Grammalecte  Check-in [9a415b22e1]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:9a415b22e140c86a919e8c980654fc90b680adcb00facf87fffa6f6b73c2971a
User & Date: olr 2019-04-18 09:54:54
Context
2019-04-18
22:25
[fr] faux positif check-in: a5874e4261 user: olr tags: fr, trunk
09:54
[fr] faux positif check-in: 9a415b22e1 user: olr tags: fr, trunk
08:10
[fr] faux positifs check-in: 2c47563582 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
16250
16251
16252
16253
16254
16255
16256

16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263


!!!! Adverbes après verbe                                                                         !!

# fort
__sgpl_verbe_fort__
    forts
        <<- /sgpl/ morph(<1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre)/.*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter)/")
            and not morph(>1, ":A.*:[me]:[pi]")
        ->> fort                                                # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.

TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}}
TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles.
TEST: ils sont forts, ces gars-là.
TEST: ils se croient forts.
TEST: je les imagine forts et intelligents.
TEST: elles les veulent forts et astucieux.
TEST: les écarts ont été plus forts en une génération
TEST: Avec le même nombre de bulletins, les xénophobes apparaîtront plus forts.



# bien
__sgpl_verbe_bien__
    biens
        <<- /sgpl/ morph(<1, ":V", ":D.*:p|:A.*:p") ->> bien    # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable.








|











>







16238
16239
16240
16241
16242
16243
16244
16245
16246
16247
16248
16249
16250
16251
16252
16253
16254
16255
16256
16257
16258
16259
16260
16261
16262
16263
16264


!!!! Adverbes après verbe                                                                         !!

# fort
__sgpl_verbe_fort__
    forts
        <<- /sgpl/ morph(<1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre)/.*:(?:[123]p|P|Q|Y)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter)/")
            and not morph(>1, ":A.*:[me]:[pi]")
        ->> fort                                                # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.

TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}}
TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles.
TEST: ils sont forts, ces gars-là.
TEST: ils se croient forts.
TEST: je les imagine forts et intelligents.
TEST: elles les veulent forts et astucieux.
TEST: les écarts ont été plus forts en une génération
TEST: Avec le même nombre de bulletins, les xénophobes apparaîtront plus forts.
TEST: Pour leur permettre d’être plus forts face aux maîtres de tous bords, patrons, maris ou bureaucrates.


# bien
__sgpl_verbe_bien__
    biens
        <<- /sgpl/ morph(<1, ":V", ":D.*:p|:A.*:p") ->> bien    # Confusion probable. Ici, “bien” est un adverbe, donc invariable.