Grammalecte  Check-in [e2fd1a0e78]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e2fd1a0e78ff8738e754d87f0216a9fe89cb41dc2990e9ed94d0ddb5faece746
User & Date: olr on 2020-10-16 10:45:50
Other Links: manifest | tags
Context
2020-10-16
10:46
[fr] affixes: màj de F. check-in: 25f9831bf9 user: olr tags: fr, trunk
10:45
[fr] ajustements check-in: e2fd1a0e78 user: olr tags: fr, trunk
2020-10-13
08:09
[graphspell] lexicographer update check-in: 2331901362 user: olr tags: graphspell, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [7d4be892c8] to [aea6f05b13].

1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781

1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807




1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821

1822
1823
1824



1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831



1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
....
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941











1942
1943
1944






1945
1946
1947
1948
1949




1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
....
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
.....
10721
10722
10723
10724
10725
10726
10727



10728
10729
10730
10731

10732
10733
10734
10735
10736
10737
10738
.....
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
.....
12290
12291
12292
12293
12294
12295
12296
12297
12298
12299
12300

12301
12302
12303
12304
12305
12306
12307
.....
12313
12314
12315
12316
12317
12318
12319

12320
12321
12322
12323
12324
12325
12326
.....
12329
12330
12331
12332
12333
12334
12335


12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
.....
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
12361
12362
12363
12364
12365
12366
12367
.....
14297
14298
14299
14300
14301
14302
14303

14304
14305
14306
14307
14308
14309
14310
.....
15059
15060
15061
15062
15063
15064
15065

15066
15067
15068
15069
15070
15071
15072
.....
15178
15179
15180
15181
15182
15183
15184
15185
15186
15187
15188
15189
15190
15191
15192
.....
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447

15448
15449
15450
15451
15452
15453
15454
.....
16659
16660
16661
16662
16663
16664
16665

16666
16667
16668
16669
16670
16671
16672
16673
16674
16675
16676
16677
16678
16679
16680
16681
16682
16683
16684
16685
.....
16702
16703
16704
16705
16706
16707
16708
16709
16710
16711
16712
16713
16714
16715
16716
.....
16826
16827
16828
16829
16830
16831
16832
16833
16834
16835
16836
16837
16838
16839
16840
.....
16911
16912
16913
16914
16915
16916
16917

16918
16919
16920
16921
16922
16923
16924
.....
19732
19733
19734
19735
19736
19737
19738



19739
19740
19741
19742
19743

19744
19745
19746
19747
19748
19749
19750

!!!
!!!
!!! Désambiguïsation                                                                              !!
!!!
!!!

__da_le_la_les_leur_en__
    je [le|la|l’|les|leur]

        <<- not morph(<1, ":1s") =>> select(\2, ":Ov")

    tu [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":(?:2s|V0)") =>> select(\2, ":Ov")

    [il|on] [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":3s") =>> select(\2, ":Ov")

    elle [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":(?:3s|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    nous [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":(?:1p|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    vous [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":(?:2p|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    ils [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":3p") =>> select(\2, ":Ov")

    elles [le|la|l’|les|leur]
        <<- not morph(<1, ":(?:3p|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]  [le|la|l’|les|leur]
        <<- =>> select(\2, ":Ov")





    le  *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")

    la  *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")
        <<- __else__ and not value(<1, "|le|ce|du|") =>> exclude(\1, ":N")

    les *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")

    l  *WORD

        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")




    en  [*NUM|*HOUR]
        <<- =>> select(\2, ":R")

    en  *WORD
        <<- value(<1, "|j’|n’|m’|t’|s’|l’|c’|") or morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")
        <<- __else__ and not morph(<1, ":O[sv]") and morph(\2, ":[NDB]", "*") =>> select(\1, ":R")





__da_nous_vous__
    [ne|n’] [nous|vous]
        <<- =>> exclude(\2, ":Os")

    nous [>avoir|>être]
        <<- not morph(\2, ":1p") =>> exclude(\1, ":Os")
................................................................................

    ce  @:[NA].*:[me]
        <<- not value(<1, "|il|ils|on|ne|n’|") =>> select(\1, ":D")

    ce  @:3[sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
        <<- =>> select(\1, ":O")












    dans
        <<- not morph(<1, ":D.*:p|>[a-z]+ième/") =>> select(\1, ":R")







