Grammalecte  Check-in [d8e73c27d4]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:d8e73c27d4fc927718446b3f91c5dcc13dfbd5d402e5da2640bedcfb9b354537
User & Date: olr 2019-03-26 20:27:55
Context
2019-03-27
14:51
[fr] faux positifs check-in: 9641d3856f user: olr tags: fr, trunk
2019-03-26
20:27
[fr] faux positifs check-in: d8e73c27d4 user: olr tags: fr, trunk
19:28
[fr] dictionary update: v6.4 check-in: 1fe8518419 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

10784
10785
10786
10787
10788
10789
10790

10791
10792
10793
10794
10795
10796
10797
.....
11339
11340
11341
11342
11343
11344
11345



11346
11347
11348
11349
11350
11351
11352
.....
11710
11711
11712
11713
11714
11715
11716

11717
11718
11719
11720
11721
11722
11723
.....
12341
12342
12343
12344
12345
12346
12347

12348
12349
12350
12351
12352
12353
12354
    >chemin de [traverse|fer]
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique]
    [>clé|>clef] à molette
    >commise d’ office

    >condamnée à mort
    >convention [récepteur|générateur]
    >conne comme la lune
    >conne comme un balai
    >conne comme une valise sans >poignée
    >coup [de|d’] [balai|bol|cœur|couteau|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|patte|pied|poing|poker|pouce|tête|avance|éclat|État|œil|épaule]
    >coup du sort
................................................................................
    ,  <end>
        <<- ~1>> *


__purge_locutions_potentielles__
    à ce jour @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- ~1:3>> *




    à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux  @¬:A.*:[me]:[pi]
        <<- ~1:3>> *

    à la dernière [minute|seconde]  @¬:A.*:[fe]:[si]
        <<- ~1:4>> *

................................................................................
TEST: Les bas résille, le détail qui fait mouche.
TEST: un vice pour les uns diabolique et pour les autres patriarcal
TEST: Les gains sont en un sens maigres.
TEST: Des vêtements grande taille
TEST: Il est doté de capacités d’observation, de déduction et de mémorisation à court et à long terme
TEST: après nous avoir vus
TEST: les fiches S sont couvertes par le secret défense




@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................

TEST: ils viennent, les {{petit}}
TEST: Les {{tiret}}                                           ->> tirets
TEST: Les plus {{grand}} hommes.                              ->> grands
TEST: les {{véhicule}}                                        ->> véhicules
TEST: Les {{démoralisation}}.                                 ->> démoralisations
TEST: dans les {{usine}}                                      ->> usines



__gn_les_2m__
    les  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
        <<- /gn/ ((morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")))
            and not apposition(\2, \3)







>







 







>
>
>







 







>







 







>







10784
10785
10786
10787
10788
10789
10790
10791
10792
10793
10794
10795
10796
10797
10798
.....
11340
11341
11342
11343
11344
11345
11346
11347
11348
11349
11350
11351
11352
11353
11354
11355
11356
.....
11714
11715
11716
11717
11718
11719
11720
11721
11722
11723
11724
11725
11726
11727
11728
.....
12346
12347
12348
12349
12350
12351
12352
12353
12354
12355
12356
12357
12358
12359
12360
    >chemin de [traverse|fer]
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique]
    [>clé|>clef] à molette
    >commise d’ office
    >complémentaire santé
    >condamnée à mort
    >convention [récepteur|générateur]
    >conne comme la lune
    >conne comme un balai
    >conne comme une valise sans >poignée
    >coup [de|d’] [balai|bol|cœur|couteau|foudre|fil|grâce|jarnac|théâtre|coude|genou|main|patte|pied|poing|poker|pouce|tête|avance|éclat|État|œil|épaule]
    >coup du sort
................................................................................
    ,  <end>
        <<- ~1>> *


__purge_locutions_potentielles__
    à ce jour @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- ~1:3>> *

    à [mon|ton|son|notre|votre|leur] sens @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- ~1:3>> *

    à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux  @¬:A.*:[me]:[pi]
        <<- ~1:3>> *

    à la dernière [minute|seconde]  @¬:A.*:[fe]:[si]
        <<- ~1:4>> *

................................................................................
TEST: Les bas résille, le détail qui fait mouche.
TEST: un vice pour les uns diabolique et pour les autres patriarcal
TEST: Les gains sont en un sens maigres.
TEST: Des vêtements grande taille
TEST: Il est doté de capacités d’observation, de déduction et de mémorisation à court et à long terme
TEST: après nous avoir vus
TEST: les fiches S sont couvertes par le secret défense
TEST: l’affaire est à mon sens bien plus significative qu’on ne l’imagine de la décadence du système politique



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................

TEST: ils viennent, les {{petit}}
TEST: Les {{tiret}}                                           ->> tirets
TEST: Les plus {{grand}} hommes.                              ->> grands
TEST: les {{véhicule}}                                        ->> véhicules
TEST: Les {{démoralisation}}.                                 ->> démoralisations
TEST: dans les {{usine}}                                      ->> usines
TEST: tels que les décrit Macron


__gn_les_2m__
    les  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
        <<- /gn/ ((morph(\2, ":[NA].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*")) or (morph(\2, ":[NA].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*")))
            and not apposition(\2, \3)