Grammalecte  Check-in [f7f93643a0]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] pléonasmes
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:f7f93643a0ff94798db79828f7a3fd616477b02e649204d3335d2ced25c538a9
User & Date: olr 2019-08-08 22:44:16
Context
2019-08-09
07:23
[fr] nr: confusion aile/elle check-in: ba098fe978 user: olr tags: fr, trunk
2019-08-08
22:44
[fr] pléonasmes check-in: f7f93643a0 user: olr tags: fr, trunk
00:20
[fr] faux positifs check-in: 004866bc13 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885



4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
....
4978
4979
4980
4981
4982
4983
4984

4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991

    >future >projet
        <<- /pleo/ ->> \2                                                                   # Pléonasme.

    >prototype >expérimentale
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.




    [>rénover|>rénovation] à neuf
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    puis [après|ensuite|alors]
        <<- /pleo/ ->> puis|après|ensuite|alors                                             # Pléonasme.

    >réunir ensemble
        <<- /pleo/  ->> \1                                                                  # Pléonasme.

    [>reculer|>recul] en arrière
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    >risque >potentielle
    >risque de >menace
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    >secousse [>séismique|>sismique]
................................................................................
TEST: la {{première priorité}}, c’est…              ->> priorité
TEST: Un {{futur projet}}                           ->> projet
TEST: ce sont des {{projets futurs}}                ->> projets
TEST: {{prototypes expérimentaux}}                  ->> prototypes
TEST: Nous avons {{rénové à neuf}} l’ensemble       ->> rénové
TEST: Nous voilà {{réunis ensemble}}                ->> réunis
TEST: {{Recule en arrière}}                         ->> Recule

TEST: {{risques de menaces}}                        ->> risques
TEST: {{secousses sismiques}}                       ->> secousse tellurique|secousses telluriques|tremblement de terre
TEST: {{solidaires les uns des autres}}             ->> solidaires
TEST: Il {{suffisait simplement}} d’y penser.       ->> suffisait
TEST: Il la {{talonnait de près}}                   ->> talonnait
TEST: ce {{taux d’alcoolémie}} est très élevé       ->> taux d’alcool|alcoolémie
TEST: {{tunnels souterrains}}                       ->> tunnels







>
>
>









|







 







>







4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904
4905
....
4981
4982
4983
4984
4985
4986
4987
4988
4989
4990
4991
4992
4993
4994
4995

    >future >projet
        <<- /pleo/ ->> \2                                                                   # Pléonasme.

    >prototype >expérimentale
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    >rédiger par écrit
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    [>rénover|>rénovation] à neuf
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    puis [après|ensuite|alors]
        <<- /pleo/ ->> puis|après|ensuite|alors                                             # Pléonasme.

    >réunir ensemble
        <<- /pleo/  ->> \1                                                                  # Pléonasme.

    [>reculer|>recul|>revenir] en arrière
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    >risque >potentielle
    >risque de >menace
        <<- /pleo/ ->> \1                                                                   # Pléonasme.

    >secousse [>séismique|>sismique]
................................................................................
TEST: la {{première priorité}}, c’est…              ->> priorité
TEST: Un {{futur projet}}                           ->> projet
TEST: ce sont des {{projets futurs}}                ->> projets
TEST: {{prototypes expérimentaux}}                  ->> prototypes
TEST: Nous avons {{rénové à neuf}} l’ensemble       ->> rénové
TEST: Nous voilà {{réunis ensemble}}                ->> réunis
TEST: {{Recule en arrière}}                         ->> Recule
TEST: {{Rédigez par écrit}} une notice.             ->> Rédigez
TEST: {{risques de menaces}}                        ->> risques
TEST: {{secousses sismiques}}                       ->> secousse tellurique|secousses telluriques|tremblement de terre
TEST: {{solidaires les uns des autres}}             ->> solidaires
TEST: Il {{suffisait simplement}} d’y penser.       ->> suffisait
TEST: Il la {{talonnait de près}}                   ->> talonnait
TEST: ce {{taux d’alcoolémie}} est très élevé       ->> taux d’alcool|alcoolémie
TEST: {{tunnels souterrains}}                       ->> tunnels