Grammalecte  Check-in [9e5c4ad5e7]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 9e5c4ad5e7ab9ac35ff4975f653ad78063b7d934158bcb2a8554cf222c98153e
User & Date: olr on 2021-03-17 10:21:55
Other Links: manifest | tags
Context
2021-03-17
18:20
[fr] ajustements check-in: c15958fd8f user: olr tags: fr, trunk
10:21
[fr] ajustements check-in: 9e5c4ad5e7 user: olr tags: fr, trunk
2021-03-16
20:35
[core][build][fr] new feature: multi-tokens check-in: f7f4aac204 user: olr tags: build, core, fr, new_feature, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e447ac133c] to [62c81f3a8e].

4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
....
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938







4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
....
5125
5126
5127
5128
5129
5130
5131







5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
....
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066


6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
.....
19479
19480
19481
19482
19483
19484
19485

19486
19487
19488
19489
19490
19491
19492
.....
19496
19497
19498
19499
19500
19501
19502
19503
19504
19505
19506
19507
19508
19509
19510
.....
20455
20456
20457
20458
20459
20460
20461
20462
20463


20464
20465
20466
20467
20468
20469
20470
20471
20472
20473
20474
20475
20476
20477
20478
    décennie        [après|par]     décennie
    génération      [après|par]     génération
    siècle          [après|par]     siècle
    millénaire      [après|par]     millénaire
        <<- &>> :LW;T


__locutions_locutions_temps__
    à longueur [de|d’] temps
    après un ?bon¿ bout de temps ?passé¿
    après un certain temps ?passé¿
    au bout d’ un certain temps  ?passé¿
    au fil du temps
    avec un ?[léger|petit]¿ temps d’ avance
    avec un temps d’ avance ?$:W¿ [considérable|énorme|gigantesque|important|phénoménal]
................................................................................
    jusqu’ à récemment
    le jour venu
    le [moins|plus] [de|d’] [gens|monde] possible
    le [moins|plus] [tôt|tard|souvent] ?possible¿
    moins [près|loin|tôt|tard]
    moins ?[près|loin|tôt|tard]¿ que d’ habitude
    moins ?[près|loin|tôt|tard]¿ que [prévu|nécessaire]







    plus [près|loin|tôt|tard]
    plus ?[près|loin|tôt|tard]¿ que [prévu|nécessaire]
    plus ?[près|loin|tôt|tard]¿ que d’ habitude
    par la suite
    par le passé
    plus jamais
    plus que d’ habitude
................................................................................
    [de|d’] loin en loin
    [de|d’] près ou [de|d’] loin
    [de|d’] ?[assez|aussi|moins|fort|plus|si|très|trop]¿ [loin|près]
    [assez|aussi|moins|fort|plus|si|très|trop] [loin|près]
    [loin|près] [de|d’] [là|ici]
    [loin|près] [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
    ni [de|d’] près ?,¿ ni [de|d’] loin







        <<- &>> :LW


__locutions_latines__
    [a|à] [contrario|cappella|fortiori|giorno|minima|priori|postériori|posteriori]
        <<- &>> :LW
        <<- !1>>
................................................................................
    sans autre forme [de|d’] procès
    sans commune mesure
    sans contredit
    sans coup férir
    sans crier gare
    sans difficulté ?[apparente|aucune|financière|majeure|particulière]¿
    sans dire mot


    sans en avoir conscience
    sans >état d’ âme
    sans [m’|t’|s’|nous|vous] en apercevoir
    sans [m’|t’|s’|nous|vous] en rendre compte
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] faire [attendre|avoir|comprendre|désirer|entendre|prier|remarquer|repérer|surprendre|voir]
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] douter [de|d’] rien
    sans faire [de|d’] vagues
................................................................................
    tas [de|d’] ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    tapis [de|d’] prière
    >tarte à la crème ?[catalane|fraiche|fraîche|patissière]¿
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|change|cholestérol|cholesterol|conversion|endettement|fécondité|glycémie|inflation|intérêt|imposition|natalité|occupation|ouverture|œstrogène|participation|testostérone|TVA|urbanisation|urée|usure]
    taux [de|d’] mortalité ?[infantile|néonatale]¿
    >témoin à charge

