Grammalecte  Check-in [ab85e26fd1]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:ab85e26fd15b362c2c466e70dc28325af1014d58e89d16ebbe2bf991f81d0d52
User & Date: olr 2019-05-13 17:20:52
Context
2019-05-14
07:10
[fr] ajustement check-in: 90805bb084 user: olr tags: fr, trunk
2019-05-13
17:20
[fr] faux positifs check-in: ab85e26fd1 user: olr tags: fr, trunk
15:25
[fr] faux positifs et ajustements check-in: c62eb048ad user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

10498
10499
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
10512
10513
.....
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820



11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
.....
12100
12101
12102
12103
12104
12105
12106

12107
12108
12109
12110
12111
12112
12113
.....
15970
15971
15972
15973
15974
15975
15976

15977
15978
15979
15980
15981
15982
15983
.....
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007


16008
16009
16010
16011
16012
16013
16014
    sans y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans y faire attention
    sans y prendre [garde|goût|gout]
    sans états d’ âme
    sauf >erreur [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
    secondo
    selon toute vraisemblance
    semblait-il
    semble-t-il
    sens dessus dessous
    [seule|seul] à [seule|seul]
    si [bas|haut|longtemps|nécessaire|possible|soudain]
    si [cela|ça|ceci] ne tenait qu’ à [moi|toi|lui|eux|elle|elles|nous|vous]
    si besoin est
    sine die
    sine qua non
................................................................................

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *





__purge_tous_deux_trois__
    >faire tous [deux|trois]
        <<- ~2:0>> *

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *
................................................................................
TEST: il faut recruter des administratrices système
TEST: Cette politique spctacle est indigne de notre démocratie.
TEST: Ils sont vent debout contre cette politique de renoncement
TEST: qui sait mieux que personne orchestrer une campagne de promotion médiatique
TEST: la cathédrale a pour nous cessé d’être cette vague masse architecturale qui se découpe parfois au coin des rues
TEST: Le très gros problème qui se pose est d’abord celui de la “masse” comme vous dites.
TEST: la philosophie antique (que j’aime beaucoup par ailleurs), opposant le matériel et le spirituel, le corps et l’esprit, a pour longtemps mal formaté l’esprit humain




@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................

    >faire  ?[pas|jamais]¿  semblant  [de|d’]  ?[nous|vous|le|la|l’|les|leur]¿  @:V1.*:Q
        <<- /infi/ --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                             # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [de|d’]  @:V1.*:Q¬:N
        <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() and not morph(<1, ">(?:en|passer)/")
            and not before("(?i)\\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|qu’y a-t-il |(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se) trait|personne|points? +$|rien d(?:e |’)|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)")

        -2>> =suggVerbInfi(\2)                                                          # Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: d’en {{parlé}} sans cesse
TEST: cela suffit de les {{aimait}}
TEST: de ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
TEST: de l’y {{poussé}}
TEST: arrête d’y {{consacré}} autant de temps.
................................................................................
TEST: On passe de sophistiqué à classique.
TEST: Les « événements » d’il y a cinquante ans n’ont sans doute « rien à voir » avec le mouvement des « gilets jaunes »
TEST: Quelques points de gagnés avec cette astuce, ne faisons pas la fine bouche.
TEST: Il n’y a rien de mécanique, ni de prédestiné.
TEST: il convient donc de ne point les négliger.
TEST: Il se moque de nous en fournissant de pareilles marchandises frelatées.
TEST: qu’y a-t-il de changé, de perturbé, de modifié ?




__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.

TEST: y {{mangée}} était un supplice







<
<







 







>
>
>







 







>







 







>







 







>
>







10498
10499
10500
10501
10502
10503
10504


10505
10506
10507
10508
10509
10510
10511
.....
11812
11813
11814
11815
11816
11817
11818
11819
11820
11821
11822
11823
11824
11825
11826
11827
11828
.....
12101
12102
12103
12104
12105
12106
12107
12108
12109
12110
12111
12112
12113
12114
12115
.....
15972
15973
15974
15975
15976
15977
15978
15979
15980
15981
15982
15983
15984
15985
15986
.....
16004
16005
16006
16007
16008
16009
16010
16011
16012
16013
16014
16015
16016
16017
16018
16019
    sans y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans y faire attention
    sans y prendre [garde|goût|gout]
    sans états d’ âme
    sauf >erreur [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] part
    secondo
    selon toute vraisemblance


    sens dessus dessous
    [seule|seul] à [seule|seul]
    si [bas|haut|longtemps|nécessaire|possible|soudain]
    si [cela|ça|ceci] ne tenait qu’ à [moi|toi|lui|eux|elle|elles|nous|vous]
    si besoin est
    sine die
    sine qua non
................................................................................

    ?à¿ un [instant|moment]  @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:-2>> *

    un jour  @¬:A.*:[me]:[si]
        <<- not morph(<1, ":R|>d’/") ~1:2>> *

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|te|lui|nous|vous|leur|") ~>> *

__purge_tous_deux_trois__
    >faire tous [deux|trois]
        <<- ~2:0>> *

    >faire tous
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *
................................................................................
TEST: il faut recruter des administratrices système
TEST: Cette politique spctacle est indigne de notre démocratie.
TEST: Ils sont vent debout contre cette politique de renoncement
TEST: qui sait mieux que personne orchestrer une campagne de promotion médiatique
TEST: la cathédrale a pour nous cessé d’être cette vague masse architecturale qui se découpe parfois au coin des rues
TEST: Le très gros problème qui se pose est d’abord celui de la “masse” comme vous dites.
TEST: la philosophie antique (que j’aime beaucoup par ailleurs), opposant le matériel et le spirituel, le corps et l’esprit, a pour longtemps mal formaté l’esprit humain
TEST: Cela vous semble-t-il être trop peu de chose ?



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
................................................................................

    >faire  ?[pas|jamais]¿  semblant  [de|d’]  ?[nous|vous|le|la|l’|les|leur]¿  @:V1.*:Q
        <<- /infi/ --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                             # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [de|d’]  @:V1.*:Q¬:N
        <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() and not morph(<1, ">(?:en|passer)/")
            and not before("(?i)\\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|qu’y a-t-il |(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se) trait|personne|points? +$|rien d(?:e |’)|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)")
            and not tag_before(\1, "ce_que")
        -2>> =suggVerbInfi(\2)                                                          # Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: d’en {{parlé}} sans cesse
TEST: cela suffit de les {{aimait}}
TEST: de ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
TEST: de l’y {{poussé}}
TEST: arrête d’y {{consacré}} autant de temps.
................................................................................
TEST: On passe de sophistiqué à classique.
TEST: Les « événements » d’il y a cinquante ans n’ont sans doute « rien à voir » avec le mouvement des « gilets jaunes »
TEST: Quelques points de gagnés avec cette astuce, ne faisons pas la fine bouche.
TEST: Il n’y a rien de mécanique, ni de prédestiné.
TEST: il convient donc de ne point les négliger.
TEST: Il se moque de nous en fournissant de pareilles marchandises frelatées.
TEST: qu’y a-t-il de changé, de perturbé, de modifié ?
TEST: ce qu’ils ont d’obscur, d’exagéré et parfois de sec et de figé
TEST: ce qu’il y a de compliqué dans ces affaires.


__infi_y_verbe!3__
    y ~ée?s?$
        <<- /infi/ morph(\2, ":V", ":[123][sp]") -2>> _                                 # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.

TEST: y {{mangée}} était un supplice