Grammalecte  Check-in [ab262bce6c]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: ab262bce6c16d6774c6ba9873eaaac14a809fd9271a5bccc4eaa03a8588538cc
User & Date: olr on 2018-11-23 09:58:30
Other Links: manifest | tags
Context
2018-11-23
10:44
[fr] faux positif check-in: ba0962e6b2 user: olr tags: fr, trunk
09:58
[fr] faux positif check-in: ab262bce6c user: olr tags: fr, trunk
09:19
[fr] faux positifs check-in: 015cbf21d4 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [27f36e5b24] to [84752d0d6b].

7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
....
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620


7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
.....
10147
10148
10149
10150
10151
10152
10153

10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166
10167
10168
10169
__conf_soi_soit_soie__
    [chez|sur|avec|pour] soit
    don de soit
    estime de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    # Confusion probable.

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    # Confusion probable.

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>") ->> soi-même           # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
................................................................................
TEST: Penser par {{soit même}}…
TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
TEST: Quoi qu’il en soit
TEST: À moins qu’elle n’en soit la victime.
TEST: Je doute qu’il s’en soit sorti si aisément.
TEST: Je refuse, quoi qu’il en soit.



__conf_soie_soi_soit__
    [>drap|>chemise|>robe|>mouchoir] [en|de] soi
        <<- /conf/ -3>> soie                                    # Confusion probable. Pour la matière utilisée dans le textile, ércivez “soie”.

TEST: elle portait une robe en {{soi}}.
TEST: je n’aime que les draps de {{soi}}.
................................................................................
#@:[VR]¬[NAP]
#, @¬:[NA]
#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]


__simplication_substantifs__
    >animal de compagnie

    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée de l’air
    >armée terre
    >armer jusqu aux dents
    >arme de [poing|guerre]
    >arme de destruction massive
    >argent de poche
    >appel au secours
    >attestation sur l’ honneur
    >attendre de pied ferme
    ayants droit
    >billet de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    [>bisphénol|>bisphenol] A
    >blanche comme neige
    >blanche comme de la craie







|







 







>
>







 







>



|




|







7595
7596
7597
7598
7599
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
....
7614
7615
7616
7617
7618
7619
7620
7621
7622
7623
7624
7625
7626
7627
7628
7629
.....
10149
10150
10151
10152
10153
10154
10155
10156
10157
10158
10159
10160
10161
10162
10163
10164
10165
10166
10167
10168
10169
10170
10171
10172
__conf_soi_soit_soie__
    [chez|sur|avec|pour] soit
    don de soit
    estime de soit
        <<- /conf/ not after(" soit ") --1>> soi                                                    # Confusion probable.

    en soit
        <<- /conf/ morph(>1, ":[GY]|<end>", ">à/") and not value(<1, "|il|on|elle|n’|m’|t’|s’|") and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu[’ ]$") and not after(" soit ")
        -2>> soi                                                                                    # Confusion probable.

    [soi|sois|soit|>soie]  >même
        <<- /conf/ morph(<1, ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/|<start>") ->> soi-même           # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.

    [sois-même|soit-même|soie-même|soies-même|soi-mêmes|sois-mêmes|soit-mêmes|soie-mêmes|soies-mêmes]
        <<- /conf/ ->> soi-même                                                                     # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
................................................................................
TEST: Penser par {{soit même}}…
TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
TEST: Quoi qu’il en soit
TEST: À moins qu’elle n’en soit la victime.
TEST: Je doute qu’il s’en soit sorti si aisément.
TEST: Je refuse, quoi qu’il en soit.
TEST: on ne s’étonne plus que le parquet de Paris en soit à agir sous l’effet de quelque urgence médiatique


__conf_soie_soi_soit__
    [>drap|>chemise|>robe|>mouchoir] [en|de] soi
        <<- /conf/ -3>> soie                                    # Confusion probable. Pour la matière utilisée dans le textile, ércivez “soie”.

TEST: elle portait une robe en {{soi}}.
TEST: je n’aime que les draps de {{soi}}.
................................................................................
#@:[VR]¬[NAP]
#, @¬:[NA]
#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]


__simplication_substantifs__
    >animal de compagnie
    >appel au secours
    >arc à poulies
    >arme à feu
    >armée de l’air
    >armée de terre
    >armer jusqu aux dents
    >arme de [poing|guerre]
    >arme de destruction massive
    >argent de poche
    >article de presse
    >attestation sur l’ honneur
    >attendre de pied ferme
    ayants droit
    >billet de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
    [>bisphénol|>bisphenol] A
    >blanche comme neige
    >blanche comme de la craie