    [le|ce|cet|mon|ton|son|quel|quelque|notre|votre|un|leur|ledit|dudit|chaque|des|les|quelques|quel|quelle|quels|quelles]  [son|ton]
        <<- =>> exclude(\2, ":D")

    [son|ton] @:G¬:[NA]
        <<- =>> exclude(\1, ":D")





    [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles] personne
    [une|la|cette|ma|ta|sa|votre|votre|leur|quel|quelle|quelque] tierce personne
        <<- =>> select(\-1, ":N")

    [le|la|l’|les|du|chaque|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|quels|quelles] même
        <<- =>> select(\2, ":A")
................................................................................


__da_groupe_nominal__
    à                [la|l’]         @:[NA]¬:Y
    [sans|pour|par]  [la|l’|le|les]  @:[NA]¬:Y
        <<- =>> exclude(\-1, ":V")

    de  ?[la|l’]¿  @:¬:[YD]
        <<- not value(<1, "|semblant|") =>> exclude(\-1, ":V")

    du   @:[NA].*:[me]:[si]¬:[GY]
        <<- =>> select(\2, ":[NA]")

    aucun  @:[NA].*:[me]
        <<- =>> exclude(\2, ":V")
................................................................................
    [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
    [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
        <<- /conf/ morph(\-3, ":V") --2>> pas                               && Confusion probable. Après “\1 \-3”, il est probable qu’il faille écrire l’adverbe de négation “pas” au lieu de la préposition “par”.

    pas rapport [à|aux]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":V") -1>> par                             && Confusion possible. Voulez-vous écrire “par rapport \3” ?




TEST: je ne sais {{pa}}                                                     ->> pas
TEST: Il ne le deviendra {{par}}.                                           ->> pas
TEST: ne viens {{par}}, c’est dangereux.
TEST: {{pas}} rapport à notre situation                                     ->> par

TEST: il ne tient par contre que grâce à nous
TEST: elle ne savait par qui passer pour arriver à ses fins.


# par le bout du nez
__conf_par_le_bout_du_nez__
    !! par le bout du nez ¡¡
................................................................................
    >repli sur [soit|sois|>soie]
        <<- /conf/ not (value(\-1, "|soit|") and after(" soit ")) --1>> soi                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    [ça|cela|ceci] >aller ?$:W¿ de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>|>,") ->> soi-même        && Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     && Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
................................................................................

    [le|ce|du|un] [>verre|vert+s|vers] ?qui¿ [ai|ait|es|est|>étai|était|étais|serais|serai|serait|fut|fût|fus] dans le fruit
    [le|ce|du|un] [>verre|vert+s|vers] dans le fruit
        <<- /conf/ -2>> ver
        && Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.

    [>verre|vert+s] de terre
        <<- /conf/ -1>> verre|verres
        && Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.

    [>ver|vert+s] [de|d’] [>bière|>cidre|>contact|>champagne|>chianti|>dégustation|jus|>lait|>limonade|>rosé|>rhum|>sécurité|>thé|>vin|>whisky|>alcool|>absinthe|>eau|>urine]

        <<- /conf/ -1>> verre|verres
        && Confusion probable. Verre = matière. Vert = couleur. Ver = animal invertébré rampant. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »).

    en route [vert+s|ver|>verre]
    >faire ?@:[WX]¿ route [>vert|ver|>verre]
        <<- /conf/ --1>> vers
        && Confusion. Pour dire “en direction de” écrivez “vers”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/vers
................................................................................
TEST: On va lui tirer les {{verts du nez}}
TEST: tirer les {{vers du né}}
TEST: plafond de {{ver}}
TEST: faire route {{verre}} Marseille
TEST: en route {{ver}} la Russie
TEST: il vient {{ver}} moi
TEST: on va lui tirer les vers du nez



# voix / voie / vois / voit
__conf_voie_voix_vois_voit__
    ## voix
    à ?[si|très|trop]¿ haute [>voie|vois|voit]
    à ?[si|très|trop]¿ haute et intelligible [>voie|vois|voit]
................................................................................
    >éclat [de|d’] [>voie|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    à [>voie|vois|voit] [basse|haute|basses|hautes]
        <<- /conf/ -2>> voix        && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    [>entendre|>écouter] ?@:[WX]¿ $:D >voie


