Grammalecte  Check-in [87b8fdbc81]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 87b8fdbc8147cbd6b3b16d766cf7d6a7ea563e5af87980075e46da1354e8bc7e
User & Date: olr on 2020-04-16 15:05:24
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-16
15:29
[fr] ajustements check-in: 6db406f50b user: olr tags: fr, trunk
15:05
[fr] ajustements check-in: 87b8fdbc81 user: olr tags: fr, trunk
14:26
[fx] gc panel: modify message appearence check-in: 5295bfdd73 user: olr tags: fx, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1b31c479b1] to [501ae25420].

25640
25641
25642
25643
25644
25645
25646



25647
25648
25649
25650
25651
25652
25653
.....
25660
25661
25662
25663
25664
25665
25666

25667
25668
25669
25670
25671
25672
25673

    >faire  attention  [à|a]  ce  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                             # Après “faire attention à ce que”, le verbe doit être au subjonctif.

    >tenir  [à|a]  ce  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                             # Après “tenir à ce que”, le verbe doit être au subjonctif.




    >douter  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GYSK]|If)
        <<- /vmode/ not tag(\1, "upron") and not tag(\1, "neg") and morph(\1, ":V", ":N")
        --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                                         # Après “\1 que”, ce verbe devrait être au subjonctif.

    [il|ça|cela]  [peut|pouvait]  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ tag(\2, "upron") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                            # Après “\1 se peut que”, le verbe devrait être au subjonctif.

................................................................................
TEST: peu s’en est fallu qu’il {{devient}} estropié.
TEST: je m’étonne qu’il {{est}} aussi fragile
TEST: elle a envie qu’il {{est}} intelligent.
TEST: il importera que nous {{devenons}} prêts.
TEST: prends garde que vous {{revenez}} en un seul morceau.
TEST: faites attention à ce qu’elle ne {{devient}} pas timorée.
TEST: je tiens à ce que vous {{devenez}} grands.

TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: Je me doutais bien qu’elle me détestait
TEST: Je veux que tu sois prudent.
TEST: Je souhaitais que tu fusses présent.
TEST: Je souhaite qu’il apprenne le français.
TEST: Je ne permets pas que tu sois imprudent.







>
>
>







 







>







25640
25641
25642
25643
25644
25645
25646
25647
25648
25649
25650
25651
25652
25653
25654
25655
25656
.....
25663
25664
25665
25666
25667
25668
25669
25670
25671
25672
25673
25674
25675
25676
25677

    >faire  attention  [à|a]  ce  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                             # Après “faire attention à ce que”, le verbe doit être au subjonctif.

    >tenir  [à|a]  ce  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                             # Après “tenir à ce que”, le verbe doit être au subjonctif.

    >veiller  [à|a]  ce  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ not value(<1, "|la|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                       # Après “veiller à ce que”, le verbe doit être au subjonctif.

    >douter  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:(?:[GYSK]|If)
        <<- /vmode/ not tag(\1, "upron") and not tag(\1, "neg") and morph(\1, ":V", ":N")
        --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                                                         # Après “\1 que”, ce verbe devrait être au subjonctif.

    [il|ça|cela]  [peut|pouvait]  [que|qu’]  @:(?:Os|M)  @:I¬:[GYS]
        <<- /vmode/ tag(\2, "upron") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2)                            # Après “\1 se peut que”, le verbe devrait être au subjonctif.

................................................................................
TEST: peu s’en est fallu qu’il {{devient}} estropié.
TEST: je m’étonne qu’il {{est}} aussi fragile
TEST: elle a envie qu’il {{est}} intelligent.
TEST: il importera que nous {{devenons}} prêts.
TEST: prends garde que vous {{revenez}} en un seul morceau.
TEST: faites attention à ce qu’elle ne {{devient}} pas timorée.
TEST: je tiens à ce que vous {{devenez}} grands.
TEST: Veille à ce qu’il y {{est}} des gâteaux.
TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: Je me doutais bien qu’elle me détestait
TEST: Je veux que tu sois prudent.
TEST: Je souhaitais que tu fusses présent.
TEST: Je souhaite qu’il apprenne le français.
TEST: Je ne permets pas que tu sois imprudent.