans le silo {{a}} grain.
TEST: sa chambre, c’est une vraie soue {{a}} cochons.
TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
TEST: un champ de canne à sucre


# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
    dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
    (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *