Grammalecte  Check-in [98ffeee011]

lang = fr
lang_name = French
locales = fr_FR fr_BE fr_CA fr_CH fr_LU fr_BF fr_BJ fr_CD fr_CI fr_CM fr_MA fr_ML fr_MU fr_NE fr_RE fr_SN fr_TG
country_default = FR
name = Grammalecte
implname = grammalecte
# always use 3 numbers for version: x.y.z
version = 2.1.2
author = Olivier R.
provider = Grammalecte.net
link = https://grammalecte.net
description = Correcteur grammatical, orthographique et typographique pour le français.
extras = README_fr.txt
logo = logo.png

lang = fr
lang_name = French
locales = fr_FR fr_BE fr_CA fr_CH fr_LU fr_BF fr_BJ fr_CD fr_CI fr_CM fr_MA fr_ML fr_MU fr_NE fr_RE fr_SN fr_TG
country_default = FR
name = Grammalecte
implname = grammalecte
# always use 3 numbers for version: x.y.z
version = 2.1.3
author = Olivier R.
provider = Grammalecte.net
link = https://grammalecte.net
description = Correcteur grammatical, orthographique et typographique pour le français.
extras = README_fr.txt
logo = logo.png

    certaines [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     $:3p
    certaines [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         $:3p
    certaines [lui|leur|y]    en                      $:3p
    certaines @:3p¬:(?:G|[NA].*:[fe]:[pi]|V.e)
        <<- not morph(<1, ":[NAD].*:[fe]:[pi]") =>> select(\1, ":O")

__da_contre__
    contre [moi|toi|soi|lui|elle|iel|nous|vous|eux|elles|iels]
        <<- =>> select(\1, ":R")

    [la|les|des|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur+s] >lutte       ?$:A¬:G¿  contre
    [>accusation|>action|>assaut|>attentat|>croisade|>guerre]       ?$:A¬:G¿  contre
    [>guerre|>jihad|offensive+s|>ratonnade|>sortilège|>violence]    ?$:A¬:G¿  contre
    [>antidote|>crime|>philtre|>remède|>sérum|>vaccin|>solution]    ?$:A¬:G¿  contre
        <<- =>> select(\-1, ":R")

    contre
        <<- not morph(<1, ":[DA].*:[me]:[si]") =>> select(\1, "", ":N")

__da_courant__
    courant
................................................................................
        <<- /conf/ -3>> soie                                    && Confusion probable. Pour la matière utilisée dans le textile, écrivez “soie”.

TEST: elle portait une robe en {{soi}}.                                                 ->> soie
TEST: je n’aime que les draps de {{soi}}.                                               ->> soie


__conf_soit_soi_soie__
    [<start>|,|(]  sois  @:(?:Os|C)¬:R
    [<start>|,|(]  [soi|>soie]  @:[OC]¬:R
    [<start>|,|(]  [soi|sois|>soie]  [j’|t’|c’|ç’]
        <<- /conf/ -2>> soit                                    && Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction

    [quel|quels|quelle|quelles] que [soi|>soie]
        <<- /conf/ -3>> soit|soient                             && Confusion probable.

................................................................................

TEST: {{soi}} je vais au cinéma, {{soi}} je m’abstiens.                             ->> soit|||soit
TEST: {{soie}} t’arrives avant tout le monde.                                       ->> soit
TEST: Quels que {{soi}} les problèmes, on peut les surmonter.                       ->> soit|soient
TEST: c’est {{soi}} lui, soit moi                                                   ->> soit
TEST: ce serait soit elle, {{soie}} une inconnue                                    ->> soit
TEST: Sois le plus efficace possible.



# son / sont
__conf_son_sont__
    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] son
    [ne|n’] [le|l’|leur|leurs|lui|nous|vous] son
        <<- /conf/ --1>> sont                                   && Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
................................................................................
    au [dernier|même|bon|mauvais] [moment|instant]
    au bon endroit ?,¿ au bon moment
    au mauvais endroit ?,¿ au mauvais moment
    au bout d’ un [instant|moment]
    dans ces moments-là
    d’ instant en instant
    d’ un [instant|moment] à l’ autre

    en ce [moment|moment-là] ?[particulier]¿
    en ces [temps-là|temps-ci]
    en cet instant ?[particulier|précis]¿

    le moment venu
    par [instants|moments]

    un court [instant|moment]
    un [instant|moment] plus [tôt|tard]
        <<- ~>> *

