Grammalecte  Check-in [72e0d88880]

Overview
Comment:[fr] correction faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 72e0d88880ab5bdb118c5e342cb5355e45b6f74b3641547005535aa474d41be4
User & Date: olr on 2018-11-21 08:06:03
Other Links: manifest | tags
Context
2018-11-21
08:24
[fr] correction faux positifs check-in: 00112be1dd user: olr tags: fr, trunk
08:06
[fr] correction faux positifs check-in: 72e0d88880 user: olr tags: fr, trunk
07:46
[fr] màj: virgules superflues check-in: 493bd0719f user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e4ccb12138] to [4743c352da].

12013
12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
12021
12022
12023
12024
12025
12026
12027
12028
12029
12030
12031
12032
12033
12034
12035
12036
12037
.....
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
12054
12055
12056
12057
.....
12060
12061
12062
12063
12064
12065
12066


12067
12068
12069
12070
12071
12072
12073
!!
!!
!!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du                                                   !!
!!
!!

__gn_devinette__
    [la|ma|ta|sa|une|cette]  *WORD  [de|d’]  [ma|ta|sa|cette|une]  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\6, ":[NA].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
        -6>> =suggFemSing(\6, True)                                                         # Accord erroné : « \6 » devrait être au féminin singulier.

    [la|ma|ta|sa|une|cette]  *WORD  [de|d’]  la  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\5, ":[NA].*:[fe]") and morph(\6, ":[NA].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
        -6>> =suggFemSing(\6, True)                                                         # Accord erroné : « \6 » devrait être au féminin singulier.

    [le|un|ce|cet]  *WORD  de  [ce|cet|un]  (*WORD)  (*WORD)
    [le|un|ce|cet]  *WORD  du  (*WORD)  (*WORD)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
        -2>> =suggMasSing(\2, True)                                                         # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.

    [le|un|ce|cet]  *WORD  de  [mon|ton|son]  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\5, ":", ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\6, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
        -6>> =suggMasSing(\6, True)                                                         # Accord erroné : « \6 » devrait être au masculin singulier.

    [mon|ton|son]  (*WORD)  [de|d’]  [ce|cet|un]  (*WORD)  (*WORD)
................................................................................
    [mon|ton|son]  (*WORD)  de [mon|ton|son]  (*WORD)  (*WORD)
        <<- /gn/ morph(\1, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
            and not morph(\2, ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\3, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
        -3>> =suggMasSing(\3, True)                                                         # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.

    [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  *WORD  de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]  (*WORD)  (*WORD)
    [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  *WORD  des  (*WORD)  (*WORD)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
        -2>> =suggPlur(\2)                                                                  # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.

#__[i]/gn__  (?:l[ea]|une?|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +{w_2} +d(?:e(?: (?:la|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +|’une? +|)|u +)({w_2}) +({w_2})
#    <<- morph(\2, ":[NA].*:p", ":(?:G|P|[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
#    -2>> =suggSing(@)                                                                       # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.

TEST: La fille de cette belle {{inconnu}}                       ->> inconnue
................................................................................
TEST: Les hommes des mines {{voisin}}                           ->> voisins
TEST: mon amour du chocolat {{immodérée}}                       ->> immodéré
TEST: ton amour de son verbe {{enthousiasmante}}                ->> enthousiasmant
TEST: Cet homme de mon groupe {{oubliés}}                       ->> oublié
TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité.
TEST: le meurtre de son ex-petite amie
TEST: à cette envie de la voir sourire tout le temps




## divers
__gn_de_telle_sorte__
    de [tel|tels|telles] [sorte|sortes|sortent]
    de telle [sortes|sortent]
        <<- /gn/ ->> de telle sorte                                                                 # Accord erroné.







|
|


<
<
<
<
|

|







 







|







 







>
>







12013
12014
12015
12016
12017
12018
12019
12020
12021
12022
12023




12024
12025
12026
12027
12028
12029
12030
12031
12032
12033
.....
12039
12040
12041
12042
12043
12044
12045
12046
12047
12048
12049
12050
12051
12052
12053
.....
12056
12057
12058
12059
12060
12061
12062
12063
12064
12065
12066
12067
12068
12069
12070
12071
!!
!!
!!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du                                                   !!
!!
!!

__gn_devinette__
    [la|ma|ta|sa|une|cette]  *WORD  [de|d’]  [la|ma|ta|sa|cette|une]  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\6, ":[NA].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and morph(\5, ":[NA].*:[fe]") and not apposition(\5, \6)
        -6>> =suggFemSing(\6, True)                                                         # Accord erroné : « \6 » devrait être au féminin singulier.





    [le|un|ce|cet]  *WORD  [de|d’]  [ce|cet|un]  (*WORD)  (*WORD)
    [le|un|ce|cet]  *WORD  du  (*WORD)  (*WORD)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and morph(\1, ":[NA].*:[me]") and not apposition(\1, \2)
        -2>> =suggMasSing(\2, True)                                                         # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.

    [le|un|ce|cet]  *WORD  de  [mon|ton|son]  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\5, ":", ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\6, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
        -6>> =suggMasSing(\6, True)                                                         # Accord erroné : « \6 » devrait être au masculin singulier.

    [mon|ton|son]  (*WORD)  [de|d’]  [ce|cet|un]  (*WORD)  (*WORD)
................................................................................
    [mon|ton|son]  (*WORD)  de [mon|ton|son]  (*WORD)  (*WORD)
        <<- /gn/ morph(\1, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
            and not morph(\2, ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\3, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
        -3>> =suggMasSing(\3, True)                                                         # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.

    [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  *WORD  de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]  (*WORD)  (*WORD)
    [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  *WORD  des  (*WORD)  (*WORD)
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and morph(\1, ":[NA].*:[pi]") and not apposition(\1, \2)
        -2>> =suggPlur(\2)                                                                  # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.

#__[i]/gn__  (?:l[ea]|une?|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +{w_2} +d(?:e(?: (?:la|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +|’une? +|)|u +)({w_2}) +({w_2})
#    <<- morph(\2, ":[NA].*:p", ":(?:G|P|[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
#    -2>> =suggSing(@)                                                                       # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.

TEST: La fille de cette belle {{inconnu}}                       ->> inconnue
................................................................................
TEST: Les hommes des mines {{voisin}}                           ->> voisins
TEST: mon amour du chocolat {{immodérée}}                       ->> immodéré
TEST: ton amour de son verbe {{enthousiasmante}}                ->> enthousiasmant
TEST: Cet homme de mon groupe {{oubliés}}                       ->> oublié
TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité.
TEST: le meurtre de son ex-petite amie
TEST: à cette envie de la voir sourire tout le temps
TEST: sur les raisons de la chute d’un des hommes populaires du pays.
TEST: sur les raisons de la chute d’une des stars populaires du pays.


## divers
__gn_de_telle_sorte__
    de [tel|tels|telles] [sorte|sortes|sortent]
    de telle [sortes|sortent]
        <<- /gn/ ->> de telle sorte                                                                 # Accord erroné.