Grammalecte  Check-in [f36568b697]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:f36568b6970ad47ff7123e1a49b2f1ec0b6abe26826829b49bbe3af9cd438c06
User & Date: olr 2019-08-17 16:31:16
Context
2019-08-20
10:22
[fr] faux positifs et ajustements check-in: f6bc813e54 user: olr tags: fr, trunk
2019-08-17
16:31
[fr] faux positif check-in: f36568b697 user: olr tags: fr, trunk
14:21
[fr] ajustements check-in: 2099c41a98 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479

7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
.....
21701
21702
21703
21704
21705
21706
21707
21708
21709
21710
21711
21712
21713

21714
21715
21716
21717
21718
21719
21720
TEST: ils essayèrent tout, de part en part.


# de prime abord
__conf_de_prime_abord__
    [de|d’] >prime [à|a|as|ah|ha] [>bord|>bore|>bort]
    [de|d’] >prime [abhorre+s|abords]

        <<- /conf/ ->> de prime abord                                               # Confusion. Locution “de prime abord”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_prime_abord

TEST: {{de primes ah bore}}
TEST: qu’as-tu vu, de prime abord.


# de temps à autre
................................................................................
TEST: comment {{était il}}
TEST: Pourquoi le message de Jean {{était il}} très radical pour son époque ?
TEST: Pourquoi le message de Jean {{était‐il}} très radical pour son époque ?


__inte_union_ce__
    [<start>|,] [est|était|étaient] ce ?pas¿ [le|la|les|l’|un|une|de|des|d’|ce|cet|cette|ces|quelques|plusieurs|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]
    [<start>|,] [est|était|étaient] ce ?pas¿ @:G¬:[NA].*:[me]:[si]|>(?:qu[ei’]|pourquoi)/
    [<start>|,] [est|était|étaient] ce [ton|son] @:N¬:A.*:[me]:[si]
        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) -2:3>> \2-\3                                               # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.

TEST: N’{{était ce}} pas le bon moment pour y songer.                   ->> était-ce
TEST: Qu’était ce raffut ?



__inte_union_elle__
    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  elle  [<end>|,]
    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  elle  @:¬:3s
        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GW]")
        -2:3>> \2-elle                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.







>







 







|





>







7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483
7484
7485
7486
7487
.....
21702
21703
21704
21705
21706
21707
21708
21709
21710
21711
21712
21713
21714
21715
21716
21717
21718
21719
21720
21721
21722
TEST: ils essayèrent tout, de part en part.


# de prime abord
__conf_de_prime_abord__
    [de|d’] >prime [à|a|as|ah|ha] [>bord|>bore|>bort]
    [de|d’] >prime [abhorre+s|abords]
    [de|d’] primes abord
        <<- /conf/ ->> de prime abord                                               # Confusion. Locution “de prime abord”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/de_prime_abord

TEST: {{de primes ah bore}}
TEST: qu’as-tu vu, de prime abord.


# de temps à autre
................................................................................
TEST: comment {{était il}}
TEST: Pourquoi le message de Jean {{était il}} très radical pour son époque ?
TEST: Pourquoi le message de Jean {{était‐il}} très radical pour son époque ?


__inte_union_ce__
    [<start>|,] [est|était|étaient] ce ?pas¿ [le|la|les|l’|un|une|de|des|d’|ce|cet|cette|ces|quelques|plusieurs|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]
    [<start>|,] [est|était|étaient] ce ?pas¿ @:G¬:[NA].*:[me]:[si]|>(?:qu[ei’]|pourquoi|dont)/
    [<start>|,] [est|était|étaient] ce [ton|son] @:N¬:A.*:[me]:[si]
        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) -2:3>> \2-\3                                               # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.

TEST: N’{{était ce}} pas le bon moment pour y songer.                   ->> était-ce
TEST: Qu’était ce raffut ?
TEST: Cette liberté, formalisée par le libéralisme économique, dès les Physiocrates (vers 1750), est ce dont le despotisme économique a besoin pour que son soubassement économique fonctionne mécaniquement.


__inte_union_elle__
    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  elle  [<end>|,]
    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  elle  @:¬:3s
        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GW]")
        -2:3>> \2-elle                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.