Grammalecte  Check-in [7b1eddafee]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:7b1eddafeef74190727b42de6233c7b7be4d162faebe81843f27978a8f2290ad
User & Date: olr 2019-09-14 12:52:43
Context
2019-09-15
16:34
[fr] faux positif et ajustements check-in: 021039a307 user: olr tags: fr, trunk
2019-09-14
12:52
[fr] ajustements check-in: 7b1eddafee user: olr tags: fr, trunk
2019-09-12
09:37
[fr] ajustements: suggLesLa() check-in: 2d873cdd76 user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786

6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
....
6934
6935
6936
6937
6938
6939
6940









6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
.....
11186
11187
11188
11189
11190
11191
11192

11193
11194
11195
11196
11197
11198
11199
.....
11573
11574
11575
11576
11577
11578
11579

11580
11581
11582
11583
11584
11585
11586
.....
11915
11916
11917
11918
11919
11920
11921

11922
11923
11924
11925
11926
11927
11928
.....
12545
12546
12547
12548
12549
12550
12551

12552
12553
12554
12555
12556
12557
12558
.....
12634
12635
12636
12637
12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644
12645
12646
12647
12648
TEST: les bobos {{a}} trottinette
TEST: la lettre A est la première lettre de l’alphabet
TEST: la lettre a est la première lettre de l’alphabet
TEST: cette femme a raison
TEST: l’homme a beau se démener, rien n’y fait.
TEST: elle a tendance à n’en faire qu’à sa tête.
TEST: Ce travail a lieu dans le désert.



__conf_a_à_substantifs__
    >arc a >poulie
    >arme a >feu
    >armoire a [>glace|>pharmacie]
    >attaque a main armée
................................................................................
TEST: Qu’y a-t-il {{a}} cette place qui mérite que je prenne tant de risques.
TEST: cet homme mange bien {{a}} la maison ?
TEST: Ce que je mange a un goût de surgelé.
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.
TEST: Un rendez-vous a bousculé ses plans
TEST: Maria Butina a également rencontré des républicains tels que Donald Trump











__conf_celui_celle_à_qui__
    [celui|celle|ceux|celles]  a  qui
        <<- /conf/ -2>> à                   # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?
................................................................................
    dans la mesure du possible
    dans leur globalité
    dans leur grande majorité
    dans les années ~^\d{2,5}$
    dans les [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] à venir
    dans peu de temps
    dans tout [cela|ça|ceci]

    dans très peu de temps
    dans un cas comme dans l’autre
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    début {mois} ~^\d{2,5}$
    au début {mois} ~^\d{2,5}$
    en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
    d’ abord
................................................................................
    hors d’ état [de|d’] [fonctionner|nuire]
    hors du commun
    ?d’¿ ici
    ?d’¿ ici [comme|ou] ailleurs
    ?d’¿ ici et [là|maintenant]
    ?d’¿ ici même
    ?d’¿ ici-bas

    ?d’¿ il y a ?très¿ longtemps
    ?d’¿ il y a ?très¿ peu [de|d’] temps
    ?d’¿ il y a quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    ?d’¿ il y a moins [de|d’] [*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    ?d’¿ il y a [*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    ?d’¿ il y a quelque temps
    ?d’¿ il n’y a pas ?si¿ longtemps
................................................................................
    une fois pour toutes
    urbi et orbi
    vaille que vaille
    ventre à terre
    vers nulle part
    vite
    vite fait ?,¿ bien fait

    volontiers
        <<- ~>> *


__purge_x_par_après_x__
    un par un
    une par une
................................................................................
    [>fourgon|>fourgonette] de location
    >frayeur [de|d’] tous les diables
    >frousse [de|d’] tous les diables
    >fusil à pompe
    >gilet de sauvetage
    >hall d’ entrée
    >haute comme [trois|3] pommes

    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à tout faire
    >hôtel [de|d’] ville
    >hôtesse d’ accueil
    >garde à vue
................................................................................
    >planche [de|d’] salut
    >planche à repasser
    >pleine aux as
    >police [de|d’] [caractères|écriture]
    >politique spectacle
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric]
    >porte [de|d’] [service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle]
    >poudre aux yeux
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    prix [de|d’] revient







>







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







>







 







>







 







>







 







