Grammalecte  Check-in [ccda0fb321]

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: ccda0fb321579118b3439390c392e001e1c578aafc95c56487828ab2395c9890
User & Date: olr on 2019-12-06 16:24:07
Other Links: manifest | tags
Context
2019-12-09
09:02
[fr] faux positif et ajustement check-in: de7991e1e6 user: olr tags: fr, trunk
2019-12-06
16:24
[fr] faux positifs check-in: ccda0fb321 user: olr tags: fr, trunk
2019-12-02
08:32
[fr] ajustements check-in: 8553c88ec8 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [ac425d2a36] to [61d9eef423].

13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729
.....
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855
13856
13857
13858
.....
13882
13883
13884
13885
13886
13887
13888
13889
13890
13891
13892
13893
13894
13895
13896
.....
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225

14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
        <<- ~1:4>> *

    en un sens  @¬:A.*:[me]:[si]
    en un sens  [<end>|,]
        <<- ~1:3>> *

    en sus
        <<- not value(<1, "|j’|tu|il|elle|on|n’") ->> *


    entre autres choses  @¬:A.*:[fe]:[pi]
    entre autres choses  [<end>|,]
        <<- ~1:3>> *

    [quelques|plusieurs] [secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies]  @¬:A.*:[fe]:[pi]
    [quelques|plusieurs] [secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies]  [<end>|,]
................................................................................
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [le|la|l’|les|leur]                     @:(?:[123][sp]|P)¬:[NA]
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     @:(?:[123][sp]|P)
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         @:(?:[123][sp]|P)
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [lui|leur|y]    en                      @:(?:[123][sp]|P)
        <<- morph(\3, ":[NA]", ":(?:G|V0)") and morph(\4, ":[NA]", ":(?:[PG]|V[023])") =>> exclude(\4, ":V")

    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  @:(?:3[sp]|P)¬:[GW]
        <<- morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":(?:G|V0)") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":(?:[PG]|V[023])") =>> exclude(\4, ":V")
        <<- __else__ and
            morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[NA].*:s", ":(?:G|V0)") and morph(\4, ":[NA].*:s", ":(?:[PG]|V[023])") and not morph(\5, ":A.*:[si]") =>> exclude(\4, ":V")

    [des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|quelques|lesdits]  @:A.*:[pi]  @:N.*:[pi]¬(?:3[sp]|Q|G)
        <<- =>> exclude(\3, ":V")

    les  @:A.*:[pi]¬:V  @:N.*:[pi]¬(?:3[sp]|Q|G)
        <<- not before(":O[vs]") =>> exclude(\3, ":V")

................................................................................
    >condamner à mort
    >couler à ?grands¿ flots
    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    [>donner|>redonner] [naissance|sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile
    >étouffer dans l’ œuf
    >faire [allusion|assaut|attention|chaud|confiance|connaissance|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|foi|fortune|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mention|mouche|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|rempart|scandale|sens|signe|surface|usage|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux
................................................................................
TEST: Anne, je t’en prie, viens de bonne heure
TEST: elles ont toutes deux épluché le contenu de la boîte
TEST: le flou demeure aujourd’hui éblouissant.
TEST: la petite reste fragile
TEST: au moins neuf personnes disparues dans le pays et 140 blessés
TEST: C’en est arrivé là.
TEST: Madame, des comme vous, j’en vois quatre par jour.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _







|
<







 







|

|







 







|







 







>







13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721

13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
.....
13841
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855
13856
13857
.....
13881
13882
13883
13884
13885
13886
13887
13888
13889
13890
13891
13892
13893
13894
13895
.....
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
        <<- ~1:4>> *

    en un sens  @¬:A.*:[me]:[si]
    en un sens  [<end>|,]
        <<- ~1:3>> *

    en sus
        <<- not value(<1, "|j’|tu|il|elle|on|n’") ~>> *


    entre autres choses  @¬:A.*:[fe]:[pi]
    entre autres choses  [<end>|,]
        <<- ~1:3>> *

    [quelques|plusieurs] [secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies]  @¬:A.*:[fe]:[pi]
    [quelques|plusieurs] [secondes|minutes|heures|journées|semaines|années|décennies]  [<end>|,]
................................................................................
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [le|la|l’|les|leur]                     @:(?:[123][sp]|P)¬:[NA]
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     @:(?:[123][sp]|P)
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         @:(?:[123][sp]|P)
    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  [lui|leur|y]    en                      @:(?:[123][sp]|P)
        <<- morph(\3, ":[NA]", ":(?:G|V0)") and morph(\4, ":[NA]", ":(?:[PG]|V[023])") =>> exclude(\4, ":V")

    [<start>|,]  $:D  *WORD  *WORD  @:(?:3[sp]|P)¬:[GW]
        <<- morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[NA].*:p", ":(?:G|V0)") and morph(\4, ":[NA].*:p", ":(?:[PGQ]|V[023])") =>> exclude(\4, ":V")
        <<- __else__ and
            morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[NA].*:s", ":(?:G|V0)") and morph(\4, ":[NA].*:s", ":(?:[PGQ]|V[023])") and not morph(\5, ":A.*:[si]") =>> exclude(\4, ":V")

    [des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|quelques|lesdits]  @:A.*:[pi]  @:N.*:[pi]¬(?:3[sp]|Q|G)
        <<- =>> exclude(\3, ":V")

    les  @:A.*:[pi]¬:V  @:N.*:[pi]¬(?:3[sp]|Q|G)
        <<- not before(":O[vs]") =>> exclude(\3, ":V")

................................................................................
    >condamner à mort
    >couler à ?grands¿ flots
    >demander [assistance|audience|conseil|pardon]
    [>donner|>redonner] [naissance|sens|suite|vie]
    [>donner|>redonner] quartier libre
    >élire domicile
    >étouffer dans l’ œuf
    >faire [allusion|assaut|attention|barrage|chaud|confiance|connaissance|compliqué|copain-copain|date|débat|défaut|demi-tour|écran|envie|erreur|état|exception|figure|foi|fortune|froid|front|grève|halte|honte|illusion|mention|mouche|office|part|peur|polémique|plaisir|preuve|rage|rempart|scandale|sens|signe|surface|usage|volte-face]
    >faire amende honorable
    >faire bande à part
    >faire bon accueil
    >faire bonne figure
    >faire chou blanc
    >faire copain copain
    >faire de [mon|ton|son|notre|votre|leur] mieux
................................................................................
TEST: Anne, je t’en prie, viens de bonne heure
TEST: elles ont toutes deux épluché le contenu de la boîte
TEST: le flou demeure aujourd’hui éblouissant.
TEST: la petite reste fragile
TEST: au moins neuf personnes disparues dans le pays et 140 blessés
TEST: C’en est arrivé là.
TEST: Madame, des comme vous, j’en vois quatre par jour.
TEST: Un quotidien facilité peut changer, à long terme, la donne dans la satisfaction des professionnels du privé et du public.


@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _