Grammalecte  Check-in [e94b9fbb23]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e94b9fbb239b9b35c83159d564438d8b71303f06cca13a21f458aef7e5ed012e
User & Date: olr on 2020-07-28 14:32:24
Other Links: manifest | tags
Context
2020-07-31
07:15
[fr] ajustements check-in: caf6a1a8b2 user: olr tags: fr, trunk
2020-07-28
14:44
merge trunk Closed-Leaf check-in: 41368baf7a user: olr tags: gcerw
14:32
[fr] ajustements check-in: e94b9fbb23 user: olr tags: fr, trunk
11:50
[fr] faux positifs et ajustements check-in: 9ce32e18bc user: olr tags: fr, trunk
Changes
Hide Diffs Unified Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [ee96cddcb3] to [aa59b4ce98]. 

1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
....
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
.....
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
11178
11179
11180
.....
15471
15472
15473
15474
15475
15476
15477
15478
15479
15480
15481
15482
15483
15484
15485
.....
16413
16414
16415
16416
16417
16418
16419





16420
16421
16422
16423
16424
16425
16426
.....
19798
19799
19800
19801
19802
19803
19804

19805
19806
19807
19808
19809
19810
19811
.....
28616
28617
28618
28619
28620
28621
28622



28623
28624
28625

28626
28627
28628
28629
28630
28631
28632


    dans
        <<- not morph(<1, ":D.*:p|>[a-z]+ième/") =>> select(\1, ":R")

    [le|ce|cet|mon|ton|son|quel|quelque|notre|votre|un|leur|ledit|dudit|chaque|des|les|quelques|quel|quelle|quels|quelles]  [son|ton]
        <<- =>> exclude(\2, ":D")

    [la|ma|ta|sa|les|des|nos|vos|leur|leurs|chaque|quel|quelle|quels|quelles] personne
        <<- =>> select(\2, ":N")

    [le|la|l’|les|du|chaque|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|quels|quelles] même
        <<- =>> select(\2, ":A")

    [le|l’|mon|notre|votre|leur|chaque|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quel|quels|quelle|quelles] point
        <<- =>> select(\2, ":N")

................................................................................
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:m:p")

    l’ une comme l’ autre
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:f:p")

    [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs] personne
        <<- =>> select(\-1, ":N")

    en peine
        <<- not value(<1, "|ne|n’|j’|on|il|elle|iel|") =>> exclude(\2, ":V")

    m’ [dame|sieur]
        <<- ~>> ␣

    tout feu ?,¿ tout >flamme
................................................................................
TEST: Méfiez-vous de cette {{soit-disant}} sorcière.
TEST: Méfiez-vous de cette {{soi disant}} sorcière.


__conf_soi_soit_soie__
    [chez|sur|avec|pour|devant|derrière] [soit|sois]
    don de [soit|sois]
    estime de [soit|sois|>soie]
    >repli sur [soit|sois|>soie]
        <<- /conf/ not (value(\-1, "|soit|") and after(" soit ")) --1>> soi                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

................................................................................
    >dossier d’ inscription ?[administrative|scolaire]¿
    >dossier [de|d’] presse
    >drogue [de|d’] synthèse
    >eau [de|d’] [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau [de|d’] noix [de|d’] coco
    >écart [de|d’] conduite
    >économie [de|d’] >bout [de|d’] >chandelle
    >économie [de|d’] guerre
    >écran [de|d’] fumée
    >éditeur [de|d’] presse
    >effet [de|d’] bord
    >effort [de|d’] guerre
    >élément à charge
    >emploi du temps
    >employé [de|d’] maison
................................................................................
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: purge_passe2|pp2                                                                        _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@






## Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification)

__purge_ponctuations__
    ,   ,
    (   )
    [   ]
................................................................................

    <start>  l’  *WORD
        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -3>> =suggSing(\3)                       && Accord de nombre erroné : après « l’ », « \3 » devrait être au singulier.

TEST: le gouvernement, l’{{états}} tout entier
TEST: toute l’importance de l’{{accords}} musical.
TEST: L’{{arrivées}} était prévue demain.



__gn_l_2m__
    l’  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not value(\2, "|air|") and not morph(\3, ">seul/") >>>
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3, False)                                                               && Accord de genre erroné entre “\2” et “\3”.
................................................................................
        <<- /conj/ morph(>1, ":(?:R|D.*:p)|>au/|<end>|>,") >>>
        <<- /conj/ not morph(\4, ":[NA]") -4>> =suggVerb(\4, ":3p")                                 && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and not checkAgreement(\3, \4) -4>> =suggVerb(\4, ":3p", suggPlur)      && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [<start>|,|(]  des  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ -5>> =suggVerb(\5, ":3p")                                                        && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.




TEST: Des hommes {{arrive}}.
TEST: Des femmes ne {{demande}} rien.
TEST: des femmes qui {{conduise}} la marche du monde.

