Grammalecte  Check-in [c1303dc957]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:c1303dc957a204fd552ef7562db08d904f5a542aaed70bd58faf8a57601df245
User & Date: olr 2019-02-22 19:31:23
Context
2019-02-23
07:27
[fr] faux positif check-in: 47d777f2b1 user: olr tags: fr, trunk
2019-02-22
19:31
[fr] faux positif check-in: c1303dc957 user: olr tags: fr, trunk
18:48
[fr] màj: confusion péché/pêcher check-in: f95eff54fb user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179

5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186

#### Participes présents
__conf_participes_présents__
    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]  ~\want$
        <<- /conf/ morph(\2, ":", ":P") -2>> _                                                      # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent.

    [nous|vous|lui]  ~\want$
        <<- /conf/ morph(\2, ":[NAQ]", ":[PG]") -2>> _                                              # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent.

TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus.
TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère
TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)



__conf_en_participes_présents__
    en   [ne|me|m’|te|t’|s’]  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P")                                        # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ value(\2, "|m’|t’|s’|") -1:2>> "\2en "                                           # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?







|




>







5168
5169
5170
5171
5172
5173
5174
5175
5176
5177
5178
5179
5180
5181
5182
5183
5184
5185
5186
5187

#### Participes présents
__conf_participes_présents__
    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]  ~\want$
        <<- /conf/ morph(\2, ":", ":P") -2>> _                                                      # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent.

    [nous|vous|lui]  ~\want$
        <<- /conf/ not morph(<1, ":R") and morph(\2, ":[NAQ]", ":[PG]") -2>> _                      # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent.

TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus.
TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère
TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl)
TEST: ces hommes qui avaient abusé de lui enfant.


__conf_en_participes_présents__
    en   [ne|me|m’|te|t’|s’]  @:[123][sp]¬:[PY]
        <<- /conf/ not \1.isupper() >>>
        <<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P")                                        # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
        <<- /conf/ value(\2, "|m’|t’|s’|") -1:2>> "\2en "                                           # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?