    >tempête [de|d’] neige
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tentative [de|d’] suicide
    >tenue [de|d’] [rechange|route]
    >terrain [de|d’] [atterrissage|chasse|entente|golf|prédilection]
    >tête à claques
................................................................................
    >terrain [de|d’] jeu
    >terrain d’ entente
    >théâtre [de|d’] boulevard
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
    >tir à la première personne
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile [de|d’] [fond|maître|maitre]
    >toile d’ araignée
    [tondeuse+s] à [barbe|cheveux|gazon]
    >tour d’ horizon
................................................................................
    le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps @:¬:A.*:[me]:[si]|>d[e’]/
    le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [<end>|,|)]
        <<- ~1:6>> *

    [avec|pour|contre|sous|sur] plus [de|d’] $:N [que|qu’] jamais
        <<- ~>> *

    par caractère  @:¬:A.*:[me]:[si]
    par caractère  [<end>|,|)]


        <<- ~1:-2>> *

    par la suite @:¬:A.*:[fe]:[si]
    par la suite [<end>|,|)]
        <<- ~1:3>> *

    par [précaution|vocation]  @:¬:A.*:[fe]:[si]
    par [précaution|vocation]  [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    pour cette raison même
        <<- ~>> *

    pour de bon  @:¬:[NA].*:m:s
    pour de bon  [<end>|,|)]







|







 







>
>
>
>
>
>
>







 







>
>
>
>
>
>
>







 







>
>







 







>







 







|







 







|
|
>
>


|
|
<
<
|
|







4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733
4734
4735
4736
4737
4738
4739
4740
....
4932
4933
4934
4935
4936
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
4949
4950
4951
4952
....
5132
5133
5134
5135
5136
5137
5138
5139
5140
5141
5142
5143
5144
5145
5146
5147
5148
5149
5150
5151
5152
....
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
6083
6084
6085
6086
6087
6088
6089
.....
19495
19496
19497
19498
19499
19500
19501
19502
19503
19504
19505
19506
19507
19508
19509
.....
19513
19514
19515
19516
19517
19518
19519
19520
19521
19522
19523
19524
19525
19526
19527
.....
20472
20473
20474
20475
20476
20477
20478
20479
20480
20481
20482
20483
20484
20485
20486


20487
20488
20489
20490
20491
20492
20493
20494
20495
    décennie        [après|par]     décennie
    génération      [après|par]     génération
    siècle          [après|par]     siècle
    millénaire      [après|par]     millénaire
        <<- &>> :LW;T


__locutions_temps__
    à longueur [de|d’] temps
    après un ?bon¿ bout de temps ?passé¿
    après un certain temps ?passé¿
    au bout d’ un certain temps  ?passé¿
    au fil du temps
    avec un ?[léger|petit]¿ temps d’ avance
    avec un temps d’ avance ?$:W¿ [considérable|énorme|gigantesque|important|phénoménal]
................................................................................
    jusqu’ à récemment
    le jour venu
    le [moins|plus] [de|d’] [gens|monde] possible
    le [moins|plus] [tôt|tard|souvent] ?possible¿
    moins [près|loin|tôt|tard]
    moins ?[près|loin|tôt|tard]¿ que d’ habitude
    moins ?[près|loin|tôt|tard]¿ que [prévu|nécessaire]
    ni [aujourd’hui|maintenant] ?,¿ ni [demain|après|après-demain]
    ni [aujourd’hui|maintenant] ?,¿ ni plus tard
    ni [avant|auparavant|hier] ?,¿ ni [après|aujourd’hui|maintenant|demain|après|après-demain]
    ni [avant|auparavant|hier] ?,¿ ni plus tard
    ni demain ?,¿ ni [après|aujourd’hui|maintenant|après|après-demain]
    ni demain ?,¿ ni plus tard
    ni plus tôt ?,¿ ni plus tard
    plus [près|loin|tôt|tard]
    plus ?[près|loin|tôt|tard]¿ que [prévu|nécessaire]
    plus ?[près|loin|tôt|tard]¿ que d’ habitude
    par la suite
    par le passé
    plus jamais
    plus que d’ habitude
................................................................................
    [de|d’] loin en loin
    [de|d’] près ou [de|d’] loin
    [de|d’] ?[assez|aussi|moins|fort|plus|si|très|trop]¿ [loin|près]
    [assez|aussi|moins|fort|plus|si|très|trop] [loin|près]
    [loin|près] [de|d’] [là|ici]
    [loin|près] [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
    ni [de|d’] près ?,¿ ni [de|d’] loin
    ni [ici|là] ?,¿ ni là-bas
    ni là-bas ?,¿ ni [ici|là]
    ni ici-bas ?,¿ ni au ciel
    ni au ciel ?,¿ ni ici-bas
    ni au ciel ?,¿ ni sur terre
    ni sur terre ?,¿ ni au ciel
    ni [ici|là] ?,¿ ni plus loin
        <<- &>> :LW