        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    >avoir ?@:[WX]¿ voie au chapitre
        <<- /conf/ --3>> voix       && Confusion. Locution “avoir voix au chapitre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_voix_au_chapitre

    ## voie
    sur la [bonne|mauvaise] voix
................................................................................
        <<- /conf/ --2>> voie       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    en voix [de|d’] [achèvement|acquisition|décrépitude|développement|dissolution|disparition|extinction|guérison|obtention|rémission|résorption|rétablissement|spécialisation]
    par voix de >conséquence
    par voix [médicamenteuse+s]
        <<- /conf/ -2>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominale|anale|biliaire|bitumée|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|pavée|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine]
    voix [de|d’] garage
    voix [de|d’] [recours|perdition]
        <<- /conf/ -1>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominales|anales|biliaires|bitumées|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|pavées|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines]
        <<- /conf/ -1>> voies       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

TEST: elles sont là, à portée de {{voie}}                                           ->> voix
TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.                                    ->> voie
................................................................................
    [de|d’] dernière minute
    [de|d’] jour comme de nuit
    [de|d’] nos jours
    [de|d’] si bon matin
    [de|d’] toute éternité
    en début [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
    en milieu [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]

    en un claquement de doigts
    en un clin d’ œil
    été comme hiver
    jour pour jour
    jusqu’ [alors|ici|aujourd’hui|Noël|Pâques]
    jusqu’ au nouvel an
    jusqu’ à [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿
................................................................................
    [de|d’] la plus haute importance
    [de|d’] la sorte
    [de|d’] la tête aux pieds
    [de|d’] la veille
    [de|d’] long en large
    [de|d’] main [de|d’] [maître|maitre]
    [de|d’] mal en pis

    [de|d’] mieux en mieux
    [de|d’] moindre [envergure|valeur]
    [de|d’] moins en moins
    [de|d’] nature [étrangère|inconnue|indéterminée|insolite]
    [de|d’] notoriété publique
    [de|d’] nulle part
    [de|d’] pire en pire
................................................................................
    en eaux troubles
    en état [de|d’] choc ?circulatoire¿
    en ?[excellent|mauvais|parfait]¿ état [de|d’] [fonctionnement|marche]
    en état d’ ébriété ?avancée¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ excellent état ?général¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ fâcheuse posture
    en file indienne
    en fin [de|d’] [compte|journée|matinée|soirée|après-midi]
    en formation ?[assez|moins|peu|plus|si|très|trop]¿ serrée
    en ?[assez|si|très|trop]¿ forte [baisse|hausse]
    en gage [de|d’] bonne foi
    en garde à vue ?prolongée¿
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ grand nombre
    en ?[assez|si|très|trop]¿            grande [difficulté|majorité|partie|pompe]
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ haut lieu
................................................................................
    pour [de|d’] bon
    pour faire bonne mesure
    pour faire simple
    pour la plupart
    pour la suite
    pour [le|l’] [mieux|moment|moins]
    pour [le|l’] meilleur et pour [le|l’] pire

    pour l’ [essentiel|instant|heure]
    pour quelque part
    pour >raison [de|d’] santé ?[défaillante|déficiente|fragile]¿
    pour rien au monde
    pour tout dire
    pour un oui ou pour un non
    pour une bonne part
................................................................................
    >parole d’ honneur
    >partie [de|d’] jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation [de|d’] pouvoir
    >pâte à [accras|>beignet|>brioche|choux|>crêpe|donuts|frire|galettes|>gaufre|>gâteau|modeler|nouilles|pain|pizza|sel|tarte|tartiner]
    >pâté en [croute|croûte]
    >pavillon [de|d’] chasse

