Grammalecte  Check-in [c8a191676d]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr | v1.1.1
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:c8a191676d10c1d2f024608c94d2270b6f7ce2d35bdc19f7d6febb3a050a7654
User & Date: olr 2019-05-22 09:38:20
Context
2019-05-22
11:55
[fr] ajustements check-in: e9677e1115 user: olr tags: fr, trunk
09:38
[fr] faux positifs check-in: c8a191676d user: olr tags: fr, trunk, v1.1.1
09:19
[fr] faux positifs et ajustements check-in: f4ebf042da user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

18060
18061
18062
18063
18064
18065
18066
18067
18068
18069
18070
18071
18072
18073
18074
18075
18076
18077
18078
18079
18080
18081
18082
18083
18084
18085
18086
18087
18088
18089
18090
18091
18092
18093
18094
18095
18096
18097
18098
18099
18100
18101
18102
18103
18104
18105
18106
18107
18108
18109
18110
18111
18112
18113
18114
18115
18116
18117
18118
18119
.....
18152
18153
18154
18155
18156
18157
18158

18159
18160
18161
18162
18163
18164
18165
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e.*:3s") and morph(\2, "@:(?:[123][sp]|A.*:[pf])", ":(?:G|W|Y|[me]:[si])")
        -2>> =suggMasSing(\2)                                           # Accord avec le sujet “\1” : “\2” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ __else__ and morphVC(\1, ":V0e.*:3p") and morph(\2, "@:(?:[123][sp]|A.*:[sf])", ":(?:G|W|Y|[me]:[pi])")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec le sujet “\1” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

__ppas_inversion_être_elle__
    /-elle  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[pm])¬:(?:G|W|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggFemSing(\2)                                           # Accord avec le sujet “elle” : “\2” devrait être au féminin singulier.

    /-elle  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[pm])¬:(?:G|W|Y|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggFemSing(\2)                                           # Accord avec le sujet “elle” : “\2” devrait être au féminin singulier.

__ppas_inversion_être_on__
    /-on  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GW]
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “on”.

    /-on  @:[123][sp]¬:[GWY]
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “on”.

__ppas_inversion_être_nous__
    /-nous  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:s)¬:[GWpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

    /-nous  @:(?:[123][sp]|[NA].*:s)¬:[GWYpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

__ppas_inversion_être_vous__
    /-vous  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GWisp]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

    /-vous  @:[123][sp]¬:[GWYisp]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

__ppas_inversion_être_ils__
    /-ils  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

    /-ils  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|Y|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

__ppas_inversion_être_elles__
    /-elles  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sm])¬:(?:G|W|[fe]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
        -2>> =suggFemPlur(\2)                                           # Accord avec “elles” : “\2” devrait être au féminin pluriel.

    /-elles  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[sm])¬:(?:G|W|Y|[fe]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggFemPlur(\2)                                           # Accord avec “elles” : “\2” devrait être au féminin pluriel.

TEST: serais-je {{fâchés}} contre vous ?
................................................................................
TEST: Resterez-vous manger ?
TEST: Parait-il ennuyer l’assistance ?
TEST: Que se sont-ils dit ?
TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens
TEST: Est-ce peine perdue ?



!!
!!
!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj !!
!!
!!







|








|








|








|








|








|







 







>







18060
18061
18062
18063
18064
18065
18066
18067
18068
18069
18070
18071
18072
18073
18074
18075
18076
18077
18078
18079
18080
18081
18082
18083
18084
18085
18086
18087
18088
18089
18090
18091
18092
18093
18094
18095
18096
18097
18098
18099
18100
18101
18102
18103
18104
18105
18106
18107
18108
18109
18110
18111
18112
18113
18114
18115
18116
18117
18118
18119
.....
18152
18153
18154
18155
18156
18157
18158
18159
18160
18161
18162
18163
18164
18165
18166
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e.*:3s") and morph(\2, "@:(?:[123][sp]|A.*:[pf])", ":(?:G|W|Y|[me]:[si])")
        -2>> =suggMasSing(\2)                                           # Accord avec le sujet “\1” : “\2” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ __else__ and morphVC(\1, ":V0e.*:3p") and morph(\2, "@:(?:[123][sp]|A.*:[sf])", ":(?:G|W|Y|[me]:[pi])")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec le sujet “\1” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

__ppas_inversion_être_elle__
    /-elle  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[pm])¬:(?:G|W|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") and not value(<1, "|se|s’|")
        -2>> =suggFemSing(\2)                                           # Accord avec le sujet “elle” : “\2” devrait être au féminin singulier.

    /-elle  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[pm])¬:(?:G|W|Y|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggFemSing(\2)                                           # Accord avec le sujet “elle” : “\2” devrait être au féminin singulier.

__ppas_inversion_être_on__
    /-on  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GW]
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") and not value(<1, "|se|s’|")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “on”.

    /-on  @:[123][sp]¬:[GWY]
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “on”.

__ppas_inversion_être_nous__
    /-nous  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:s)¬:[GWpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") and not value(<1, "|nous|")
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

    /-nous  @:(?:[123][sp]|[NA].*:s)¬:[GWYpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggPlur(\2)                                              # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

__ppas_inversion_être_vous__
    /-vous  @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GWisp]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") and not value(<1, "|vous|")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

    /-vous  @:[123][sp]¬:[GWYisp]
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

__ppas_inversion_être_ils__
    /-ils  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") and not value(<1, "|se|s’|")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

    /-ils  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|Y|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                           # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

__ppas_inversion_être_elles__
    /-elles  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sm])¬:(?:G|W|[fe]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") and not value(<1, "|se|s’|")
        -2>> =suggFemPlur(\2)                                           # Accord avec “elles” : “\2” devrait être au féminin pluriel.

    /-elles  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[sm])¬:(?:G|W|Y|[fe]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
        -2>> =suggFemPlur(\2)                                           # Accord avec “elles” : “\2” devrait être au féminin pluriel.

TEST: serais-je {{fâchés}} contre vous ?
................................................................................
TEST: Resterez-vous manger ?
TEST: Parait-il ennuyer l’assistance ?
TEST: Que se sont-ils dit ?
TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens
TEST: Est-ce peine perdue ?
TEST: ne se sont-ils pas demandé quelle main les avait frappés


!!
!!
!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj !!
!!
!!