Grammalecte  Check-in [c208e13e3e]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements et faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:c208e13e3e3f183d061d162cbcfdafe145f284719ddcb2ccaa79bdc0512cb4b3
User & Date: olr 2019-07-12 13:19:57
Context
2019-07-12
15:03
[lo] launch Python console from About dialog check-in: 20cfc29a6c user: olr tags: lo, trunk
13:19
[fr] ajustements et faux positif check-in: c208e13e3e user: olr tags: fr, trunk
09:42
[lo] lexicon editor: fix spellchecker loading check-in: 28d0015e4b user: olr tags: lo, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688






























3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
....
3869
3870
3871
3872
3873
3874
3875

3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
.....
11852
11853
11854
11855
11856
11857
11858

11859
11860
11861
11862
11863
11864
11865
.....
12007
12008
12009
12010
12011
12012
12013

12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
.....
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048

12049
12050
12051
12052
12053
12054
12055
.....
12956
12957
12958
12959
12960
12961
12962

12963
12964
12965
12966
12967
12968
12969

    >arc en ciel
        <<- /tu/ ->> \1-\2-\3                                   # Il manque les traits d’union.

    après demain
        <<- /tu/ ->> après-demain                               # Il manque un trait d’union.































    au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]
        <<- /tu/ \2.islower() ->> au-\2                         # Il manque un trait d’union.

    avant hier
        <<- /tu/ ->> avant-hier                                 # Il manque un trait d’union.

    [basket|volley] ball
................................................................................

    week [end|ends]
        <<- /tu/ ->> week-\2                                    # Il manque un trait d’union.

TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
TEST: on a fait {{à la va vite}}…
TEST: marre de faire des {{allers retours}}

TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
TEST: à ce {{moment là}}                                                        ->> moment-là
TEST: une {{plus value}}                                                        ->> plus-value
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout.                                            ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout                                              ->> en deçà
TEST: {{Là bas}}.                                                               ->> Là-bas
TEST: {{Au dessus}}                                                             ->> Au-dessus
................................................................................
    >chair de poule
    >chambre à coucher
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtel|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    >chasse à courre
    >chasse à l’ homme
    >chasse d’ eau
    >chemin de [traverse|fer]

    >chèque sans provision
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|>chaussette|chique]
    [>clé|>clef] à molette
    >clin d’ œil
................................................................................
    >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
    >requête en non révocation de sursis
    >responsable qualité
    >retour à la case départ
    >robe de soirée
    >roman à l’ eau de rose
    >robe de chambre

    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac de [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|bain|bains|conférence|séjour]
................................................................................
    >têtue comme un [âne|bourriquot|mulet]
    >tigre à dents de sabre
    >titre de [noblesse|propriété|séjour]
    >tondeuse à gazon
    >tour de passe-passe
    >traitement de faveur
    >trou à >rat

    >tueuse à gages
    >turbine à [gaz|vapeur]
    >usine à gaz
    >vache à lait
    >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
................................................................................
TEST: Cela vous semble-t-il être trop peu de chose ?
TEST: je me suis sentie à ce moment reliée à toute l’humanité
TEST: la pratique qui consiste à partir de soi conçoit toute parole et toute action comme une médiation
TEST: ne souhaitent pas faire boîte à lettres commune
TEST: La mondialisation, admet donc M. Obama, s’est accompagnée d’erreurs et de rapacité.
TEST: Les démons ont forme animale.
TEST: Là n’est pas le problème.




@@@@
@@@@
@@@@
@@@@







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







>







 







>







 







>







 







>







 







>







3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
....
3899
3900
3901
3902
3903
3904
3905
3906
3907
3908
3909
3910
3911
3912
3913
.....
11883
11884
11885
11886
11887
11888
11889
11890
11891
11892
11893
11894
11895
11896
11897
.....
12039
12040
12041
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
.....
12075
12076
12077
12078
12079
12080
12081
12082
12083
12084
12085
12086
12087
12088
12089
.....
12990
12991
12992
12993
12994
12995
12996
12997
12998
12999
13000
13001
13002
13003
13004

    >arc en ciel
        <<- /tu/ ->> \1-\2-\3                                   # Il manque les traits d’union.

    après demain
        <<- /tu/ ->> après-demain                               # Il manque un trait d’union.