    >peloton d’ exécution
    >périphérique à bande ?[analogique|magnétique]¿
    >personnage [de|d’] roman
    perspectives d’ avenir
    >perte [de|d’] temps ?précieux¿
    >peur [de|d’] tous les diables
    >piano à queue
    >pièce à conviction
    >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie|rechange]
    >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pied [de|d’] biche
    >pile à [combustible|hydrogène]
    >pince à linge
    [>piqûre|>piqure] [de|d’] rappel
    >pistolet à [eau|plomb]
    >pistolet à [un|1] coup
    >pistolet à [$:B|*NUM] coups
    >placard à [>balai|chaussures]
    >plafond de verre
    >plainte avec constitution de partie civile
................................................................................
    >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle|départ|échappement]
    >poteau d’ exécution
    >poudre aux yeux
    >poudre d’ escampette
    >poule aux œufs d’ or
    pour l’ amour du ciel
    >pouvoir d’ achat
    >prédication [de|d’] rue
    >président en exercice
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    >prise [de|d’] conscience
................................................................................
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
    >tir à la première personne
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile [de|d’] fond
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
    >tour [de|d’] [contrôle|guet|passe-passe]
    >torrent à sec
    >train à grande vitesse
    >train [de|d’] [nuit|vie]
    >trait [de|d’] caractère
................................................................................
    >court sur pattes
    [cousu+ses] [main]
    [cousu+ses] [de|d’] fil blanc
    [daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|précédent|~^[0-9]{2,5}$]¿
    >digne [de|d’] [confiance|foi]
    >digne [de|d’] ce nom
    >droit comme un i

    >étroit d’ esprit
    >fort en gueule
    >fou à lier
    >fou [de|d’] rage ?[contenue|retenue]¿
    >frais comme un gardon
    >élu à la majarité absolue
    gauche caviar
................................................................................

    faîtes vous
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:[me]:[sp]") ->> faites-vous          && Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.

    [>avoir|>être]  >faîte
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("î", "i")                               && Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.




TEST: Vous nous {{faîtes}} mal.
TEST: Comment {{faîtes vous}} ça ?
TEST: Elles sont {{faîtes}} comme ça.
TEST: Elle est souvent {{faîte}} de cette manière-là.
TEST: Vous {{faîtes}} mal !



# faire faux bond à
__conf_faire_faux_bond!7__
    !! >faire faux bond ¡¡
    >faire [faux|faut] [bon+s|bond+s]
        <<- /conf/ -2:3>> faux bond                 && Locution “faire faux bond”, qui signifie “rebondir de côté” ou “manquer à un engagement”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_faux_bond







|
|
>


|


|


|


|


|


|


|


|


>
>
>
>













|
>



>
>
>

|





>
>
>







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>



>
>
>
>
>
>



|
|
>
>
>
>







 







|







 







>
>
>




>







 







|







 







|



>







 







>







 







>
>







 







|
|
<







 







>







 







>







 







|







 







>







 







>












|







 







<







 







|







 







>







 







>
>
>
|
|
|
|
|
>







1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
....
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
....
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
.....
10754
10755
10756
10757
10758
10759
10760
10761
10762
10763
10764
10765
10766
10767
10768
10769
10770
10771
10772
10773
10774
10775
.....
11850
11851
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858
11859
11860
11861
11862
11863
11864
.....
12327
12328
12329
12330
12331
12332
12333
12334
12335
12336
12337
12338
12339
12340
12341
12342
12343
12344
12345
.....
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
12361
12362
12363
12364
12365
.....
12368
12369
12370
12371
12372
12373
12374
12375
12376
12377
12378
12379
12380
12381
12382
12383
.....
12392
12393
12394
12395
12396
12397
12398
12399
12400

12401
12402
12403
12404
12405
12406
12407
.....
14337
14338
14339
14340
14341
14342
14343
14344
14345
14346
14347
14348
14349
14350
14351
.....
15100
15101
15102
15103
15104
15105
15106
15107
15108
15109
15110
15111
15112
15113
15114
.....
15220
15221
15222
15223
15224
15225
15226
15227
15228
15229
15230
15231
15232
15233
15234
.....
15483
15484
15485
15486
15487
15488
15489
15490
15491
15492
15493
15494
15495
15496
15497
.....
16702
16703
16704
16705
16706
16707
16708
16709
16710
16711
16712
16713
16714
16715
16716
16717
16718
16719
16720
16721
16722
16723
16724
16725
16726
16727
16728
16729
.....
16746
16747
16748
16749
16750
16751
16752

16753
16754
16755
16756
16757
16758
16759
.....
16869
16870
16871
16872
16873
16874
16875
16876
16877
16878
16879
16880
16881
16882
16883
.....
16954
16955
16956
16957
16958
16959
16960
16961
16962
16963
16964
16965
16966
16967
16968
.....
19776
19777
19778
19779
19780
19781
19782
19783
19784
19785
19786
19787
19788
19789
19790
19791
19792
19793
19794
19795
19796
19797
19798

!!!
!!!
!!! Désambiguïsation                                                                              !!
!!!
!!!

