Grammalecte  Check-in [dff41d6891]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:dff41d689100d9eb261e4276cc4e0fa794fd42854bfd30b2f99df68f9a74ed3c
User & Date: olr 2018-11-28 06:36:33
Context
2018-11-28
18:48
[fr] nr: confusions, +faux positifs check-in: b0cf4646ce user: olr tags: fr, trunk
06:36
[fr] faux positifs check-in: dff41d6891 user: olr tags: fr, trunk
2018-11-27
15:57
[fr] faux positifs check-in: bb2c3f579c user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
....
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116

9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
....
9863
9864
9865
9866
9867
9868
9869



9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
.....
10331
10332
10333
10334
10335
10336
10337

10338
10339
10340
10341
10342
10343
10344
.....
11030
11031
11032
11033
11034
11035
11036
11037

11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
.....
14719
14720
14721
14722
14723
14724
14725

14726
14727
14728
14729
14730
14731
14732
    [/VCint|/VCimp]  ?@:W¿  a
        <<- /conf/ -2>> à                       # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Vient-on {{a}} la maison demain ?
TEST: Arrivait-elle {{a}} le manger ?
TEST: Dis-moi {{a}} quelle heure on mange.
TEST: Offrez-nous {{a}} Dieu et taisez-vous.
TEST: elle croit que dans tous les cas de figure il pense {{a}} sa fille.
TEST: Qu’y a-t-il {{a}} cette place qui mérite que je prenne tant de risques.
TEST: Ce que je mange a un goût de surgelé.
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.


__conf_celui_celle_à_qui__
    [celui|celle|ceux|celles]  a  qui
................................................................................
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    début {mois} ~^\d{2,5}$
    au début {mois} ~^\d{2,5}$
    en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
    d’ abord
    d’ affilée
    d’ ailleurs

    d’ année en année
    d’ aujourd’hui
    d’ antan
    d’ autant [plus|moins]
    d’ [autrefois|part]
    d’ autres fois
    d’ [arrache-pied|arrachepied]
................................................................................

    compte tenu [de|des|du]
        <<- ~1:2>> avec

    depuis ,
        <<- ~1>> *




    du moins
        <<- ~>> _

    en cours ~¬^(?:de|d’)$
        <<- ~1:2>> *

    de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
................................................................................
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation de pouvoir
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]

    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    >rapport de force
................................................................................
TEST: elle seules les femmes la font craquer
TEST: À certains égards, la décence ordinaire apparaît donc comme un pendant à la banalité du mal théorisée par Hannah Arendt.
TEST: cette région un temps florissante grâce aux mines de charbon
TEST: des étoiles plein les yeux.
TEST: Ces maires sont nuit et jour aux côtés des Françaises et des Français, en prise directe avec leurs difficultés, leurs doléances et leurs espoirs.
TEST: le clitoris comme vous ne l’avez jamais vu
TEST: J’ai vécu plusieurs agressions, et toutes ont au moins été facilitées par mon état physique.





@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
TEST: de n’importe quelle manière
TEST: un libéralisme trop « individualiste » s’est transformé en de supposées demandes de droits spécifiques



__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.

TEST: y {{mangée}} était un supplice







|







 







>







 







>
>
>







 







>







 







|
>







 







>







5747
5748
5749
5750
5751
5752
5753
5754
5755
5756
5757
5758
5759
5760
5761
....
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
....
9864
9865
9866
9867
9868
9869
9870
9871
9872
9873
9874
9875
9876
9877
9878
9879
9880
.....
10335
10336
10337
10338
10339
10340
10341
10342
10343
10344
10345
10346
10347
10348
10349
.....
11035
11036
11037
11038
11039
11040
11041
11042
11043
11044
11045
11046
11047
11048
11049
11050
.....
14725
14726
14727
14728
14729
14730
14731
14732
14733
14734
14735
14736
14737
14738
14739
    [/VCint|/VCimp]  ?@:W¿  a
        <<- /conf/ -2>> à                       # Confusion : “a” est la conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Vient-on {{a}} la maison demain ?
TEST: Arrivait-elle {{a}} le manger ?
TEST: Dis-moi {{a}} quelle heure on mange.
TEST: Offrez-nous {{a}} Dieu et taisez-vous.
TEST: dans tous les cas de figure il pense {{a}} sa fille.
TEST: Qu’y a-t-il {{a}} cette place qui mérite que je prenne tant de risques.
TEST: Ce que je mange a un goût de surgelé.
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.


__conf_celui_celle_à_qui__
    [celui|celle|ceux|celles]  a  qui
................................................................................
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    début {mois} ~^\d{2,5}$
    au début {mois} ~^\d{2,5}$
    en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
    d’ abord
    d’ affilée
    d’ ailleurs
    d’ alors
    d’ année en année
    d’ aujourd’hui
    d’ antan
    d’ autant [plus|moins]
    d’ [autrefois|part]
    d’ autres fois
    d’ [arrache-pied|arrachepied]
................................................................................

    compte tenu [de|des|du]
        <<- ~1:2>> avec

    depuis ,
        <<- ~1>> *

    de [plus|moins] comparé [à|au|aux]
        <<- ~1:2>> *

    du moins
        <<- ~>> _

    en cours ~¬^(?:de|d’)$
        <<- ~1:2>> *

    de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
................................................................................
    >papier à [>lettre|musique]
    >partie de jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation de pouvoir
    >pièce de [théâtre|monnaie]
    >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [essence|fric]
    >porte de [service|garage]
    >poudre aux yeux
    preuve suffisante du contraire
    preuves suffisantes du contraire
    prix de revient
    quelqu’un d’ autre
    >rapport de force
................................................................................
TEST: elle seules les femmes la font craquer
TEST: À certains égards, la décence ordinaire apparaît donc comme un pendant à la banalité du mal théorisée par Hannah Arendt.
TEST: cette région un temps florissante grâce aux mines de charbon
TEST: des étoiles plein les yeux.
TEST: Ces maires sont nuit et jour aux côtés des Françaises et des Français, en prise directe avec leurs difficultés, leurs doléances et leurs espoirs.
TEST: le clitoris comme vous ne l’avez jamais vu
TEST: J’ai vécu plusieurs agressions, et toutes ont au moins été facilitées par mon état physique.
TEST: Les réussites d’alors l’auront installé à un sommet qu’aura ensuite un moment éclairé l’or des neuf statues récoltées par un visionnaire qui jamais ne fut empereur
TEST: mais un prince dont le règne s’était déjà achevé.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
TEST: de n’importe quelle manière
TEST: un libéralisme trop « individualiste » s’est transformé en de supposées demandes de droits spécifiques
TEST: soit 40 % de plus comparé au quinquennat précédent


__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.

TEST: y {{mangée}} était un supplice