TEST: des démocrates geindre à propos de l’absence pourtant parlante de délégation
TEST: On vit très vite, en quelques jours, les gens installer des jeux d’argent sur les trottoirs, des femmes se prostituer, des commerces illicites…


#### NOMS PROPRES

# 3sg








|
|







 







<
<
<







 







|







 







|







 







>
>
>
>
>







 







>







 







>
>
>



>








1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
....
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093



2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
.....
11163
11164
11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172
11173
11174
11175
11176
11177
.....
15468
15469
15470
15471
15472
15473
15474
15475
15476
15477
15478
15479
15480
15481
15482
.....
16410
16411
16412
16413
16414
16415
16416
16417
16418
16419
16420
16421
16422
16423
16424
16425
16426
16427
16428
.....
19800
19801
19802
19803
19804
19805
19806
19807
19808
19809
19810
19811
19812
19813
19814
.....
28619
28620
28621
28622
28623
28624
28625
28626
28627
28628
28629
28630
28631
28632
28633
28634
28635
28636
28637
28638
28639


    dans
        <<- not morph(<1, ":D.*:p|>[a-z]+ième/") =>> select(\1, ":R")

    [le|ce|cet|mon|ton|son|quel|quelque|notre|votre|un|leur|ledit|dudit|chaque|des|les|quelques|quel|quelle|quels|quelles]  [son|ton]
        <<- =>> exclude(\2, ":D")

    [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles] personne
        <<- =>> select(\-1, ":N")

    [le|la|l’|les|du|chaque|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|quels|quelles] même
        <<- =>> select(\2, ":A")

    [le|l’|mon|notre|votre|leur|chaque|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quel|quels|quelle|quelles] point
        <<- =>> select(\2, ":N")

................................................................................
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:m:p")

    l’ une comme l’ autre
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":LN:f:p")




    en peine
        <<- not value(<1, "|ne|n’|j’|on|il|elle|iel|") =>> exclude(\2, ":V")

    m’ [dame|sieur]
        <<- ~>> ␣

    tout feu ?,¿ tout >flamme
................................................................................
TEST: Méfiez-vous de cette {{soit-disant}} sorcière.
TEST: Méfiez-vous de cette {{soi disant}} sorcière.


__conf_soi_soit_soie__
    [chez|sur|avec|pour|devant|derrière] [soit|sois]
    don de [soit|sois]
    [dépassement|estime] de [soit|sois|>soie]
    >repli sur [soit|sois|>soie]
        <<- /conf/ not (value(\-1, "|soit|") and after(" soit ")) --1>> soi                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

................................................................................
    >dossier d’ inscription ?[administrative|scolaire]¿
    >dossier [de|d’] presse
    >drogue [de|d’] synthèse
    >eau [de|d’] [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau [de|d’] noix [de|d’] coco
    >écart [de|d’] conduite
    >économie [de|d’] >bout [de|d’] >chandelle
    >économie [de|d’] [échelle|guerre]
    >écran [de|d’] fumée
    >éditeur [de|d’] presse
    >effet [de|d’] bord
    >effort [de|d’] guerre
    >élément à charge
    >emploi du temps
    >employé [de|d’] maison
................................................................................
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: purge_passe2|pp2                                                                        _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

__da_le_montre__
    le  montre  $:D
        <<- morph(<1, ":C") =>> select(\2, ":V")


## Seconde passe (il faut réorganiser tout le cycle de simplification)

__purge_ponctuations__
    ,   ,
    (   )
    [   ]
................................................................................

    <start>  l’  *WORD
        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -3>> =suggSing(\3)                       && Accord de nombre erroné : après « l’ », « \3 » devrait être au singulier.

TEST: le gouvernement, l’{{états}} tout entier
TEST: toute l’importance de l’{{accords}} musical.
TEST: L’{{arrivées}} était prévue demain.
TEST: ce que laisse penser l’{{entretiens}} que j’avais fait.


__gn_l_2m__
    l’  @:[NA]¬*  @:[NA]¬*
        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|") and not value(\2, "|air|") and not morph(\3, ">seul/") >>>
        <<- /gn/ ( (morph(\2, ":m", "*") and morph(\3, ":f", "*")) or (morph(\2, ":f", "*") and morph(\3, ":m", "*")) ) and not apposition(\2, \3)
        -3>> =switchGender(\3, False)                                                               && Accord de genre erroné entre “\2” et “\3”.
................................................................................
        <<- /conj/ morph(>1, ":(?:R|D.*:p)|>au/|<end>|>,") >>>
        <<- /conj/ not morph(\4, ":[NA]") -4>> =suggVerb(\4, ":3p")                                 && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and not checkAgreement(\3, \4) -4>> =suggVerb(\4, ":3p", suggPlur)      && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [<start>|,|(]  des  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ -5>> =suggVerb(\5, ":3p")                                                        && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    *WORD  des  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ morph(\1, ":[VR]", ":[NA]") --1>> =suggVerb(\-1, ":3p")                          && Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3 \4…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Des hommes {{arrive}}.
TEST: Des femmes ne {{demande}} rien.
TEST: des femmes qui {{conduise}} la marche du monde.
TEST: j’en ai marre de faire des choses qui ne m’{{amuse}} pas.
TEST: des démocrates geindre à propos de l’absence pourtant parlante de délégation
TEST: On vit très vite, en quelques jours, les gens installer des jeux d’argent sur les trottoirs, des femmes se prostituer, des commerces illicites…


#### NOMS PROPRES

# 3sg

Fossil 2.13 [e7bba4ff36] 2020-11-01 00:13:51
Grammalecte, open source grammar checker • Page generated in about 0.132s