__da_le_la_les_leur_en_y__
    [je|j’] [le|la|l’|les|leur]
    j’ y
        <<- not morph(<1, ":1s") =>> select(\2, ":Ov")

    tu [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":(?:2s|V0)") =>> select(\2, ":Ov")

    [il|on] [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":3s") =>> select(\2, ":Ov")

    [elle|iel] [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":(?:3s|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    nous [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":(?:1p|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    vous [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":(?:2p|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    ils [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":3p") =>> select(\2, ":Ov")

    [elles|iels] [le|la|l’|les|leur|y]
        <<- not morph(<1, ":(?:3p|R)") =>> select(\2, ":Ov")

    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]  [le|la|l’|les|leur|en|y]
        <<- =>> select(\2, ":Ov")

    l’  *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")

    le  *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")

    la  *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")
        <<- __else__ and not value(<1, "|le|ce|du|") =>> exclude(\1, ":N")

    les *WORD
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")

    leur    *WORD
        <<- not value(<1, "|le|du|") =>> exclude(\1, ":N")
        <<- not value(<1, "|je|j’|il|on|elle|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|") and morph(\2, ":[NA]", "*") =>> select(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")

    leurs   *WORD
        <<- not value(<1, "|les|des|") =>> exclude(\1, ":N")

    en  [*NUM|*HOUR]
        <<- =>> select(\1, ":R")

    en  *WORD
        <<- value(<1, "|j’|n’|m’|t’|s’|l’|c’|") or morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", "*") =>> select(\1, ":Ov")
        <<- __else__ and not morph(<1, ":O[sv]") and morph(\2, ":[NDB]", "*") =>> select(\1, ":R")

    y   *WORD
        <<- value(<1, "|j’|n’|m’|t’|s’|l’|c’|") or morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)") =>> select(\1, ":Ov")


__da_nous_vous__
    [ne|n’] [nous|vous]
        <<- =>> exclude(\2, ":Os")

    nous [>avoir|>être]
        <<- not morph(\2, ":1p") =>> exclude(\1, ":Os")
................................................................................

    ce  @:[NA].*:[me]
        <<- not value(<1, "|il|ils|on|ne|n’|") =>> select(\1, ":D")

    ce  @:3[sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
        <<- =>> select(\1, ":O")

    ce [que|qu’|qui|dont|pour|par]
        <<- =>> exclude(\1, ":D")

    [<start>|,|(]  cela  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    [<start>|,|(]  cela  [le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]  @:(?:[123]s|P)
    [<start>|,|(]  cela  [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     @:(?:[123]s|P)
    [<start>|,|(]  cela  [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         @:(?:[123]s|P)
    [<start>|,|(]  cela  [lui|leur|y]    en                      @:(?:[123]s|P)
    [<start>|,|(]  cela  @:(?:[123]s|P)
        <<- =>> exclude(\2, ":V")

    dans
        <<- not morph(<1, ":D.*:p|>[a-z]+ième/") =>> select(\1, ":R")

    mais
        <<- value(<1, "|les|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|") =>> exclude(\1, ":N")

    n’ en >pouvoir mais
        <<- =>> define(\-1, ">mais/:W")

    [le|ce|cet|mon|ton|son|quel|quelque|notre|votre|un|leur|ledit|dudit|chaque|des|les|quelques|quel|quelle|quels|quelles]  [son|ton]
        <<- =>> exclude(\2, ":D")

    [son|ton] *WORD
        <<- morph(\2, ":G", ":[NA]") or value(<1, "|du|le|ce|un|quel|mon|") =>> exclude(\1, ":D")
        <<- __else__ and morph(\2, ":N", "*") =>> select(\1, ":D")

    [son|ton] ,
        <<- =>> select(\1, ":N")

    [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles] personne
    [une|la|cette|ma|ta|sa|votre|votre|leur|quel|quelle|quelque] tierce personne
        <<- =>> select(\-1, ":N")

    [le|la|l’|les|du|chaque|ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|quels|quelles] même
        <<- =>> select(\2, ":A")
................................................................................


