Grammalecte  Check-in [b4f5d7a43a]

Overview
Comment:[fr] confusion: impératif/infinitif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: b4f5d7a43af3034c1e21899945473b1ac2489326e4c2c00f4d6c76551c26f311
User & Date: olr on 2017-12-31 13:02:02
Other Links: manifest | tags
Context
2017-12-31
13:24
[fr] màj: impératif check-in: d1c4b065e9 user: olr tags: fr, trunk
13:02
[fr] confusion: impératif/infinitif check-in: b4f5d7a43a user: olr tags: fr, trunk
11:50
[fr] faux positif: accord avec ça qui n’est que COD check-in: 283304568a user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [299c6dbc7b] to [eff91119b7].

4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708








4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
TEST: Ne pas te le donner, ce serait une insulte.
TEST: ne jamais vraiment évoquer le sujet
TEST: déterminés à ne pas se laisser récupérer
TEST: de ne pas en élire du tout
TEST: Mais gare à ne pas non plus trop surestimer la menace
TEST: ne jamais beaucoup bosser, c’est sa devise.











!!!
!!!
!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles
!!!
!!!







>
>
>
>
>
>
>
>







4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723
TEST: Ne pas te le donner, ce serait une insulte.
TEST: ne jamais vraiment évoquer le sujet
TEST: déterminés à ne pas se laisser récupérer
TEST: de ne pas en élire du tout
TEST: Mais gare à ne pas non plus trop surestimer la menace
TEST: ne jamais beaucoup bosser, c’est sa devise.


__[i]/imp(imp_infinitif_erroné)__
    n(?:e +|’)({w_2}er) +(?:pas|jamais) @@w
    <<- morph(\1, ":V1.*:Y", False) and isStart() -1>> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p")              # Confusion probable : “\1” est un verbe à l’infinitif. Si vous vouliez utiliser l’impératif, écrivez :

TEST: Non, ne {{manger}} pas ça.
TEST: Ne {{donner}} jamais à manger ces saloperies au chat.         ->> donnez



!!!
!!!
!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles
!!!
!!!