Grammalecte  Check-in [d7df046313]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] conjugaison: celle/celles (ajustements)
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:d7df0463131f8875d7b7f390a40413cb36fdd5a4c59c42be1f58cfa8a1db2ace
User & Date: olr 2019-03-15 12:04:59
Context
2019-03-15
12:54
[fr] faux positif check-in: 220c5d2bfc user: olr tags: fr, trunk
12:04
[fr] conjugaison: celle/celles (ajustements) check-in: d7df046313 user: olr tags: fr, trunk
2019-03-14
10:10
[fr] faux positif check-in: 620cfd5895 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

16470
16471
16472
16473
16474
16475
16476

16477
16478
16479
16480
16481
16482
16483
.....
19104
19105
19106
19107
19108
19109
19110



19111
19112

19113
19114
19115
19116

19117
19118
19119
19120
19121


19122

19123
19124
19125




19126
19127
19128
19129
19130
19131
19132
.....
19134
19135
19136
19137
19138
19139
19140

19141
19142
19143
19144
19145
19146
19147
.....
19398
19399
19400
19401
19402
19403
19404
19405
19406
19407




19408
19409
19410
19411
19412



19413
19414

19415



19416
19417

19418
19419
19420
19421
19422
19423
19424
19425
19426
19427
TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
TEST: C’eût été pure imagination.
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
TEST: De cela a toujours été faite notre vie
TEST: Ce sont différents types de violences
TEST: La littérature africaine s’ouvre au monde, parle au monde, tout en étant ancrée dans le continent.



__ppas_3sg_fem_verbe_état__
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])              [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenue|redevenue|restée|demeurée]                                    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
................................................................................

TEST: Quiconque {{pensez}} s’en sortir se trompait lourdement.
TEST: Il voulut punir quiconque s’y {{adonnaient}}.
TEST: quiconque issu de la gauche n’a aucune chance.


__conj_ce_celui_celle_qui__



    [ce|celui|celle]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.


TEST: Ce qui, la plupart du temps, {{donnes}} des maux de tête.
TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis.
TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose



__conj_3sg_misc__
    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-l|celle-ci|celle-l|quelqu’un|quelqu’une]  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]")


        -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                               # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.


    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-l|celle-ci|celle-l|quelqu’un|quelqu’une]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.





    l’ [un|une]            @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
    quelque chose          @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                             # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

................................................................................
    quelque chose          qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
        <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                  # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: chacun {{fais}} comme il peut
TEST: quelqu’un {{sauras}}
TEST: quelqu’une se {{montrent}} désagréable

TEST: n’importe quoi {{peux}} réussir
TEST: n’importe qui {{peux}} y arriver.
TEST: quelque chose {{sens}} mauvais ici
TEST: l’un d’eux {{viendras}}
TEST: ce {{dois}} être ennuyeux
TEST: ce {{seras}} foutu
TEST: mais ça ne vous {{aideras}} en rien
................................................................................
TEST: {{elles}} {{avance}} rapidement sur ce projet
TEST: {{Elles}} n’y {{comprenne}} rien
TEST: L’expérience sensible qu’il nous restera bientôt d’elles est à peu près
TEST: eux attaqués par des mécanoïdes, elles attaquées par des insectoïdes.


__conj_ceux_celles_qui__
    [ceux|celles]  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.





TEST: Ceux qui {{chante}} toute la journée…
TEST: Celles qui {{pense}}.


__conj_ceux_là_celles_ci__



    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.





    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  qui  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.


TEST: ceux-là {{devienne}} des ratés
TEST: celles-ci qui {{semble}} avoir tout pour réussir.


__conj_lesquels_lesquelles__
    [lesquels|lesquelles]  @:V¬:(?:3p|P|Y|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: lesquels {{devienne}} des ennuyeux incomparables.