__da_groupe_nominal__
    à                [la|l’]         @:[NA]¬:Y
    [sans|pour|par]  [la|l’|le|les]  @:[NA]¬:Y
        <<- =>> exclude(\-1, ":V")

    [de|d’]  ?[la|l’]¿  @:¬:[YD]
        <<- not value(<1, "|semblant|") =>> exclude(\-1, ":V")

    du   @:[NA].*:[me]:[si]¬:[GY]
        <<- =>> select(\2, ":[NA]")

    aucun  @:[NA].*:[me]
        <<- =>> exclude(\2, ":V")
................................................................................
    [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
    [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
        <<- /conf/ morph(\-3, ":V") --2>> pas                               && Confusion probable. Après “\1 \-3”, il est probable qu’il faille écrire l’adverbe de négation “pas” au lieu de la préposition “par”.

    pas rapport [à|aux]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":V") -1>> par                             && Confusion possible. Voulez-vous écrire “par rapport \3” ?

    en [commençant|finissant] pas
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") --1>> par                          && Erreur de frappe. Voulez-vous écrire “par”

TEST: je ne sais {{pa}}                                                     ->> pas
TEST: Il ne le deviendra {{par}}.                                           ->> pas
TEST: ne viens {{par}}, c’est dangereux.
TEST: {{pas}} rapport à notre situation                                     ->> par
TEST: il y a de quoi dire, en commençant {{pas}} les mensonges devant la juge sur la date de signature des contrats.
TEST: il ne tient par contre que grâce à nous
TEST: elle ne savait par qui passer pour arriver à ses fins.


# par le bout du nez
__conf_par_le_bout_du_nez__
    !! par le bout du nez ¡¡
................................................................................
    >repli sur [soit|sois|>soie]
        <<- /conf/ not (value(\-1, "|soit|") and after(" soit ")) --1>> soi                         && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soi

    >aller ?$:W¿ de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>|>,") ->> soi-même        && Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     && Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
................................................................................

    [le|ce|du|un] [>verre|vert+s|vers] ?qui¿ [ai|ait|es|est|>étai|était|étais|serais|serai|serait|fut|fût|fus] dans le fruit
    [le|ce|du|un] [>verre|vert+s|vers] dans le fruit
        <<- /conf/ -2>> ver
        && Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.

    [>verre|vert+s] de terre
        <<- /conf/ -1>> ver|vers
        && Confusion. Verre = matière. Vert = couleur. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »). L’animal s’écrit “ver”.

    [>ver|vert+s] [de|d’] [>bière|>cidre|>contact|>champagne|>chianti|>dégustation|jus|>lait|>limonade|>rosé|>rhum|>sécurité|>thé|>vin|>whisky|>alcool|>absinthe|>eau|>urine]
    [>ver|vert+s] [dépoli+ses]
        <<- /conf/ -1>> verre|verres
        && Confusion probable. Verre = matière. Vert = couleur. Ver = animal invertébré rampant. Vers = suite de mots rythmés. Vers = préposition (« en direction de »).

    en route [vert+s|ver|>verre]
    >faire ?@:[WX]¿ route [>vert|ver|>verre]
        <<- /conf/ --1>> vers
        && Confusion. Pour dire “en direction de” écrivez “vers”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/vers
................................................................................
TEST: On va lui tirer les {{verts du nez}}
TEST: tirer les {{vers du né}}
TEST: plafond de {{ver}}
TEST: faire route {{verre}} Marseille
TEST: en route {{ver}} la Russie
TEST: il vient {{ver}} moi
TEST: on va lui tirer les vers du nez
TEST: un ver de terre