>







 







|







6780
6781
6782
6783
6784
6785
6786
6787
6788
6789
6790
6791
6792
6793
6794
....
6935
6936
6937
6938
6939
6940
6941
6942
6943
6944
6945
6946
6947
6948
6949
6950
6951
6952
6953
6954
6955
6956
6957
.....
11196
11197
11198
11199
11200
11201
11202
11203
11204
11205
11206
11207
11208
11209
11210
.....
11584
11585
11586
11587
11588
11589
11590
11591
11592
11593
11594
11595
11596
11597
11598
.....
11927
11928
11929
11930
11931
11932
11933
11934
11935
11936
11937
11938
11939
11940
11941
.....
12558
12559
12560
12561
12562
12563
12564
12565
12566
12567
12568
12569
12570
12571
12572
.....
12648
12649
12650
12651
12652
12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659
12660
12661
12662
TEST: les bobos {{a}} trottinette
TEST: la lettre A est la première lettre de l’alphabet
TEST: la lettre a est la première lettre de l’alphabet
TEST: cette femme a raison
TEST: l’homme a beau se démener, rien n’y fait.
TEST: elle a tendance à n’en faire qu’à sa tête.
TEST: Ce travail a lieu dans le désert.
TEST: cette injonction a force de loi


__conf_a_à_substantifs__
    >arc a >poulie
    >arme a >feu
    >armoire a [>glace|>pharmacie]
    >attaque a main armée
................................................................................
TEST: Qu’y a-t-il {{a}} cette place qui mérite que je prenne tant de risques.
TEST: cet homme mange bien {{a}} la maison ?
TEST: Ce que je mange a un goût de surgelé.
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.
TEST: Un rendez-vous a bousculé ses plans
TEST: Maria Butina a également rencontré des républicains tels que Donald Trump


__conf_à_en_juger_par__
    !! à en juger par ¡¡
    [à|a] [en|>an] [juger|jugé+ses|jugeait|jugeais] [par|pare+s|>part]
        <<- /conf/ ->> à en juger par       # Confusion : “à en juger par” c’est-à-dire “selon le jugement qu’on se faire avec”.

TEST: {{a en jugé part}} cet article, c’est bientôt la fin.
TEST: ils sont à en juger par leurs résultats les prochains champions.


__conf_celui_celle_à_qui__
    [celui|celle|ceux|celles]  a  qui
        <<- /conf/ -2>> à                   # Confusion. Utilisez la préposition “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0

TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?
................................................................................
    dans la mesure du possible
    dans leur globalité
    dans leur grande majorité
    dans les années ~^\d{2,5}$
    dans les [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] à venir
    dans peu de temps
    dans tout [cela|ça|ceci]
    dans [ma|ta|sa|notre|votre|leur] prime jeunesse
    dans très peu de temps
    dans un cas comme dans l’autre
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    début {mois} ~^\d{2,5}$
    au début {mois} ~^\d{2,5}$
    en ce début {mois} ~^\d{2,5}$
    d’ abord
................................................................................
    hors d’ état [de|d’] [fonctionner|nuire]
    hors du commun
    ?d’¿ ici
    ?d’¿ ici [comme|ou] ailleurs
    ?d’¿ ici et [là|maintenant]
    ?d’¿ ici même
    ?d’¿ ici-bas
    ?d’¿ il y a belle lurette
    ?d’¿ il y a ?très¿ longtemps
    ?d’¿ il y a ?très¿ peu [de|d’] temps
    ?d’¿ il y a quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    ?d’¿ il y a moins [de|d’] [*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    ?d’¿ il y a [*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires]
    ?d’¿ il y a quelque temps
    ?d’¿ il n’y a pas ?si¿ longtemps
................................................................................
    une fois pour toutes
    urbi et orbi
    vaille que vaille
    ventre à terre
    vers nulle part
    vite
    vite fait ?,¿ bien fait
    [voici|voilà] belle lurette
    volontiers
        <<- ~>> *


__purge_x_par_après_x__
    un par un
    une par une
................................................................................
    [>fourgon|>fourgonette] de location
    >frayeur [de|d’] tous les diables
    >frousse [de|d’] tous les diables
    >fusil à pompe
    >gilet de sauvetage
    >hall d’ entrée
    >haute comme [trois|3] pommes
    >heure sup
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à tout faire
    >hôtel [de|d’] ville
    >hôtesse d’ accueil
    >garde à vue
................................................................................
    >planche [de|d’] salut
    >planche à repasser
    >pleine aux as
    >police [de|d’] [caractères|écriture]
    >politique spectacle
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric]
    >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle]
    >poudre aux yeux
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    prix [de|d’] revient