__purge_locutions_temporelles_diverses__
    à cette [date|occasion] ?fatidique¿
    à longueur [de|d’] [journée|année]
................................................................................
    à bâtons rompus
    à beaucoup près
    à belles dents
    à bien des égards
    à bien pire
    à ?[si|très|trop]¿ courte portée
    à ?[si|très|trop]¿ bon [compte|escient|droit]

    à bout [de|d’] [bras|souffle|force|forces|nerf|nerfs]
    à bout [portant|touchant]
    à bras ouverts
    à bras-le-corps
    à bride abattue
    à but ?non¿ lucratif
    à cadence forcée
................................................................................
    [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] propre initiative
    [de|d’] pure forme
    [de|d’] sang-froid
    [de|d’] sang mêlé
    [de|d’] seconde [catégorie|importance|main|zone]
    [de|d’] sinistre mémoire
    [de|d’] source sûre
    [de|d’] taille moyenne
    [de|d’] telle sorte
    [de|d’] vive voix
    [de|d’] [nous|vous] tous
    [de|d’] tous [côtés|bords]
    [de|d’] tous les cas [de|d’] figure [possibles|imaginables|existants|rencontrés]
    [de|d’] tous les cas [de|d’] figure possibles et imaginables
    [de|d’] tous les cas [de|d’] figure imaginables et possibles
................................................................................
    l’ air [de|d’] rien
    la gorge [nouée|serrée]
    la mort dans l’ âme
    la tête entre [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] mains
    ?le¿ dos au mur
    le cas échéant
    le cœur battant la chamade
    le cœur [gros|serré]
    le moins du monde
    le moment venu
    les [choses|événements|évènements] suivant leur cours ?[endiablé|effréné|frénétique|implacable|inarrêtable]¿
    loin d’ être
    loin s’ en [faut|fallait]
    malgré [ça|cela|ceci|tout]
    manu militari
................................................................................
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] faire [attendre|avoir|comprendre|désirer|entendre|prier|remarquer|repérer|surprendre|voir]
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] douter [de|d’] rien
    sans faire [de|d’] vagues
    sans foi ?,¿ ni loi
    sans grand résultat
    sans [le|l’] faire exprès
    sans [le|l’] vouloir

    sans l’ aide [de|d’] personne
    sans l’ ombre d’ un doute
    sans mot dire
    sans nul doute
    sans perdre [de|d’] temps
    sans pour autant y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans pour autant y [faire|prêter] attention
................................................................................
    >armée [de|d’] [occupation|réserve|terre]
    >arme à enquerre
    >arme [de|d’] [poing|guerre]
    >arme [de|d’] destruction massive
    >armoire à [>glace|>pharmacie]
    >argent [de|d’] poche
    >arnaque à l’ assurance

    >arrêt [de|d’] bus
    >article [de|d’] presse
    >article à >sensation
    >assignation à [comparaître|comparaitre|résidence]
    >assistant [de|d’] direction
    >assistant [de|d’] gestion administrative
    >attaché [de|d’] presse
................................................................................
    >économie [de|d’] [échelle|guerre]
    >écran [de|d’] fumée
    >éditeur [de|d’] presse
    >effet d’ aubaine
    >effet [de|d’] bord
    >effort [de|d’] guerre
    >élément à charge

    >emploi du temps
    >employé [de|d’] maison
    >ennemi d’ État
    ennemi public numéro [un|$:B|*NUM]
    ennemie publique numéro [un|une|$:B|*NUM]
    >ennui [de|d’] santé
    >enregistreur [de|d’] vol
................................................................................
    >main d’ œuvre
    >maison à colombages
    >maison [de|d’] [campagne|passe|retraite]
    [>maître|>maitre] d’ hôtel
    >mal [de|d’] [tête|poitrine|ventre|mer]
    >manche à balai
    >mandat [de|d’] [arrêt|dépôt]
    >marchand [de|d’] tapis
    >marchand [de|d’] fruits et légumes
    >marche à suivre
    >marché aux puces
    >maréchal des [logis|logis-chef]
    >mariage [de|d’] raison
    >marin d’ eau douce
    >marge [de|d’] >manœuvre
................................................................................
    en [mémoire|souvenir] du bon vieux temps [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    en [ce|un] sens  @¬:A.*:[me]:[si]
    en [ce|un] sens  [<end>|,|)]
        <<- ~1:3>> *





    en sus
        <<- not value(<1, "|j’|tu|il|elle|iel|on|n’|") ~>> *

    entre autres choses  @¬:A.*:[fe]:[pi]
    entre autres choses  [<end>|,|)]
        <<- ~1:3>> *

................................................................................

