Grammalecte  Check-in [711e61cc23]

Overview
Comment:[lo][fr] main dictionary selection: classic / reform / all variants
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr | lo
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 711e61cc237ab75f7afa1f34c9f448b8e311232d14a0c5234763f18bbb0a34b3
User & Date: olr on 2018-05-04 15:11:16
Other Links: manifest | tags
Context
2018-05-04
16:09
[graphspell][py][lo] remove trailing dot when asking for suggestions (useful for LibreOffice) check-in: e967615c1a user: olr tags: graphspell, lo, trunk
15:11
[lo][fr] main dictionary selection: classic / reform / all variants check-in: 711e61cc23 user: olr tags: fr, lo, trunk
11:37
[lo] load selected dictionary from saved options check-in: 7c4223d402 user: olr tags: lo, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/oxt/DictOptions/DictOptions.py from [0f31926e7e] to [8c7306c3e6].

10
11
12
13
14
15
16












17
18
19
20
21
22
23
..
32
33
34
35
36
37
38
39
40


41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
..
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83





84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107


108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126









127



128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149









150
151
152
153
154
155
import helpers
import do_strings

from com.sun.star.task import XJobExecutor
from com.sun.star.awt import XActionListener
from com.sun.star.beans import PropertyValue














class DictOptions (unohelper.Base, XActionListener, XJobExecutor):

    def __init__ (self, ctx):
        self.ctx = ctx
        self.xSvMgr = self.ctx.ServiceManager
        self.xContainer = None
................................................................................
        xWidget.Height = h
        for k, w in kwargs.items():
            setattr(xWidget, k, w)
        self.xDialog.insertByName(name, xWidget)
        return xWidget

    def run (self, sLang):
        dUI = do_strings.getUI(sLang)



        self.xSettingNode = helpers.getConfigSetting("/org.openoffice.Lightproof_grammalecte/Other/", True)

        # dialog
        self.xDialog = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialogModel', self.ctx)
        self.xDialog.Width = 200
        self.xDialog.Height = 300
        self.xDialog.Title = dUI.get('title', "#title#")
        xWindowSize = helpers.getWindowSize()
        self.xDialog.PositionX = int((xWindowSize.Width / 2) - (self.xDialog.Width / 2))
        self.xDialog.PositionY = int((xWindowSize.Height / 2) - (self.xDialog.Height / 2))

        # fonts
        xFDTitle = uno.createUnoStruct("com.sun.star.awt.FontDescriptor")
        xFDTitle.Height = 9
................................................................................
        xFDSubTitle.Height = 10
        xFDSubTitle.Weight = uno.getConstantByName("com.sun.star.awt.FontWeight.BOLD")
        xFDSubTitle.Name = "Verdana"

        # widget
        nX = 10
        nY1 = 10
        nY2 = nY1 + 35
        nY3 = nY2 + 35
        nY4 = nY3 + 35
        nY5 = nY4 + 45
        nY6 = nY5 + 95

        nWidth = self.xDialog.Width - 20
        nHeight = 10

        # Spell checker section
        #self._addWidget("spelling_section", 'FixedLine', nX, nY1, nWidth, nHeight, Label = dUI.get("spelling_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        #self.xGraphspell = self._addWidget('activate_main', 'CheckBox', nX, nY1+15, nWidth, nHeight, Label = dUI.get('activate_main', "#err"))
        #self._addWidget('activate_main_descr', 'FixedText', nX, nY1+25, nWidth, nHeight*2, Label = dUI.get('activate_main_descr', "#err"), MultiLine = True)

        # Graphspell dictionary section
        self._addWidget("graphspell_section", 'FixedLine', nX, nY1, nWidth, nHeight, Label = dUI.get("graphspell_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xMainDic = self._addWidget('activate_main', 'CheckBox', nX, nY1+15, nWidth, nHeight, Label = dUI.get('activate_main', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088, State = True)
        self._addWidget('activate_main_descr', 'FixedText', nX+10, nY1+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = dUI.get('activate_main_descr', "#err"), MultiLine = True)