>







 







>
>
>
|

>




>



|
|
>
>
|
>

|
|
>
>
>
>







 







>







 







|


>
>
>
>

|



>
>
>
|

>

>
>
>
|

>


|







16470
16471
16472
16473
16474
16475
16476
16477
16478
16479
16480
16481
16482
16483
16484
.....
19105
19106
19107
19108
19109
19110
19111
19112
19113
19114
19115
19116
19117
19118
19119
19120
19121
19122
19123
19124
19125
19126
19127
19128
19129
19130
19131
19132
19133
19134
19135
19136
19137
19138
19139
19140
19141
19142
19143
19144
19145
.....
19147
19148
19149
19150
19151
19152
19153
19154
19155
19156
19157
19158
19159
19160
19161
.....
19412
19413
19414
19415
19416
19417
19418
19419
19420
19421
19422
19423
19424
19425
19426
19427
19428
19429
19430
19431
19432
19433
19434
19435
19436
19437
19438
19439
19440
19441
19442
19443
19444
19445
19446
19447
19448
19449
19450
19451
19452
19453
TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
TEST: C’eût été pure imagination.
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
TEST: De cela a toujours été faite notre vie
TEST: Ce sont différents types de violences
TEST: La littérature africaine s’ouvre au monde, parle au monde, tout en étant ancrée dans le continent.
TEST: pour « faire de la politique avec leur député » sans « faire de travail pour l’Union européenne », mais tout en étant payés par elle.


__ppas_3sg_fem_verbe_état__
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])              [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenue|redevenue|restée|demeurée]                                    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle-ci|celle-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
................................................................................

TEST: Quiconque {{pensez}} s’en sortir se trompait lourdement.
TEST: Il voulut punir quiconque s’y {{adonnaient}}.
TEST: quiconque issu de la gauche n’a aucune chance.


__conj_ce_celui_celle_qui__
    [ce|celui]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    celle  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ morph(\3, ":[123]p") -1>> celles             # Conjugaison erronée. Accord avec “\3”. Le sujet devrait être au pluriel.

TEST: Ce qui, la plupart du temps, {{donnes}} des maux de tête.
TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis.
TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose
TEST: {{celle}} qui y {{parviendront}} seront récompensées.


__conj_3sg_misc__
    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-là|quelqu’un|quelqu’une]  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    [celle-ci|celle-là]  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ __also__ and morph(\2, ":[123]p") -1>> =\1.replace("e-", "es-").replace("E-", "ES-")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\2”. Le sujet devrait être au pluriel.

    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-là|quelqu’un|quelqu’une]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    [celle-ci|celle-là]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ morph(\3, ":[123]p") -1>> =\1.replace("e-", "es-").replace("E-", "ES-")          # Conjugaison erronée. Accord avec “\3”. Le sujet devrait être au pluriel.

    l’ [un|une]            @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
    quelque chose          @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                             # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

................................................................................
    quelque chose          qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
        <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                  # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: chacun {{fais}} comme il peut
TEST: quelqu’un {{sauras}}
TEST: quelqu’une se {{montrent}} désagréable
TEST: {{celle-ci}} {{deviennent}} plus fortes avec le temps.
TEST: n’importe quoi {{peux}} réussir
TEST: n’importe qui {{peux}} y arriver.
TEST: quelque chose {{sens}} mauvais ici
TEST: l’un d’eux {{viendras}}
TEST: ce {{dois}} être ennuyeux
TEST: ce {{seras}} foutu
TEST: mais ça ne vous {{aideras}} en rien
................................................................................
TEST: {{elles}} {{avance}} rapidement sur ce projet
TEST: {{Elles}} n’y {{comprenne}} rien
TEST: L’expérience sensible qu’il nous restera bientôt d’elles est à peu près
TEST: eux attaqués par des mécanoïdes, elles attaquées par des insectoïdes.


__conj_ceux_celles_qui__
    ceux  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    celles  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ morph(\3, ":[123]s") -1>> celle                      # Conjugaison erronée. Accord avec “\3”. Le sujet devrait être au singulier.

TEST: Ceux qui {{chante}} toute la journée…
TEST: {{Celles}} qui {{pense}}.


__conj_ceux_là_celles_ci__
    [ceux-ci|ceux-là]  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [celles-ci|celles-là]  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __also__ and morph(\2, ":[123]s") -1>> =\1.replace("s", "").replace("S", "")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\2”. Le sujet devrait être au singulier.

    [ceux-ci|ceux-là]  qui  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [celles-ci|celles-là]  qui  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ morph(\3, ":[123]s") -1>> =\1.replace("s", "").replace("S", "")                  # Conjugaison erronée. Accord avec “\3”. Le sujet devrait être au singulier.

TEST: ceux-là {{devienne}} des ratés
TEST: {{celles-ci}} qui {{semble}} avoir tout pour réussir.


__conj_lesquels_lesquelles__
    [lesquels|lesquelles]  @:V¬:(?:3p|P|Y|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: lesquels {{devienne}} des ennuyeux incomparables.