Grammalecte  Check-in [15852eae6c]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs et ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:15852eae6c74926d286e7c16b72ec0e2e603299a68a3fb81e9da3b673e9c5a32
User & Date: olr 2019-05-14 18:50:15
Context
2019-05-14
19:07
[fr] faux positif check-in: ab26bf74aa user: olr tags: fr, trunk
18:50
[fr] faux positifs et ajustements check-in: 15852eae6c user: olr tags: fr, trunk
17:11
[fr] faux positifs et ajustements check-in: 2c408e0b18 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

  2163   2163   
  2164   2164   
  2165   2165   !!!! Noms composés                                                                                !!
  2166   2166   
  2167   2167   __tag_noms__
  2168   2168       ~\w-là$
  2169   2169           <<- />> -là
         2170  +        <<- =>> =define_from(\1, 0, -3)
  2170   2171   
  2171   2172   #   [un|mon|ton|son|ce|mes|tes|ses|leurs] rendez-vous
  2172   2173   #   rendez-vous seulement défini comme :N:m:i  dans le dictionnaire
  2173   2174   
  2174   2175   
  2175   2176   !!!! Fusions et immunités                                                                         !!
  2176   2177   
................................................................................
  6479   6480   TEST: {{Ce}} promener est relaxant.
  6480   6481   TEST: Il {{ce}} {{sent}} seul
  6481   6482   TEST: {{se}} {{train}} est en retard
  6482   6483   TEST: {{ceux}} train arrive trop vite.
  6483   6484   TEST: {{ceux}} ne doit pas nous faire oublier ce désastre
  6484   6485   TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
  6485   6486   TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
  6486         -TEST: {{se}} chemin-là est difficile
         6487  +TEST: {{se}} {{chemin-là}} est difficile
  6487   6488   TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici
  6488   6489   TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt.
  6489   6490   TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ?
  6490   6491   TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi
  6491   6492   TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
  6492   6493   TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié
  6493   6494   
................................................................................
  9579   9580   
  9580   9581   
  9581   9582   __purge_locutions__
  9582   9583       , [oui|non] ,
  9583   9584       , entre autres ?choses¿ ,
  9584   9585       à *NUM  %
  9585   9586       à ?seulement¿ [*NUM|@:B|quelques|plusieurs] [millimètres|centimètres|décamètres|mètres|kilomètres|verstes|lieues|UA|parsecs|années-lumière] de distance
  9586         -    à [autrui|bâbord|califourchon|chacun|confesse|contrecœur|contre-cœur|contretemps|demi-mot|foison|grand-peine|loisir|merveille|moitié|nouveau|outrance|peine|perpétuité|présent|raison|rallonge|rebrousse-poil|reculons|regret|renverse|risque|tâtons|tort|tribord|tout-va]
         9587  +    à [autrui|bâbord|califourchon|chacun|confesse|contrecœur|contre-cœur|contretemps|demi-mot|foison|grand-peine|jamais|loisir|merveille|moitié|nouveau|outrance|peine|perpétuité|présent|raison|rallonge|rebrousse-poil|reculons|regret|renverse|risque|tâtons|tort|tribord|tout-va]
  9587   9588       à armes égales
  9588   9589       à aucun prix
  9589   9590       à autre chose
  9590   9591       à bas [cout|coût|prix]
  9591   9592       à bâtons rompus
  9592   9593       à beaucoup près
  9593   9594       à belles dents
................................................................................
 20019  20020   TEST: Tout anonyme qu’il soit, on n’en finira pas moins par le démasquer.
 20020  20021   TEST: Tout avaler d’une seule bouchée.
 20021  20022   TEST: Le tout nouveau président de la fondation qui héberge Wikipédia
 20022  20023   TEST: tout discours de sortie nourrit immanquablement la sortie
 20023  20024   TEST: Tout vous expliquer est difficile.
 20024  20025   TEST: J’essaie de bien tout vous expliquer.
 20025  20026   TEST: il faut de tout se méfier.
        20027  +TEST: Tout écrire ne suffira pas, il faudra témoigner.
 20026  20028   
 20027  20029   
 20028  20030   __conj_lequel_laquelle__
 20029  20031       [lequel|laquelle]  @:V¬:(?:3s|P|Y|Q|G|3p!|M)
 20030  20032           <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
 20031  20033   
 20032  20034   TEST: Lequel {{viendraient}} nous donner des leçons ?
................................................................................
 20327  20329   TEST: Quelques-unes {{rêve}} d’un autre monde.
 20328  20330   TEST: Quelques-unes lestées de plombe.
 20329  20331   
 20330  20332   
 20331  20333   __conj_tous_toutes__
 20332  20334       [tous|toutes]  @:V¬:(?:G|N|A|3p|P|Q)
 20333  20335       [tous|toutes]  qui  @:V¬:(?:G|3p|P)
 20334         -        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]|>(?:et|ou)/")
        20336  +        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]|>(?:et|ou)/") and not ((tag(<1, "VCimp") or tag(<1, "VCint")) and morph(\2, ":Y"))
 20335  20337           --1>> =suggVerb(\-1, ":3p")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
 20336  20338   
 20337  20339   TEST: Tous {{venait}} à la fête.
 20338  20340   TEST: Toutes {{ignorait}} ce qu’ils avaient fait.
 20339  20341   TEST: Il faut mettre un coup de grâce et tous monter sur Paris par tous les moyens possibles
        20342  +TEST: Pourrons-nous tous vaincre.
        20343  +TEST: Vous pouvez tous triompher de votre adversaire avec de la ruse.
 20340  20344   
 20341  20345   
 20342  20346   __conj_certains_certaines__
 20343  20347       [<start>|,]  [certain|certaine]  @:V.*:[123]p¬:[GWMNA]
 20344  20348           <<- /conj/ -2>> \1s                                             # Mettez au pluriel “\2” si vous désignez plusieurs personnes.
 20345  20349           <<- /conj/ morph(\3, ":[12]p") ->> =suggVerb(\3, ":3p")         # Conjuguez “\3” à la troisième personne du pluriel, si “\2” est un pronom censé désigner plusieurs personnes.
 20346  20350