# voix / voie / vois / voit
__conf_voie_voix_vois_voit__
    ## voix
    à ?[si|très|trop]¿ haute [>voie|vois|voit]
    à ?[si|très|trop]¿ haute et intelligible [>voie|vois|voit]
................................................................................
    >éclat [de|d’] [>voie|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    à [>voie|vois|voit] [basse|haute|basses|hautes]
        <<- /conf/ -2>> voix        && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    [>entendre|>écouter] ?@:[WX]¿ $:D >voie
    >donner ?[WX]¿ [de|d’] la >voie
    >faire entendre [ma|ta|sa|notre|votre|leur+s] >voie
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    >avoir ?@:[WX]¿ voie au chapitre
        <<- /conf/ --3>> voix       && Confusion. Locution “avoir voix au chapitre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_voix_au_chapitre

    ## voie
    sur la [bonne|mauvaise] voix
................................................................................
        <<- /conf/ --2>> voie       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    en voix [de|d’] [achèvement|acquisition|décrépitude|développement|dissolution|disparition|extinction|guérison|obtention|rémission|résorption|rétablissement|spécialisation]
    par voix de >conséquence
    par voix [médicamenteuse+s]
        <<- /conf/ -2>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominale|administrative|anale|appienne|aérienne|biliaire|bitumée|buccale|carrossable|communale|digestive|diplomatique|déserte|détournée|déviée|express|ferroviaire|ferrée|flaminienne|fluviale|gouvernementale|hiérarchique|interdite|intramusculaire|intraveineuse|lacrymale|lactée|législative|maritime|navigable|parallèle|pavée|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|rectiligne|respiratoire|romaine|sinueuse|souterraine|terrestre|urbaine|urinaire]
    voix [de|d’] [garage|recours|perdition]

        <<- /conf/ -1>> voie        && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

    voix [abdominales|anales|biliaires|bitumées|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|pavées|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines]
        <<- /conf/ -1>> voies       && Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voie

TEST: elles sont là, à portée de {{voie}}                                           ->> voix
TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.                                    ->> voie
................................................................................
    [de|d’] dernière minute
    [de|d’] jour comme de nuit
    [de|d’] nos jours
    [de|d’] si bon matin
    [de|d’] toute éternité
    en début [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
    en milieu [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
    en fin [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi]
    en un claquement de doigts
    en un clin d’ œil
    été comme hiver
    jour pour jour
    jusqu’ [alors|ici|aujourd’hui|Noël|Pâques]
    jusqu’ au nouvel an
    jusqu’ à [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿
................................................................................
    [de|d’] la plus haute importance
    [de|d’] la sorte
    [de|d’] la tête aux pieds
    [de|d’] la veille
    [de|d’] long en large
    [de|d’] main [de|d’] [maître|maitre]
    [de|d’] mal en pis
    [de|d’] même nature
    [de|d’] mieux en mieux
    [de|d’] moindre [envergure|valeur]
    [de|d’] moins en moins
    [de|d’] nature [étrangère|inconnue|indéterminée|insolite]
    [de|d’] notoriété publique
    [de|d’] nulle part
    [de|d’] pire en pire
................................................................................
    en eaux troubles
    en état [de|d’] choc ?circulatoire¿
    en ?[excellent|mauvais|parfait]¿ état [de|d’] [fonctionnement|marche]
    en état d’ ébriété ?avancée¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ excellent état ?général¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ fâcheuse posture
    en file indienne
    en fin [de|d’] compte
    en formation ?[assez|moins|peu|plus|si|très|trop]¿ serrée
    en ?[assez|si|très|trop]¿ forte [baisse|hausse]
    en gage [de|d’] bonne foi
    en garde à vue ?prolongée¿
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ grand nombre
    en ?[assez|si|très|trop]¿            grande [difficulté|majorité|partie|pompe]
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ haut lieu
................................................................................
    pour [de|d’] bon
    pour faire bonne mesure
    pour faire simple
    pour la plupart
    pour la suite
    pour [le|l’] [mieux|moment|moins]
    pour [le|l’] meilleur et pour [le|l’] pire
    pour l’ amour du ciel
    pour l’ [essentiel|instant|heure]
    pour quelque part
    pour >raison [de|d’] santé ?[défaillante|déficiente|fragile]¿
    pour rien au monde
    pour tout dire
    pour un oui ou pour un non
    pour une bonne part
................................................................................
    >parole d’ honneur
    >partie [de|d’] jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation [de|d’] pouvoir
    >pâte à [accras|>beignet|>brioche|choux|>crêpe|donuts|frire|galettes|>gaufre|>gâteau|modeler|nouilles|pain|pizza|sel|tarte|tartiner]
    >pâté en [croute|croûte]
    >pavillon [de|d’] chasse
    >peinture à l’ huile
    >peloton d’ exécution
    >périphérique à bande ?[analogique|magnétique]¿
    >personnage [de|d’] roman
    perspectives d’ avenir
    >perte [de|d’] temps ?précieux¿
    >peur [de|d’] tous les diables
    >piano à queue
    >pièce à conviction
    >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie|rechange]
    >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pied [de|d’] biche
    >pile à [combustible|hydrogène]
    >pince à [linge|>ongle]
    [>piqûre|>piqure] [de|d’] rappel
    >pistolet à [eau|plomb]
    >pistolet à [un|1] coup
    >pistolet à [$:B|*NUM] coups
    >placard à [>balai|chaussures]
    >plafond de verre
    >plainte avec constitution de partie civile
................................................................................
    >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle|départ|échappement]
    >poteau d’ exécution
    >poudre aux yeux
    >poudre d’ escampette
    >poule aux œufs d’ or

