Grammalecte  Check-in [f682110c0b]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] nr: conf on/ont
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:f682110c0b5428bd64bf01a1c9c461377b3aebd0e2cb0e2f4905d9ed3be14050
User & Date: olr 2019-05-13 09:05:19
Context
2019-05-13
09:17
[fr] règle mal écrite check-in: 2c9f1ccc11 user: olr tags: fr, trunk
09:05
[fr] nr: conf on/ont check-in: f682110c0b user: olr tags: fr, trunk
08:35
[fr] faux positifs et ajustements check-in: cf8b5bf381 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513

7514
7515
7516
7517

7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
.....
16433
16434
16435
16436
16437
16438
16439















16440
16441
16442
16443
16444
16445
16446
16447
16448
16449
16450
16451
16452
16453
TEST: Je ne connais pas la langue d’{{hoc}}.
TEST: Ne t’insurge donc pas à la pensée que quelques instants puissent t’être nécessaires pour apprendre à lire la langue d’oc.
TEST: Toutes les agences évaluent de façon ad hoc la satisfaction de leur clientèle à l’endroit de leur produit


# on / ont
__conf_on_ont__
    on  @:W¬:3s

        <<- /conf/ not morph(<1, ":V.*:3s") and not before0("’$")
        -1>> ont                                                    # Confusion probable : “avoir” à la 3ᵉ personne du pluriel du présent s’écrit “ont”.

TEST: ces gens {{on}} {{souvent}} tort.

TEST: Je voulais qu’on soit ensemble.


__conf_ont_on__
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [ne|n’|me|m’|te|se|s’]
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [lui|nous|vous] @:[123][sp]¬:G
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [leur|le|la|l’] @:[123][sp]¬:(?:G|[NA].*:[si])
................................................................................
TEST: __ocr__ la longueur de la circonférence étant égale à…
# TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
# Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?)



!!!! Confusions                                                                                   !!
















## ou / où
__conf_det_nom_où_pronom__
    <start>  [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ou  [je|j’|tu|il|on|ils]
    <start>  [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ou  [elle|nous|vous|elles]
        || [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|lui|nous|vous|leur]
        <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA]", ":G")
        -4>> où                                             # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez “où”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9

TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
TEST: une chambre {{ou}} nous n’avons rien trouvé


## soit / soie / soi







|
>




>







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>






|







7506
7507
7508
7509
7510
7511
7512
7513
7514
7515
7516
7517
7518
7519
7520
7521
7522
7523
7524
7525
7526
.....
16435
16436
16437
16438
16439
16440
16441
16442
16443
16444
16445
16446
16447
16448
16449
16450
16451
16452
16453
16454
16455
16456
16457
16458
16459
16460
16461
16462
16463
16464
16465
16466
16467
16468
16469
16470
TEST: Je ne connais pas la langue d’{{hoc}}.
TEST: Ne t’insurge donc pas à la pensée que quelques instants puissent t’être nécessaires pour apprendre à lire la langue d’oc.
TEST: Toutes les agences évaluent de façon ad hoc la satisfaction de leur clientèle à l’endroit de leur produit


# on / ont
__conf_on_ont__
    on  @:W¬:(?:3s|Ov)
    on  [de|d’|du|des|un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|plusieurs|certains|certaines]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":V.*:3s") and not before0("’$")
        -1>> ont                                                    # Confusion probable : “avoir” à la 3ᵉ personne du pluriel du présent s’écrit “ont”.

TEST: ces gens {{on}} {{souvent}} tort.
TEST: {{on}} {{des}} drôles de manières
TEST: Je voulais qu’on soit ensemble.


__conf_ont_on__
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [ne|n’|me|m’|te|se|s’]
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [lui|nous|vous] @:[123][sp]¬:G
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [leur|le|la|l’] @:[123][sp]¬:(?:G|[NA].*:[si])
................................................................................
TEST: __ocr__ la longueur de la circonférence étant égale à…
# TEST: __ocr__ vous êtes {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
# Fonctionne avec nous serons, mais pas nous sommes (bug de JavaScript?)



!!!! Confusions                                                                                   !!

## on / ont
__conf_on_ont2__
    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines]  *WORD  on  @:[QDRY]¬:(?:Ov|3s)
        <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":G") -4>> ont         # Confusion probable. Accord avec “\2 \3…”. Pour le verbe avoir à la 3ᵉ personne du pluriel, écrivez “ont”.

    <start>  [certains|certaines|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là|plusieurs]  on  @:[QDRY]¬:(?:Ov|3s)
        <<- /conf/ -3>> ont                                         # Confusion probable. Accord avec “\2”. Pour le verbe avoir à la 3ᵉ personne du pluriel, écrivez “ont”.

TEST: les Allemands {{on}} {{commencé}} la partie.
TEST: ces emmerdeurs {{on}} {{une}} chance de cocu.
TEST: ces gens on les connaît de vue.
TEST: vos chiens {{on}} {{manger}} la pâtée du chat.
TEST: certaines {{on}} {{mangé}} du lion


## ou / où
__conf_det_nom_où_pronom__
    <start>  [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ou  [je|j’|tu|il|on|ils]
    <start>  [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs]  *WORD  ou  [elle|nous|vous|elles]
        || [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|lui|nous|vous|leur]
        <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]", ":G")
        -4>> où                                             # Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez “où”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9

TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier.
TEST: une chambre {{ou}} nous n’avons rien trouvé


## soit / soie / soi