__locutions_latines__
    [a|à] [contrario|cappella|fortiori|giorno|minima|priori|postériori|posteriori]
        <<- &>> :LW
        <<- !1>>
................................................................................
    sans autre forme [de|d’] procès
    sans commune mesure
    sans contredit
    sans coup férir
    sans crier gare
    sans difficulté ?[apparente|aucune|financière|majeure|particulière]¿
    sans dire mot
    sans dire un mot
    sans dire un mot de trop
    sans en avoir conscience
    sans >état d’ âme
    sans [m’|t’|s’|nous|vous] en apercevoir
    sans [m’|t’|s’|nous|vous] en rendre compte
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] faire [attendre|avoir|comprendre|désirer|entendre|prier|remarquer|repérer|surprendre|voir]
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] douter [de|d’] rien
    sans faire [de|d’] vagues
................................................................................
    tas [de|d’] ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    tapis [de|d’] prière
    >tarte à la crème ?[catalane|fraiche|fraîche|patissière]¿
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|change|cholestérol|cholesterol|conversion|endettement|fécondité|glycémie|inflation|intérêt|imposition|natalité|occupation|ouverture|œstrogène|participation|testostérone|TVA|urbanisation|urée|usure]
    taux [de|d’] mortalité ?[infantile|néonatale]¿
    >témoin à charge
    >témoin [de|d’] moralité
    >tempête [de|d’] neige
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tentative [de|d’] suicide
    >tenue [de|d’] [rechange|route]
    >terrain [de|d’] [atterrissage|chasse|entente|golf|prédilection]
    >tête à claques
................................................................................
    >terrain [de|d’] jeu
    >terrain d’ entente
    >théâtre [de|d’] boulevard
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
    >tir à la première personne
    >tir [de|d’] [barrage|sommation]
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile [de|d’] [fond|maître|maitre]
    >toile d’ araignée
    [tondeuse+s] à [barbe|cheveux|gazon]
    >tour d’ horizon
................................................................................
    le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps @:¬:A.*:[me]:[si]|>d[e’]/
    le plus clair [de|d’] [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [<end>|,|)]
        <<- ~1:6>> *

    [avec|pour|contre|sous|sur] plus [de|d’] $:N [que|qu’] jamais
        <<- ~>> *

    par caractère           @:¬:A.*:[me]:[si]
    par caractère           [<end>|,|)]
    par un étrange hasard   @:¬:A.*:[me]:[si]
    par un étrange hasard   [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    par la suite                @:¬:A.*:[fe]:[si]
    par la suite                [<end>|,|)]


    par [précaution|vocation]   @:¬:A.*:[fe]:[si]
    par [précaution|vocation]   [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    pour cette raison même
        <<- ~>> *

    pour de bon  @:¬:[NA].*:m:s
    pour de bon  [<end>|,|)]