        self.xExtendedDic = self._addWidget('activate_extended', 'CheckBox', nX, nY2+15, nWidth, nHeight, Label = dUI.get('activate_extended', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088, Enabled = False)
        self._addWidget('activate_extended_descr', 'FixedText', nX+10, nY2+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = dUI.get('activate_extended_descr', "#err"), MultiLine = True)
        self.xCommunityDic = self._addWidget('activate_community', 'CheckBox', nX, nY3+15, nWidth, nHeight, Label = dUI.get('activate_community', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088, Enabled = False)
        self._addWidget('activate_community_descr', 'FixedText', nX+10, nY3+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = dUI.get('activate_community_descr', "#err"), MultiLine = True)
        self.xPersonalDic = self._addWidget('activate_personal', 'CheckBox', nX, nY4+15, nWidth, nHeight, Label = dUI.get('activate_personal', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088)
        self._addWidget('activate_personal_descr', 'FixedText', nX+10, nY4+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = dUI.get('activate_personal_descr', "#err"), MultiLine = True)
        
        # Spell suggestion engine section
        self._addWidget("suggestion_section", 'FixedLine', nX, nY5, nWidth, nHeight, Label = dUI.get("suggestion_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGraphspellSugg = self._addWidget('activate_spell_sugg', 'CheckBox', nX, nY5+15, nWidth, nHeight, Label = dUI.get('activate_spell_sugg', "#err"))
        self._addWidget('activate_spell_sugg_descr', 'FixedText', nX, nY5+25, nWidth, nHeight*6, Label = dUI.get('activate_spell_sugg_descr', "#err"), MultiLine = True)

        # Restart message
        self._addWidget('restart', 'FixedText', nX, nY6, nWidth, nHeight*2, Label = dUI.get('restart', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, MultiLine = True, TextColor = 0x880000)

        # Button
        self._addWidget('apply_button', 'Button', self.xDialog.Width-115, self.xDialog.Height-25, 50, 14, Label = dUI.get('apply_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x005500)
        self._addWidget('cancel_button', 'Button', self.xDialog.Width-60, self.xDialog.Height-25, 50, 14, Label = dUI.get('cancel_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x550000)

        self._loadOptions()

        # container
        self.xContainer = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialog', self.ctx)
        self.xContainer.setModel(self.xDialog)


        self.xContainer.getControl('apply_button').addActionListener(self)
        self.xContainer.getControl('apply_button').setActionCommand('Apply')
        self.xContainer.getControl('cancel_button').addActionListener(self)
        self.xContainer.getControl('cancel_button').setActionCommand('Cancel')
        self.xContainer.setVisible(False)
        toolkit = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.ExtToolkit', self.ctx)
        self.xContainer.createPeer(toolkit, None)
        self.xContainer.execute()

    # XActionListener
    def actionPerformed (self, xActionEvent):
        try:
            if xActionEvent.ActionCommand == 'Apply':
                xChild = self.xSettingNode.getByName("o_fr")
                #xChild.setPropertyValue("use_graphspell", self.xGraphspell.State)
                xChild.setPropertyValue("use_graphspell_sugg", self.xGraphspellSugg.State)
                #xChild.setPropertyValue("use_extended_dic", self.xExtendedDic.State)
                #xChild.setPropertyValue("use_community_dic", self.xCommunityDic.State)
                xChild.setPropertyValue("use_personal_dic", self.xPersonalDic.State)









                self.xSettingNode.commitChanges()



            else:
                pass
            self.xContainer.endExecute()
        except:
            traceback.print_exc()
    
    # XJobExecutor
    def trigger (self, args):
        try:
            dialog = DictOptions(self.ctx)
            dialog.run()
        except:
            traceback.print_exc()

    def _loadOptions (self):
        try:
            xChild = self.xSettingNode.getByName("o_fr")
            #self.xGraphspell.State = xChild.getPropertyValue("use_graphspell")
            self.xGraphspellSugg.State = xChild.getPropertyValue("use_graphspell_sugg")
            #self.xExtendedDic.State = xChild.getPropertyValue("use_extended_dic")
            #self.xCommunityDic.State = xChild.getPropertyValue("use_community_dic")
            self.xPersonalDic.State = xChild.getPropertyValue("use_personal_dic")









        except:
            traceback.print_exc()


#g_ImplementationHelper = unohelper.ImplementationHelper()
#g_ImplementationHelper.addImplementation(DictOptions, 'net.grammalecte.graphspell.DictOptions', ('com.sun.star.task.Job',))