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur|ne|n’|") ~>> *

    soit dit entre nous
        <<- not value(<1, "|il|ne|n’|") ~>> *





    tête la première
        <<- not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":A.*:[fe]:[si]") ~>> *

    tous les jours @:¬:[NA].*:[me]:[pi]
    tous les jours [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:3>> *
................................................................................
TEST: Le Brésil, grande nation d’Amérique du Sud


__gn_le_3m__
    le  *WORD  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|") and morph(\1, ":D")
            and morph(\2, ":[NA].*:[me]:[si]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\3, ":[NA].*:[me]:[si]", ":(?:[123][sp]|G|P)") and morph(\4, ":[NA].*:[fp]", "*") and \4.islower()

        -4>> =suggMasSing(\4)                                                               && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au masculin singulier.

TEST: le roi chrétien {{tyranniques}} tout pétri de son prétendu droit divin                    ->> tyrannique
TEST: le petit chien {{bruns}}                                                                  ->> brun
TEST: elles furent le jour venu prises par surprise, et elles durent s’enfuir.
TEST: qu’ils fassent tourner le système économique, assez concrètement, mais sans faire chier avec leurs petits problèmes de gens de rien.
TEST: avec le peuple, contre le capitalisme mortifère sous tous ses visages.



__gn_le_3m_et__
    le *WORD et *WORD  @:[NA].*:[me]:s¬*
        <<- /gn/ morph(\1, ":D") and morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", ":(?:G|W|V0)|;C") and morph(\4, ":A", ":(?:G|W|V0|A.*:[me]:[si])|;C")
        -4>> =suggMasSing(\4)                                                                       && Cet adjectif n’est pas accordé avec le nom “\-1”.

    certaines [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     $:3p
    certaines [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         $:3p
    certaines [lui|leur|y]    en                      $:3p
    certaines @:3p¬:(?:G|[NA].*:[fe]:[pi]|V.e)
        <<- not morph(<1, ":[NAD].*:[fe]:[pi]") =>> select(\1, ":O")

__da_contre__
    contre {_pronom_obj_}
        <<- =>> select(\1, ":R")

    [la|les|des|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur+s] >lutte           ?$:A¬:G¿  contre
    [>accusation|>action|>assaut|>attaque|>attentat|>croisade|>guerre]  ?$:A¬:G¿  contre
    [>guerre|>jihad|offensive+s|>ratonnade|>sortilège|>violence]        ?$:A¬:G¿  contre
    [>antidote|>crime|>philtre|>remède|>sérum|>vaccin|>solution]        ?$:A¬:G¿  contre
        <<- =>> select(\-1, ":R")

    contre
        <<- not morph(<1, ":[DA].*:[me]:[si]") =>> select(\1, "", ":N")

__da_courant__
    courant
................................................................................
        <<- /conf/ -3>> soie                                    && Confusion probable. Pour la matière utilisée dans le textile, écrivez “soie”.

TEST: elle portait une robe en {{soi}}.                                                 ->> soie
TEST: je n’aime que les draps de {{soi}}.                                               ->> soie


__conf_soit_soi_soie__
    [<start>|,|(]  sois  @:(?:Os|C)¬:[RW]|>donc/
    [<start>|,|(]  [soi|>soie]  @:[OC]¬:R
    [<start>|,|(]  [soi|sois|>soie]  [j’|t’|c’|ç’]
        <<- /conf/ -2>> soit                                    && Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction

    [quel|quels|quelle|quelles] que [soi|>soie]
        <<- /conf/ -3>> soit|soient                             && Confusion probable.

................................................................................

