Grammalecte  Check-in [e31a14d0a8]

Overview
Comment:[fr] confusion <leur/leurs> dans forme impérative
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e31a14d0a8e2737c7097a13d75d344a9d52c05fca42b5ffbfb71366902e11274
User & Date: olr on 2017-07-12 11:59:09
Other Links: manifest | tags
Context
2017-07-14
12:16
merge (cherrypick last check-in from kill_innerHTML) check-in: f9ecd01db3 user: olr tags: trunk
2017-07-12
11:59
[fr] confusion <leur/leurs> dans forme impérative check-in: e31a14d0a8 user: olr tags: fr, trunk
2017-07-11
13:58
[fr] pt: à chacun, à s’en +infi check-in: 52649f7a5b user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [7781b9ac06] to [66fe33c324].

9815
9816
9817
9818
9819
9820
9821
9822
9823
9824
9825

9826
9827
9828
9829
9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
9838
....
9845
9846
9847
9848
9849
9850
9851

9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
    <<- -1>> aie                                                                    # S’il s’agit d’un impératif, écrivez « aie ».

TEST: {{Ait}} la foi !


# Contrôle
__[i]/imp(imp_verbe_lui_le_la_les_leur)__
    ({w2})-l(?:ui|es?|a|eur)  @@0
    <<- not morph(\1, ":E|>chez", False) and spell(\1)
    -1>> =suggVerbImpe(\1)
    # Erreur : ceci n’est pas une forme impérative.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29


__[i]/imp(imp_verbe_moi_toi_m_t_en)__
    ({w2})-[tm](?:oi|’en)  @@0
    <<- not morph(\1, ":E|>chez", False) and spell(\1)
    -1>> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2s")
    # Erreur : ceci n’est pas une forme impérative.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29

TEST: {{prend}}-m’en trois, s’il te plaît.
TEST: {{Sert}}-toi d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
TEST: — {{Abandonnes}}.
TEST: Ne {{donnes}} pas autant.
TEST: N’{{insistes}} pas.
TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
................................................................................
TEST: Ne {{vient}} que lorsque je te le dirai.
TEST: Ne l’y {{contraint}} pas
TEST: {{Vient}}.
TEST: {{Sert}} le plat.
TEST: {{Attend}} la correction.
TEST: {{Vas}} au diable !
TEST: {{Écartes}} de moi cette coupe.



!!
!!
!!!! Impératif: traits d’union manquants                                                            
!!
!!







|

<
|
>




<
|







 







>







9815
9816
9817
9818
9819
9820
9821
9822
9823

9824
9825
9826
9827
9828
9829

9830
9831
9832
9833
9834
9835
9836
9837
....
9844
9845
9846
9847
9848
9849
9850
9851
9852
9853
9854
9855
9856
9857
9858
    <<- -1>> aie                                                                    # S’il s’agit d’un impératif, écrivez « aie ».

TEST: {{Ait}} la foi !


# Contrôle
__[i]/imp(imp_verbe_lui_le_la_les_leur)__
    ({w2})-(l(?:ui|es?|a|eurs?))  @@0,$
    <<- not morph(\1, ":E|>chez", False) and spell(\1)

    -1>> =suggVerbImpe(\1)                                  # Ceci n’est pas une forme impérative.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
    <<- \2 == "leurs" -2>> leur                             # Le pronom personnel objet ne prend pas de “s”, “leurs” est un déterminants (exemple : leurs affaires).

__[i]/imp(imp_verbe_moi_toi_m_t_en)__
    ({w2})-[tm](?:oi|’en)  @@0
    <<- not morph(\1, ":E|>chez", False) and spell(\1)

    -1>> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2s")                    # Ceci n’est pas une forme impérative.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29

TEST: {{prend}}-m’en trois, s’il te plaît.
TEST: {{Sert}}-toi d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
TEST: — {{Abandonnes}}.
TEST: Ne {{donnes}} pas autant.
TEST: N’{{insistes}} pas.
TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
................................................................................
TEST: Ne {{vient}} que lorsque je te le dirai.
TEST: Ne l’y {{contraint}} pas
TEST: {{Vient}}.
TEST: {{Sert}} le plat.
TEST: {{Attend}} la correction.
TEST: {{Vas}} au diable !
TEST: {{Écartes}} de moi cette coupe.
TEST: explique-{{leurs}} de quoi il est question.


!!
!!
!!!! Impératif: traits d’union manquants                                                            
!!
!!