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







|

>
>
|




|
|







 







|
|
|






<
<
<
<
<

|
|
|
>
>
>
>
>
|
|
|
|
|
|


|
|
|


|


|
|






>
>













|
<
<



>
>
>
>
>
>
>
>
>
|
>
>
>

<
|













|





>
>
>
>
>
>
>
>
>






10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
..
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
..
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88





89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137


138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154

155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
import helpers
import do_strings

from com.sun.star.task import XJobExecutor
from com.sun.star.awt import XActionListener
from com.sun.star.beans import PropertyValue

from com.sun.star.awt.MessageBoxButtons import BUTTONS_OK
# BUTTONS_OK, BUTTONS_OK_CANCEL, BUTTONS_YES_NO, BUTTONS_YES_NO_CANCEL, BUTTONS_RETRY_CANCEL, BUTTONS_ABORT_IGNORE_RETRY
# DEFAULT_BUTTON_OK, DEFAULT_BUTTON_CANCEL, DEFAULT_BUTTON_RETRY, DEFAULT_BUTTON_YES, DEFAULT_BUTTON_NO, DEFAULT_BUTTON_IGNORE
from com.sun.star.awt.MessageBoxType import INFOBOX, ERRORBOX # MESSAGEBOX, INFOBOX, WARNINGBOX, ERRORBOX, QUERYBOX

def MessageBox (xDocument, sMsg, sTitle, nBoxType=INFOBOX, nBoxButtons=BUTTONS_OK):
    xParentWin = xDocument.CurrentController.Frame.ContainerWindow
    ctx = uno.getComponentContext()
    xToolkit = ctx.ServiceManager.createInstanceWithContext("com.sun.star.awt.Toolkit", ctx) 
    xMsgBox = xToolkit.createMessageBox(xParentWin, nBoxType, nBoxButtons, sTitle, sMsg)
    return xMsgBox.execute()


class DictOptions (unohelper.Base, XActionListener, XJobExecutor):

    def __init__ (self, ctx):
        self.ctx = ctx
        self.xSvMgr = self.ctx.ServiceManager
        self.xContainer = None
................................................................................
        xWidget.Height = h
        for k, w in kwargs.items():
            setattr(xWidget, k, w)
        self.xDialog.insertByName(name, xWidget)
        return xWidget

    def run (self, sLang):
        self.dUI = do_strings.getUI(sLang)

        self.xDesktop = self.xSvMgr.createInstanceWithContext("com.sun.star.frame.Desktop", self.ctx)
        self.xDocument = self.xDesktop.getCurrentComponent()
        self.xOptionNode = helpers.getConfigSetting("/org.openoffice.Lightproof_grammalecte/Other/", True)

        # dialog
        self.xDialog = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialogModel', self.ctx)
        self.xDialog.Width = 200
        self.xDialog.Height = 310
        self.xDialog.Title = self.dUI.get('title', "#title#")
        xWindowSize = helpers.getWindowSize()
        self.xDialog.PositionX = int((xWindowSize.Width / 2) - (self.xDialog.Width / 2))
        self.xDialog.PositionY = int((xWindowSize.Height / 2) - (self.xDialog.Height / 2))

        # fonts
        xFDTitle = uno.createUnoStruct("com.sun.star.awt.FontDescriptor")
        xFDTitle.Height = 9
................................................................................
        xFDSubTitle.Height = 10
        xFDSubTitle.Weight = uno.getConstantByName("com.sun.star.awt.FontWeight.BOLD")
        xFDSubTitle.Name = "Verdana"

        # widget
        nX = 10
        nY1 = 10
        nY2 = nY1 + 55
        nY3 = nY2 + 30
        nY4 = nY3 + 30
        nY5 = nY4 + 45
        nY6 = nY5 + 95

