Grammalecte  Check-in [9369655d8c]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustement des règles d’incohérences mode verbal/pontuation (problème casse-gueule)
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:9369655d8cb3906deb873e2b339ad56284dd6f2cab520a9f284054a6c46488f0
User & Date: olr 2019-02-19 16:04:24
Context
2019-02-20
09:12
[fr] correction d’un test check-in: 981c2d9b5d user: olr tags: fr, trunk
2019-02-19
16:04
[fr] ajustement des règles d’incohérences mode verbal/pontuation (problème casse-gueule) check-in: 9369655d8c user: olr tags: fr, trunk
2019-02-18
11:42
[fr] faux positif: juste check-in: b3dfe44826 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

19801
19802
19803
19804
19805
19806
19807


19808
19809
19810


19811

19812
19813








19814


19815
19816
19817
19818
19819

19820

19821







19822
19823
19824

19825
19826
19827
19828
19829
19830
19831





19832
19833

19834
19835
19836
19837
19838
19839
19840

!!
!!
!!!! Incohérence ponctuation/mode verbal                                                          !!
!!
!!



__conj_nom_propre_virgule__
    <start>  @:M  ,  @:3s¬:[NAGEM]
        <<- /conj/ space_after(\2, 0, 0) and space_after(\4, 1, 10) -2:3>> \2   # Soit la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet), soit “\4” devrait être à l’impératif.


        <<- /conj/ __also__ -4>> =suggVerbTense(\4, ":E", ":2s")                # Soit la virgule après “\2” est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet), soit “\4” devrait être à l’impératif.


TEST: {{Paul,}} {{vient}} voir ce qui se passe.                         ->> Paul|||viens








TEST: Maria, avance devant toi.




__conj_det_nom_sing_virgule__
    <start>  [un|le|la|l’|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa]  @:[NA]  ,  @:3s¬:[NAGEM]
        <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) and space_after(\4, 1, 10) -3:4>> \3   # Soit la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet), soit “\5” devrait être à l’impératif.

        <<- /conj/ __also__ -5>> =suggVerbTense(\5, ":E", ":2s")                # Soit la virgule après “\2 \3” est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet), soit “\5” devrait être à l’impératif.









TEST: l’{{homme,}} {{devient}} difficile.                               ->> homme|||deviens
TEST: ce matin, viens me voir.
TEST: l’Angola, Cuba et l’Afrique du Sud signent à New York, sous l’égide des Soviétiques et des Américains, un accord aboutissant au retrait des troupes cubaines d’Angola.



__conj_det_nom_plur_virgule__
    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines]  @:[NA].*:[pi]  ,  @:3p¬:[NAGEM]
        <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) and space_after(\4, 1, 10)
        -3:4>> \3                                                               # La virgule est probablement superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet).






TEST: les {{hommes,}} deviennent plus en plus arrogants.                ->> hommes
TEST: Les questions de faisabilité, de mise en pratique ont vraiment été abordées.




@@@@
@@@@
@@@@
@@@@







>
>

|
<
>
>
|
>

<
>
>
>
>
>
>
>
>

>
>



|
|
>
|
>

>
>
>
>
>
>
>



>



|
|


>
>
>
>
>


>







19801
19802
19803
19804
19805
19806
19807
19808
19809
19810
19811

19812
19813
19814
19815
19816

19817
19818
19819
19820
19821
19822
19823
19824
19825
19826
19827
19828
19829
19830
19831
19832
19833
19834
19835
19836
19837
19838
19839
19840
19841
19842
19843
19844
19845
19846
19847
19848
19849
19850
19851
19852
19853
19854
19855
19856
19857
19858
19859
19860
19861
19862
19863
19864
19865
19866
19867
19868
19869

!!
!!
!!!! Incohérence ponctuation/mode verbal                                                          !!
!!
!!

# Règles casse-gueule, prudence…

__conj_nom_propre_virgule__
    <start>  @:M  ,  @:3s¬:[NAGEM]  [<end>|,]

        <<- /conj/ space_after(\2, 0, 0) -2:3>> \2
        # Si “\2” est le sujet de “\4”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\4” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).
        <<- /conj/ __also__ -4>> =suggVerbTense(\4, ":E", ":2s")
        # Si “\2” est le sujet de “\4”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\4” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).


    <start>  @:M  ,  @:3s¬:[NAGEM]  @:A.*:[si]
        <<- /conj/ space_after(\2, 0, 0) and morph(\4, ">(?:être|devenir|redevenir|sembler|para[iî]tre)/") -2:3>> \2
        # Si “\2” est le sujet de “\4”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\4” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).
        <<- /conj/ __also__ -4>> =suggVerbTense(\4, ":E", ":2s")
        # Si “\2” est le sujet de “\4”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\4” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).

TEST: {{Paul,}} {{vient}}                                               ->> Paul|||viens
TEST: {{Anton,}} {{sera}} toujours prêt à vous écouter                  ->> Anton|||sois
TEST: Maria, avance devant toi.
TEST: Céline, crut deviner son époux, en avait assez.
TEST: Valérie, devina Éric, n’avait pas du tout l’intention de mener à bien la tâche qu’il voulait la voir accomplir.


__conj_det_nom_sing_virgule__
    <start>  [un|le|la|l’|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa]  @:[NA]  ,  @:3s¬:[NAGEM]  [<end>|,|les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]
        <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) -3:4>> \3
        # Si “\2 \3” est le sujet de “\5”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\5” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).
        <<- /conj/ __also__ -5>> =suggVerbTense(\5, ":E", ":2s")
        # Si “\2 \3” est le sujet de “\5”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\5” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).

    <start>  [un|le|la|l’|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa]  @:[NA]  ,  @:3s¬:[NAGEM]  @:A.*:[si]
        <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) and morph(\5, ">(?:être|devenir|redevenir|sembler|para[iî]tre)/")  -3:4>> \3
        # Si “\2 \3” est le sujet de “\5”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\5” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).
        <<- /conj/ __also__ -5>> =suggVerbTense(\5, ":E", ":2s")
        # Si “\2 \3” est le sujet de “\5”, la virgule est superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). Sinon “\5” devrait être à l’impératif (à moins d’une inversion verbe-sujet).

TEST: Ce {{soir,}} {{vient}}.                                           ->> soir|||viens
TEST: l’{{homme,}} {{devient}} difficile.                               ->> homme|||deviens
TEST: ce matin, viens me voir.
TEST: l’Angola, Cuba et l’Afrique du Sud signent à New York, sous l’égide des Soviétiques et des Américains, un accord aboutissant au retrait des troupes cubaines d’Angola.
TEST: L’amour, expliqua la femme.


__conj_det_nom_plur_virgule__
    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines]  @:[NA].*:[pi]  ,  @:3p¬:[NAGEM]  [<end>|,]
        <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0)
        -3:4>> \3                                                               # La virgule est probablement superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet).

    <start>  [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines]  @:[NA].*:[pi]  ,  @:3p¬:[NAGEM]  @:A.*:[pi]
        <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) and morph(\5, ">(?:être|devenir|redevenir|sembler|para[iî]tre)/")
        -3:4>> \3                                                               # La virgule est probablement superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet).

TEST: Ces {{imbéciles,}} se ridiculisent.                               ->> imbéciles
TEST: les {{hommes,}} deviennent plus en plus arrogants.                ->> hommes
TEST: Les questions de faisabilité, de mise en pratique ont vraiment été abordées.
TEST: Ces difficultés, songèrent mes amis, allaient les mettre à la torture.



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@