TEST: {{soi}} je vais au cinéma, {{soi}} je m’abstiens.                             ->> soit|||soit
TEST: {{soie}} t’arrives avant tout le monde.                                       ->> soit
TEST: Quels que {{soi}} les problèmes, on peut les surmonter.                       ->> soit|soient
TEST: c’est {{soi}} lui, soit moi                                                   ->> soit
TEST: ce serait soit elle, {{soie}} une inconnue                                    ->> soit
TEST: Sois le plus efficace possible.
TEST: sois donc ce que tu rêves de devenir


# son / sont
__conf_son_sont__
    [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] son
    [ne|n’] [le|l’|leur|leurs|lui|nous|vous] son
        <<- /conf/ --1>> sont                                   && Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
................................................................................
    au [dernier|même|bon|mauvais] [moment|instant]
    au bon endroit ?,¿ au bon moment
    au mauvais endroit ?,¿ au mauvais moment
    au bout d’ un [instant|moment]
    dans ces moments-là
    d’ instant en instant
    d’ un [instant|moment] à l’ autre
    durant un ?[si|très|trop]¿ [court|long] [instant|moment]
    en ce [moment|moment-là] ?[particulier]¿
    en ces [temps-là|temps-ci]
    en cet instant ?[particulier|précis]¿
    ?en¿ l’ espace d’ un [instant|moment]
    le moment venu
    par [instants|moments]
    pendant un ?[si|très|trop]¿ [court|long] [instant|moment]
    un court [instant|moment]
    un [instant|moment] plus [tôt|tard]
        <<- ~>> *

__purge_locutions_temporelles_diverses__
    à cette [date|occasion] ?fatidique¿
    à longueur [de|d’] [journée|année]
................................................................................
    à bâtons rompus
    à beaucoup près
    à belles dents
    à bien des égards
    à bien pire
    à ?[si|très|trop]¿ courte portée
    à ?[si|très|trop]¿ bon [compte|escient|droit]
    à ?[si|très|trop]¿ bonne allure
    à bout [de|d’] [bras|souffle|force|forces|nerf|nerfs]
    à bout [portant|touchant]
    à bras ouverts
    à bras-le-corps
    à bride abattue
    à but ?non¿ lucratif
    à cadence forcée
................................................................................
    [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] propre initiative
    [de|d’] pure forme
    [de|d’] sang-froid
    [de|d’] sang mêlé
    [de|d’] seconde [catégorie|importance|main|zone]
    [de|d’] sinistre mémoire
    [de|d’] source sûre
    [de|d’] taille [modeste|moyenne]
    [de|d’] telle sorte
    [de|d’] vive voix
    [de|d’] [nous|vous] tous
    [de|d’] tous [côtés|bords]
    [de|d’] tous les cas [de|d’] figure [possibles|imaginables|existants|rencontrés]
    [de|d’] tous les cas [de|d’] figure possibles et imaginables
    [de|d’] tous les cas [de|d’] figure imaginables et possibles
................................................................................
    l’ air [de|d’] rien
    la gorge [nouée|serrée]
    la mort dans l’ âme
    la tête entre [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] mains
    ?le¿ dos au mur
    le cas échéant
    le cœur battant la chamade
    le cœur [léger|gros|serré]
    le moins du monde
    le moment venu
    les [choses|événements|évènements] suivant leur cours ?[endiablé|effréné|frénétique|implacable|inarrêtable]¿
    loin d’ être
    loin s’ en [faut|fallait]
    malgré [ça|cela|ceci|tout]
    manu militari
................................................................................
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] faire [attendre|avoir|comprendre|désirer|entendre|prier|remarquer|repérer|surprendre|voir]
    sans [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] douter [de|d’] rien
    sans faire [de|d’] vagues
    sans foi ?,¿ ni loi
    sans grand résultat
    sans [le|l’] faire exprès
    sans [le|l’] vouloir
    sans [le|l’] moindre scrupule
    sans l’ aide [de|d’] personne
    sans l’ ombre d’ un doute
    sans mot dire
    sans nul doute
    sans perdre [de|d’] temps
    sans pour autant y [parvenir|réussir|réfléchir|songer|penser]
    sans pour autant y [faire|prêter] attention
................................................................................
    >armée [de|d’] [occupation|réserve|terre]
    >arme à enquerre
    >arme [de|d’] [poing|guerre]
    >arme [de|d’] destruction massive
    >armoire à [>glace|>pharmacie]
    >argent [de|d’] poche
    >arnaque à l’ assurance
    >arracheur [de|d’] dents
    >arrêt [de|d’] bus
    >article [de|d’] presse
    >article à >sensation
    >assignation à [comparaître|comparaitre|résidence]
    >assistant [de|d’] direction
    >assistant [de|d’] gestion administrative
    >attaché [de|d’] presse
................................................................................
    >économie [de|d’] [échelle|guerre]
    >écran [de|d’] fumée
    >éditeur [de|d’] presse
    >effet d’ aubaine
    >effet [de|d’] bord
    >effort [de|d’] guerre
    >élément à charge
    >emballage sous vide
    >emploi du temps
    >employé [de|d’] maison
    >ennemi d’ État
    ennemi public numéro [un|$:B|*NUM]
    ennemie publique numéro [un|une|$:B|*NUM]
    >ennui [de|d’] santé
    >enregistreur [de|d’] vol
................................................................................
    >main d’ œuvre
    >maison à colombages
    >maison [de|d’] [campagne|passe|retraite]
    [>maître|>maitre] d’ hôtel
    >mal [de|d’] [tête|poitrine|ventre|mer]
    >manche à balai
    >mandat [de|d’] [arrêt|dépôt]
    >marchand [de|d’] [sommeil|tapis]
    >marchand [de|d’] fruits et légumes
    >marche à suivre
    >marché aux puces
    >maréchal des [logis|logis-chef]
    >mariage [de|d’] raison
    >marin d’ eau douce
    >marge [de|d’] >manœuvre
................................................................................
    en [mémoire|souvenir] du bon vieux temps [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    en [ce|un] sens  @¬:A.*:[me]:[si]
    en [ce|un] sens  [<end>|,|)]
        <<- ~1:3>> *

