Grammalecte  Check-in [04d726b729]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 04d726b72947b4873ebe42517dbe9ed5ebfaf0cf74f1d285bb5376720360ed01
User & Date: olr on 2020-04-20 17:44:59
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-20
18:02
[graphspell] tokenizer: combining diacritics recognition and NFC normalization check-in: 3ef2bdb736 user: olr tags: graphspell, trunk
17:44
[fr] ajustements check-in: 04d726b729 user: olr tags: fr, trunk
16:01
[fr] ajustements check-in: 6f983cab2f user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [299d1b80d6] to [ac9adc1e62].

 13269  13269       sans [que|qu’] tu [le|l’] [saches|susses]
 13270  13270       sans [que|qu’] [il|elle|on|$:M] [le|l’] [sache|sût]
 13271  13271       sans [que|qu’] nous [le|l’] [sachions|sussions]
 13272  13272       sans [que|qu’] vous [le|l’] [sachiez|sussiez]
 13273  13273       sans [que|qu’] [ils|elles|iels] [le|l’] [sachent|sussent]
 13274  13274       sans queue ni tête
 13275  13275       sans raison apparente
        13276  +    sans [croiser|rencontrer|voir] personne
        13277  +    sans [croiser|rencontrer|voir] âme qui vive
 13276  13278       sans tergiverser
 13277  13279       sans vouloir [me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur] manquer de respect
 13278  13280       sans y [croire|parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
 13279  13281       sans y [réfléchir|songer|penser] à [deux|2] fois
 13280  13282       sans y [faire|prêter] attention
 13281  13283       sans y prendre [garde|goût|gout|ombrage]
 13282  13284       sauf >erreur [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
................................................................................
 13522  13524           <<- ~2:3>> *
 13523  13525   
 13524  13526       comme tant d’ autres  $:R
 13525  13527           <<- ~1:4>> *
 13526  13528   
 13527  13529       depuis [,|<end>|)]
 13528  13530           <<- ~1>> *
        13531  +
        13532  +    d’ [après|avant] [,|<end>|)]
        13533  +        <<- ~1:2>> *
 13529  13534   
 13530  13535       de [plus|moins] comparé [à|au|aux]
 13531  13536           <<- ~1:3>> *
 13532  13537   
 13533  13538       [<start>|,|(]  de même  [,|)|<end>]
 13534  13539           <<- ~>> *
 13535  13540   
................................................................................
 13936  13941       >administrateur >système
 13937  13942       >âge d’ or
 13938  13943       >agence [de|d’] >voyage
 13939  13944       >agité du bocal
 13940  13945       >aide [de|d’] camp
 13941  13946       >aire d’ atterrissage
 13942  13947       >animal [de|d’] compagnie
        13948  +    appât du gain ?[facile|rapide]¿
 13943  13949       >appel au secours
 13944  13950       >appel à l’ aide
 13945  13951       >arc à poulies
 13946  13952       >arme à feu
 13947  13953       >armée [de|d’] l’ air
 13948  13954       >armée [de|d’] terre
 13949  13955       >arme [de|d’] [poing|guerre]
................................................................................
 14336  14342       >trou à >rat
 14337  14343       >trouble à l’ ordre public
 14338  14344       >t-shirt sans >manche
 14339  14345       >tueur à gages
 14340  14346       >tueur en série
 14341  14347       >turbine à [gaz|vapeur]
 14342  14348       >usine à gaz
        14349  +    vacances [de|d’] [automne|printemps|Noël|pâques]
        14350  +    vacances d’ [été|hiver]
 14343  14351       >vache à lait
 14344  14352       >vague à l’ âme
 14345  14353       >vecteur [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
 14346  14354       >véhicule [de|d’] location
 14347  14355       >vente à domicile
 14348  14356       >vente aux enchères
 14349  14357       >vérification [de|d’] routine