Grammalecte  Check-in [e5a9759185]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:e5a975918517599c98ba2b8586d87b87c45400efb385c25f83e7e9f7b1ef396f
User & Date: olr 2019-01-08 12:25:02
Context
2019-01-08
13:27
[fr] faux positif check-in: bcd219bb96 user: olr tags: fr, trunk
12:25
[fr] faux positifs check-in: e5a9759185 user: olr tags: fr, trunk
2019-01-07
09:37
[fr] nr: confusion intention/attention check-in: d3741e16f4 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

18951
18952
18953
18954
18955
18956
18957
18958
18959
18960
18961
18962
18963
18964
18965
18966

18967
18968
18969
18970
18971
18972
18973
TEST: nulle femme ne {{saurais}} le faire
TEST: nul homme ne {{sauras}} s’y prendre
TEST: nulle partie du corps ne peut être considérée comme le siège de l’âme.


__conj_vinfi_suj__
    [<start>|,]  @:Y  @:V¬:(?:3s|P|Q.*:[me]:[si]|Y|G|3p!|M)
        <<- /conj/ not (value(\2, "|croire|être|devenir|redevenir|voir|sembler|paraître|paraitre|sentir|retrouver|") and morph(\3, ":A"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
TEST: Réfléchir à tête reposée {{prends}} du temps.
TEST: Manger salé, c’est mauvais pour la santé.
TEST: Lire plus de 400 livres
TEST: mais aussi se retrouver flanqués d’un grand débat national avec son lot de questionnements parachutés



__conj_det_sing_nom__
    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\3, ":3?p") ) >>>







|








>







18951
18952
18953
18954
18955
18956
18957
18958
18959
18960
18961
18962
18963
18964
18965
18966
18967
18968
18969
18970
18971
18972
18973
18974
TEST: nulle femme ne {{saurais}} le faire
TEST: nul homme ne {{sauras}} s’y prendre
TEST: nulle partie du corps ne peut être considérée comme le siège de l’âme.


__conj_vinfi_suj__
    [<start>|,]  @:Y  @:V¬:(?:3s|P|Q.*:[me]:[si]|Y|G|3p!|M)
        <<- /conj/ not (value(\2, "|croire|être|devenir|redevenir|voir|sembler|paraître|paraitre|sentir|rester|retrouver|") and morph(\3, ":A"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
TEST: Réfléchir à tête reposée {{prends}} du temps.
TEST: Manger salé, c’est mauvais pour la santé.
TEST: Lire plus de 400 livres
TEST: mais aussi se retrouver flanqués d’un grand débat national avec son lot de questionnements parachutés
TEST: avancer, ne pas reculer, rester déterminés.


__conj_det_sing_nom__
    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\3, ":3?p") ) >>>