    en substance  @:¬:A.*:[fe]:[si]
    en substance  [<end>|,|)]
        <<- ~1:2>> *

    en sus
        <<- not value(<1, "|j’|tu|il|elle|iel|on|n’|") ~>> *

    entre autres choses  @¬:A.*:[fe]:[pi]
    entre autres choses  [<end>|,|)]
        <<- ~1:3>> *

................................................................................

    semblait-il
    semble-t-il
        <<- not value(<1, "|ça|cela|ceci|me|m’|te|t’|lui|nous|vous|leur|ne|n’|") ~>> *

    soit dit entre nous
        <<- not value(<1, "|il|ne|n’|") ~>> *

    sur le même plan @:¬:A.*:[me]:[si]
    sur le même plan [<end>|,|)]
        <<- ~1:-2>> *

    tête la première
        <<- not morph(<1, ":D") and not morph(>1, ":A.*:[fe]:[si]") ~>> *

    tous les jours @:¬:[NA].*:[me]:[pi]
    tous les jours [<end>|,|)]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1:3>> *
................................................................................
TEST: Le Brésil, grande nation d’Amérique du Sud


__gn_le_3m__
    le  *WORD  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|") and morph(\1, ":D")
            and morph(\2, ":[NA].*:[me]:[si]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\3, ":[NA].*:[me]:[si]", ":(?:[123][sp]|G|P)") and morph(\4, ":[NA].*:[fp]", "*") and \4.islower()
            and not apposition(\-2, \-1)
        -4>> =suggMasSing(\4)                                                               && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au masculin singulier.

TEST: le roi chrétien {{tyranniques}} tout pétri de son prétendu droit divin                    ->> tyrannique
TEST: le petit chien {{bruns}}                                                                  ->> brun
TEST: elles furent le jour venu prises par surprise, et elles durent s’enfuir.
TEST: qu’ils fassent tourner le système économique, assez concrètement, mais sans faire chier avec leurs petits problèmes de gens de rien.
TEST: avec le peuple, contre le capitalisme mortifère sous tous ses visages.
TEST: un de ses collègues refuse, dans des courriels longs et argumentés, de mettre sur le même plan islamophobie et antisémitisme


__gn_le_3m_et__
    le *WORD et *WORD  @:[NA].*:[me]:s¬*
        <<- /gn/ morph(\1, ":D") and morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", ":(?:G|W|V0)|;C") and morph(\4, ":A", ":(?:G|W|V0|A.*:[me]:[si])|;C")
        -4>> =suggMasSing(\4)                                                                       && Cet adjectif n’est pas accordé avec le nom “\-1”.