Grammalecte  Check-in [c0c20a28fb]

Overview
Comment:[fr] nr: motoclub
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: c0c20a28fb52c6184601f0e3d08022c259b966d14e417b480d17f944d8538aa8
User & Date: olr on 2018-11-09 10:55:23
Other Links: manifest | tags
Context
2018-11-09
20:49
[fr] nr: confusions diverses check-in: 09c7c8212f user: olr tags: fr, trunk
10:55
[fr] nr: motoclub check-in: c0c20a28fb user: olr tags: fr, trunk
10:27
[fr] nr: confusion noms/verbes check-in: a95c65a937 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [4ca7aa2467] to [11196652d6].

3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209




3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
....
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366

3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
        <<- /tu/ not morph(>1, ":[WA]") ->> \1-ci               # Il manque un trait d’union.

    >centre >ville
        <<- /tu/ ->> centre-ville|centres-villes                # Il manque un trait d’union.

    ci [dessous|dessus|devant|contre]
        <<- /tu/ ->> ci-\2                                      # Il manque un trait d’union.





    de ci ?,¿ de là
        <<- /tu/ ->> de-ci de-là|de-ci, de-là                   # Il manque les traits d’union.

    en contre [bas|partie]
        <<- /tu/ ->> en contre\3|en contre-\3                   # Mettez un trait d’union ou soudez.

................................................................................
TEST: des {{stock options}}
TEST: l’{{à propos}} n’est pat si facile à acquérir.
TEST: les {{beaux arts}}
TEST: je déteste le {{basket ball}}
TEST: {{Lui même}}                                    ->> Lui-même
TEST: {{eux mêmes}}.                                  ->> eux-mêmes
TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête

TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves


__tu_va_t_en__
    va t en
    va t en
    va t-en







>
>
>
>







 







>







3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
....
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
        <<- /tu/ not morph(>1, ":[WA]") ->> \1-ci               # Il manque un trait d’union.

    >centre >ville
        <<- /tu/ ->> centre-ville|centres-villes                # Il manque un trait d’union.

    ci [dessous|dessus|devant|contre]
        <<- /tu/ ->> ci-\2                                      # Il manque un trait d’union.

    [auto|moto] >club
        <<- /tu/ ->> \1\2|\1-\2|\2 \1                           # Mettez un trait d’union, fusionnez ou inversez les termes.
        <<- ~>> ␣

    de ci ?,¿ de là
        <<- /tu/ ->> de-ci de-là|de-ci, de-là                   # Il manque les traits d’union.

    en contre [bas|partie]
        <<- /tu/ ->> en contre\3|en contre-\3                   # Mettez un trait d’union ou soudez.

................................................................................
TEST: des {{stock options}}
TEST: l’{{à propos}} n’est pat si facile à acquérir.
TEST: les {{beaux arts}}
TEST: je déteste le {{basket ball}}
TEST: {{Lui même}}                                    ->> Lui-même
TEST: {{eux mêmes}}.                                  ->> eux-mêmes
TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête
TEST: Le {{moto club}} était sur le point de faire faillite.
TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves


__tu_va_t_en__
    va t en
    va t en
    va t-en