    >pouvoir d’ achat
    >prédication [de|d’] rue
    >président en exercice
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    >prise [de|d’] conscience
................................................................................
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
    >tir à la première personne
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile [de|d’] [fond|maître|maitre]
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
    >tour [de|d’] [contrôle|guet|passe-passe]
    >torrent à sec
    >train à grande vitesse
    >train [de|d’] [nuit|vie]
    >trait [de|d’] caractère
................................................................................
    >court sur pattes
    [cousu+ses] [main]
    [cousu+ses] [de|d’] fil blanc
    [daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|précédent|~^[0-9]{2,5}$]¿
    >digne [de|d’] [confiance|foi]
    >digne [de|d’] ce nom
    >droit comme un i
    >égal à [moi-même|toi-même|lui-même|elle-même|iel-même|soi-même|nous-même+s|vous-même+s|eux-mêmes|elles-mêmes|iels-mêmes]
    >étroit d’ esprit
    >fort en gueule
    >fou à lier
    >fou [de|d’] rage ?[contenue|retenue]¿
    >frais comme un gardon
    >élu à la majarité absolue
    gauche caviar
................................................................................

    faîtes vous
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D.*:[me]:[sp]") ->> faites-vous          && Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.

    [>avoir|>être]  >faîte
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("î", "i")                               && Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.

    [<start>|,|(]  >faîte [>allusion|>assaut|>attention|>barrage|>confiance|>connaissance|cours|copain-copain|>débat|>défaut|>demi-tour|>écho|>écran|>envie|>erreur|>état|>exception|>foi|>fortune|>froid|>front|>grève|>halte|>honte|>illusion|>mention|>mouche|>nation|>naufrage|>office|>part|>peur|>polémique|>plaisir|>preuve|>rage|>recette|>rempart|>route|>scandale|sens|>sensation|>signe|>surface|>usage|>volte-face]
        <<- /conf/ -2>> faites                                              && Confusion. Le faîte (≠ faire) est le point culminant de quelque chose.

TEST: Vous nous {{faîtes}} mal.                                             ->> faites
TEST: Comment {{faîtes vous}} ça ?                                          ->> faites-vous
TEST: Elles sont {{faîtes}} comme ça.                                       ->> faites
TEST: Elle est souvent {{faîte}} de cette manière-là.                       ->> faite
TEST: Vous {{faîtes}} mal !                                                 ->> faites
TEST: {{Faîtes}} toujours preuves d’esprit critique                         ->> Faites


# faire faux bond à
__conf_faire_faux_bond!7__
    !! >faire faux bond ¡¡
    >faire [faux|faut] [bon+s|bond+s]
        <<- /conf/ -2:3>> faux bond                 && Locution “faire faux bond”, qui signifie “rebondir de côté” ou “manquer à un engagement”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_faux_bond