Grammalecte  Check-in [94ec2c3c5b]

Overview
Comment:[fr] màj: inversion verbe sujet
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 94ec2c3c5b9715791dfe0a6c250f8ac79bbe57dfaeeed3bd33bf332ed00579f2
User & Date: olr on 2017-06-10 17:35:47
Other Links: manifest | tags
Context
2017-06-10
18:10
[fr] màj: bookmarks check-in: 378a7f5343 user: olr tags: fr, trunk
17:35
[fr] màj: inversion verbe sujet check-in: 94ec2c3c5b user: olr tags: fr, trunk
11:29
[fr] phonet_simil: +baient check-in: 5eca35142a user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [994244702d] to [9fd362bfa5].

10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
.....
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620
10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627
10628
10629
10630
!!
!!
!!!! Inversion verbe sujet                                                                          
!!
!!

__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet_sing)__
    (?:que?|où|comment|dont) +({w1}) (l(?:e(?:ur | )|a |’)|[mts](?:on|a) |ce(?:t|tte|) |[nv]otre |du ) *(?!plupart|majorité)({w1})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":(?:[12]s|3p)", ":(?:3s|G|W|3p!)") and not after("^ +(?:et|ou) (?:l(?:es? |a |’|eurs? )|[mts](?:a|on|es) |ce(?:tte|ts|) |[nv]o(?:s|tre) |d(?:u|es) )")
    -1>> =suggVerb(@, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec « \2 \3… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: les possibilités qu’{{offrent}} le chien
TEST: les possibilités que {{donnent}} le chien.
TEST: Où {{vas}} l’homme ?
TEST: l’histoire dont {{bénéficient}} notre langue.
................................................................................
TEST: une crainte aussi que renforcent son éloignement et le protocole compliqué
TEST: à l’époque de Mansur que grandissent la place et le rôle de…
TEST: où vivent la majorité des immigrés et des enfants d’immigrés



__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet_pluriel)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont) +({w1}) ([ldcmts]es|quelques|certaine?s|plusieurs|[nv]os|leurs) ({w1})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":[123]s", ":(?:3p|G|W)") -1>> =suggVerb(@, ":3p")              # Conjugaison erronée. Accord avec « \2 \3… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: D’où {{vienne}} les hommes ?
TEST: Comment {{danse}} les femmes ?
TEST: les idioties qu’{{aime}} les hommes, j’en ai marre.
TEST: l’amour dont {{parle}} les femmes


__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet)__
    (?:que?|où|comment|combien) +({w_1}[es])(?! je| tu) @@$
    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")     # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.


__[i]/conj(conj_que_où_verbe_sujet_3sg)__
    (?:que|où) +> +({w1})(?! [jJ]e| [tT]u| [nNvV]ous| [eE]t )  @@$
    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":3s")         # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard…


__[i]/conj(conj_puisse)__
    (puisses?) ({w_2})  @@0,$







|







 







|









|







|







10581
10582
10583
10584
10585
10586
10587
10588
10589
10590
10591
10592
10593
10594
10595
.....
10598
10599
10600
10601
10602
10603
10604
10605
10606
10607
10608
10609
10610
10611
10612
10613
10614
10615
10616
10617
10618
10619
10620
10621
10622
10623
10624
10625
10626
10627
10628
10629
10630
!!
!!
!!!! Inversion verbe sujet                                                                          
!!
!!

__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet_sing)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w1}) (l(?:e(?:ur | )|a |’)|[mts](?:on|a) |ce(?:t|tte|) |[nv]otre |du ) *(?!plupart|majorité)({w1})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":(?:[12]s|3p)", ":(?:3s|G|W|3p!)") and not after("^ +(?:et|ou) (?:l(?:es? |a |’|eurs? )|[mts](?:a|on|es) |ce(?:tte|ts|) |[nv]o(?:s|tre) |d(?:u|es) )")
    -1>> =suggVerb(@, ":3s")                                                        # Conjugaison erronée. Accord avec « \2 \3… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: les possibilités qu’{{offrent}} le chien
TEST: les possibilités que {{donnent}} le chien.
TEST: Où {{vas}} l’homme ?
TEST: l’histoire dont {{bénéficient}} notre langue.
................................................................................
TEST: une crainte aussi que renforcent son éloignement et le protocole compliqué
TEST: à l’époque de Mansur que grandissent la place et le rôle de…
TEST: où vivent la majorité des immigrés et des enfants d’immigrés



__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet_pluriel)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_3}) ([ldcmts]es|quelques|certaine?s|plusieurs|[nv]os|leurs) ({w1})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":[123]s", ":(?:3p|G|W)") -1>> =suggVerb(@, ":3p")              # Conjugaison erronée. Accord avec « \2 \3… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: D’où {{vienne}} les hommes ?
TEST: Comment {{danse}} les femmes ?
TEST: les idioties qu’{{aime}} les hommes, j’en ai marre.
TEST: l’amour dont {{parle}} les femmes


__[i]/conj(conj_que_où_comment_verbe_sujet)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +({w_1}[es])(?! je| tu) @@$
    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")     # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ?
TEST: ces sciences, ces religions, ces philosophies ne sont que contes destinés à nous donner l’illusion de la connaissance.


__[i]/conj(conj_que_où_verbe_sujet_3sg)__
    (?:que?|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|l[ea]s?quel(?:le|)s?) +> +({w_1})(?! [jJ]e| [tT]u| [nNvV]ous| [eE]t )  @@$
    <<- morphex(\1, ":[12][sp]", ":(?:G|W|3[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":3s")         # Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.

TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard…


__[i]/conj(conj_puisse)__
    (puisses?) ({w_2})  @@0,$