        nWidth = self.xDialog.Width - 20
        nHeight = 10






        # Graphspell dictionary section
        self._addWidget("graphspell_section", 'FixedLine', nX, nY1, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get("graphspell_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xMainDic = self._addWidget('activate_main', 'CheckBox', nX, nY1+15, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get('activate_main', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088, State = True)
        self._addWidget('activate_main_descr', 'FixedText', nX+10, nY1+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = self.dUI.get('activate_main_descr', "#err"), MultiLine = True)
        self._addWidget('spelling', 'FixedText', nX+10, nY1+45, nWidth-80, nHeight, Label = self.dUI.get('spelling', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle)
        self.xInfoDicButton = self._addWidget('info_dic_button', 'Button', nX+160, nY1+45, 12, 9, Label = "‹i›")
        self.xSelClassic = self._addWidget('classic', 'RadioButton', nX+10, nY1+55, 50, nHeight, Label = self.dUI.get('classic', "#err"))
        self.xSelReform = self._addWidget('reform', 'RadioButton', nX+65, nY1+55, 55, nHeight, Label = self.dUI.get('reform', "#err"))
        self.xSelAllvars = self._addWidget('allvars', 'RadioButton', nX+120, nY1+55, 60, nHeight, Label = self.dUI.get('allvars', "#err"))
        self.xExtendedDic = self._addWidget('activate_extended', 'CheckBox', nX, nY2+15, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get('activate_extended', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088, Enabled = False)
        self._addWidget('activate_extended_descr', 'FixedText', nX+10, nY2+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = self.dUI.get('activate_extended_descr', "#err"), MultiLine = True)
        self.xCommunityDic = self._addWidget('activate_community', 'CheckBox', nX, nY3+15, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get('activate_community', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088, Enabled = False)
        self._addWidget('activate_community_descr', 'FixedText', nX+10, nY3+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = self.dUI.get('activate_community_descr', "#err"), MultiLine = True)
        self.xPersonalDic = self._addWidget('activate_personal', 'CheckBox', nX, nY4+15, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get('activate_personal', "#err"), FontDescriptor = xFDSubTitle, TextColor = 0x000088)
        self._addWidget('activate_personal_descr', 'FixedText', nX+10, nY4+25, nWidth-10, nHeight*2, Label = self.dUI.get('activate_personal_descr', "#err"), MultiLine = True)
        
        # Spell suggestion engine section
        self._addWidget("suggestion_section", 'FixedLine', nX, nY5, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get("suggestion_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle)
        self.xGraphspellSugg = self._addWidget('activate_spell_sugg', 'CheckBox', nX, nY5+15, nWidth, nHeight, Label = self.dUI.get('activate_spell_sugg', "#err"))
        self._addWidget('activate_spell_sugg_descr', 'FixedText', nX, nY5+25, nWidth, nHeight*6, Label = self.dUI.get('activate_spell_sugg_descr', "#err"), MultiLine = True)

        # Restart message
        self._addWidget('restart', 'FixedText', nX, nY6, nWidth, nHeight*2, Label = self.dUI.get('restart', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, MultiLine = True, TextColor = 0x880000)

        # Button
        self._addWidget('apply_button', 'Button', self.xDialog.Width-115, self.xDialog.Height-20, 50, 14, Label = self.dUI.get('apply_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x005500)
        self._addWidget('cancel_button', 'Button', self.xDialog.Width-60, self.xDialog.Height-20, 50, 14, Label = self.dUI.get('cancel_button', "#err"), FontDescriptor = xFDTitle, TextColor = 0x550000)

        self._loadOptions()

        # container
        self.xContainer = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.UnoControlDialog', self.ctx)
        self.xContainer.setModel(self.xDialog)
        self.xContainer.getControl('info_dic_button').addActionListener(self)
        self.xContainer.getControl('info_dic_button').setActionCommand('InfoDic')
        self.xContainer.getControl('apply_button').addActionListener(self)
        self.xContainer.getControl('apply_button').setActionCommand('Apply')
        self.xContainer.getControl('cancel_button').addActionListener(self)
        self.xContainer.getControl('cancel_button').setActionCommand('Cancel')
        self.xContainer.setVisible(False)
        toolkit = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.ExtToolkit', self.ctx)
        self.xContainer.createPeer(toolkit, None)
        self.xContainer.execute()

    # XActionListener
    def actionPerformed (self, xActionEvent):
        try:
            if xActionEvent.ActionCommand == 'Apply':
                xChild = self.xOptionNode.getByName("o_fr")


