Grammalecte  Check-in [056ada8ace]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 056ada8acef3de0207cb9dbfb85977ad1c1086a0e3a13ac49ed7728d8f95562d
User & Date: olr on 2019-03-03 13:53:35
Other Links: manifest | tags
Context
2019-03-03
13:57
[fr] faux positif: bas résille check-in: 1ff63560d6 user: olr tags: fr, trunk
13:53
[fr] faux positif check-in: 056ada8ace user: olr tags: fr, trunk
12:13
[fr] màj: confusion a/à check-in: 65c29b935c user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e738f9d7e3] to [5af1d2f54d].

  7280   7280           <<- /conf/ not morph(<1, ":[VR]|<start>") and not morph(>1, ":(?:3s|Ov)")
  7281   7281           -2>> ont                                                    # Confusion probable. Exemples : « on y va », « ils ont faim ».
  7282   7282   
  7283   7283       ~-ont$
  7284   7284           <<- /conf/ ->> =\1[:-1]                                     # Incohérence : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir” (par exemple: “ils ont”). Pour le pronom personnel, écrivez “on”.
  7285   7285   
  7286   7286       [<start>|,]  *WORD  ont
  7287         -        <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":3s") -2:3>> \2-on
         7287  +        <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and not value(\2, "|soit|") and morph(\2, ":3s") -2:3>> \2-on
  7288   7288           # Confusion probable : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour le pronom personnel, écrivez “on” et mettez un trait d’union puisqu’il s’agit d’une question.
  7289   7289   
  7290   7290   TEST: {{ont}} m’assure qu’il n’y en a pas.
  7291   7291   TEST: {{Ont}} n’arrive pas à s’en sortir.
  7292   7292   TEST: {{Ont}} ne sait jamais quoi faire
  7293   7293   TEST: si {{ont}} donne à ces gens, ça n’en finit plus.
  7294   7294   TEST: {{Ont}} viens !
................................................................................
  7304   7304   TEST: comme ce que l’{{ont}} {{voit}} dans le lien entre polygynie et guerre.
  7305   7305   TEST: Tout à fait, {{ont}} peut même dire qu’à l’adolescence, ce sont les problèmes de l’enfance qui ressortent.
  7306   7306   TEST: les politiques de l’offre ont échoué.
  7307   7307   TEST: qui on blâme, ce soir ?
  7308   7308   TEST: qui n’ont somme toute que le désir de vivre paisiblement
  7309   7309   TEST: ces textes, quoi qu’on en pense, ont force de loi.
  7310   7310   TEST: s’ils n’ont ne serait-ce qu’un peu de jugeotte, on ne les reverra plus.
         7311  +TEST: En français, la plupart des noms de métier traditionnellement masculins soit ne disposent pas d’une forme féminine, soit ont des formes féminines anciennes tombées en désuétude.
  7311   7312   
  7312   7313   
  7313   7314   # ou / où
  7314   7315   __conf_où_ou__
  7315   7316       <start>  Ou  @:3[sp]¬:Y
  7316   7317           <<- /conf/ -2>> Où                                  # Confusion probable. La conjonction “ou” signale une alternative. Utilisez “où” pour “en quel lieu”.
  7317   7318