    >arrière >grande >tante
        <<- /tu/ ->> arrière-grand-tante|arrière-grands-tantes      # Mettez des traits d’union.

    >arrière >grande >mère
        <<- /tu/ ->> arrière-grand-mère|arrière-grands-mères        # Mettez des traits d’union.

    >arrière [grand|grands] >oncle
        <<- /tu/ ->> arrière-grand-oncle|arrière-grands-oncles      # Mettez des traits d’union.

    >arrière [grand|grands] >parent
        <<- /tu/ ->> arrière-grand-parent|arrière-grands-parents    # Mettez des traits d’union.

    >arrière [grand|grands] >père
        <<- /tu/ ->> arrière-grand-père|arrière-grands-pères        # Mettez des traits d’union.

    >arrière [petit|petits] >enfant
        <<- /tu/ ->> arrière-petit-enfant|arrière-petits-enfants    # Mettez des traits d’union.

    >arrière >petite >fille
        <<- /tu/ ->> arrière-petite-fille|arrière-petites-filles    # Mettez des traits d’union.

    >arrière [petit|petits] >fils
        <<- /tu/ ->> arrière-petit-fils|arrière-petits-fils         # Mettez des traits d’union.

    >arrière [petit|petits] >neveu
        <<- /tu/ ->> arrière-petit-neveu|arrière-petits-neveux      # Mettez des traits d’union.

    >arrière >petite >nièce
        <<- /tu/ ->> arrière-petite-nièce|arrière-petites-nièces    # Mettez des traits d’union.

    au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]
        <<- /tu/ \2.islower() ->> au-\2                         # Il manque un trait d’union.

    avant hier
        <<- /tu/ ->> avant-hier                                 # Il manque un trait d’union.

    [basket|volley] ball
................................................................................

    week [end|ends]
        <<- /tu/ ->> week-\2                                    # Il manque un trait d’union.

TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
TEST: on a fait {{à la va vite}}…
TEST: marre de faire des {{allers retours}}
TEST: son {{arrière grande tante}}
TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
TEST: à ce {{moment là}}                                                        ->> moment-là
TEST: une {{plus value}}                                                        ->> plus-value
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout.                                            ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout                                              ->> en deçà
TEST: {{Là bas}}.                                                               ->> Là-bas
TEST: {{Au dessus}}                                                             ->> Au-dessus
................................................................................
    >chair de poule
    >chambre à coucher
    >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtel|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement]
    >chasse à courre
    >chasse à l’ homme
    >chasse d’ eau
    >chemin de [traverse|fer]
    >chemise sans >manche
    >chèque sans provision
    >chili con carne
    >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source]
    >claire comme du cristal
    >claire comme jus de [boudin|>chaussette|chique]
    [>clé|>clef] à molette
    >clin d’ œil
................................................................................
    >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
    >requête en non révocation de sursis
    >responsable qualité
    >retour à la case départ
    >robe de soirée
    >roman à l’ eau de rose
    >robe de chambre
    >robe sans >manche
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac de [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|bain|bains|conférence|séjour]
................................................................................
    >têtue comme un [âne|bourriquot|mulet]
    >tigre à dents de sabre
    >titre de [noblesse|propriété|séjour]
    >tondeuse à gazon
    >tour de passe-passe
    >traitement de faveur
    >trou à >rat
    >t-shirt sans >manche
    >tueuse à gages
    >turbine à [gaz|vapeur]
    >usine à gaz
    >vache à lait
    >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
    >vente à domicile
    >vente aux enchères
................................................................................
TEST: Cela vous semble-t-il être trop peu de chose ?
TEST: je me suis sentie à ce moment reliée à toute l’humanité
TEST: la pratique qui consiste à partir de soi conçoit toute parole et toute action comme une médiation
TEST: ne souhaitent pas faire boîte à lettres commune
TEST: La mondialisation, admet donc M. Obama, s’est accompagnée d’erreurs et de rapacité.
TEST: Les démons ont forme animale.
TEST: Là n’est pas le problème.
TEST: Une robe sans manches plutôt sympathique.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@