                #xChild.setPropertyValue("use_extended_dic", self.xExtendedDic.State)
                #xChild.setPropertyValue("use_community_dic", self.xCommunityDic.State)
                xChild.setPropertyValue("use_personal_dic", self.xPersonalDic.State)
                xChild.setPropertyValue("use_graphspell_sugg", self.xGraphspellSugg.State)
                sMainDicName = "classic"
                if self.xSelClassic.State:
                    sMainDicName = "classic"
                elif self.xSelReform.State:
                    sMainDicName = "reform"
                elif self.xSelAllvars.State:
                    sMainDicName = "allvars"
                xChild.setPropertyValue("main_dic_name", sMainDicName)
                self.xOptionNode.commitChanges()
                self.xContainer.endExecute()
            elif xActionEvent.ActionCommand == 'InfoDic':
                MessageBox(self.xDocument, self.dUI.get('spelling_descr', "#err"), "Orthographe du français", nBoxType=INFOBOX, nBoxButtons=BUTTONS_OK)
            else:

                self.xContainer.endExecute()
        except:
            traceback.print_exc()
    
    # XJobExecutor
    def trigger (self, args):
        try:
            dialog = DictOptions(self.ctx)
            dialog.run()
        except:
            traceback.print_exc()

    def _loadOptions (self):
        try:
            xChild = self.xOptionNode.getByName("o_fr")
            #self.xGraphspell.State = xChild.getPropertyValue("use_graphspell")
            self.xGraphspellSugg.State = xChild.getPropertyValue("use_graphspell_sugg")
            #self.xExtendedDic.State = xChild.getPropertyValue("use_extended_dic")
            #self.xCommunityDic.State = xChild.getPropertyValue("use_community_dic")
            self.xPersonalDic.State = xChild.getPropertyValue("use_personal_dic")
            sMainDicName = xChild.getPropertyValue("main_dic_name")
            if sMainDicName == "classic":
                self.xSelClassic.State = 1
            elif sMainDicName == "reform":
                self.xSelReform.State = 1
            elif sMainDicName == "allvars":
                self.xSelAllvars.State = 1
            else:
                print("Error. Unknown dictionary: " + sMainDicName)
        except:
            traceback.print_exc()


#g_ImplementationHelper = unohelper.ImplementationHelper()
#g_ImplementationHelper.addImplementation(DictOptions, 'net.grammalecte.graphspell.DictOptions', ('com.sun.star.task.Job',))

Modified gc_lang/fr/oxt/DictOptions/do_strings.py from [a4c5493269] to [f0ab576ba3].

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20





21
22
23
24
25
26
27
..
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46





47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
        "activate_main": "Activer le correcteur orthographique de Grammalecte",
        "activate_main_descr": "Supplante le correcteur orthographique inclus dans LibreOffice (Hunspell).",

        "suggestion_section": "Moteur de suggestion orthographique",
        "activate_spell_sugg": "Moteur de suggestion de Grammalecte",
        "activate_spell_sugg_descr": "Les suggestions orthographiques des mots non reconnus par le correcteur sont fournies par Grammalecte. Si ces suggestions ne vous satisfont pas (ou si c’est trop lent), vous pouvez désactiver cette option : les suggestions orthographiques seront alors fournies par le correcteur de LibreOffice. Mais, dans ce cas, les mots que vous avez ajoutés au dictionnaire personnel de Grammalecte ne pourront pas être inclus aux suggestions.",

        "graphspell_section": "Dictionnaires de Grammalecte (Graphspell)",
        "activate_main": "Dictionnaire principal",
        "activate_main_descr": "Environ 83 000 entrées, 500 000 flexions.\nNi éditable, ni désactivable.",





        "activate_extended": "Dictionnaire étendu",
        "activate_extended_descr": "Fonctionnalité à venir",
        "activate_community": "Dictionnaire communautaire",
        "activate_community_descr": "Fonctionnalité à venir",
        "activate_personal": "Dictionnaire personnel",
        "activate_personal_descr": "Le dictionnaire personnel est créé et édité via l’éditeur lexical.",

................................................................................
        "activate_main": "Activate the spell checker from Grammalecte",
        "activate_main_descr": "Overrides the spell checker included in LibreOffice (Hunspell)",

        "suggestion_section": "Spell suggestion engine",
        "activate_spell_sugg": "Suggestion engine of Grammalecte",
        "activate_spell_sugg_descr": "Spelling suggestions for words unrecognized by the spellchecker are provided by Grammalecte. If you aren’t satisfied by these suggestions (or if it’s too slow), you can disable this option: spelling suggestions will then be provided by the LibreOffice proofreader. In this case, words you have added in your Grammalecte’s custom dictionary won’t be included in suggestions.",

        "graphspell_section": "Grammalecte Dictionaries (Graphspell)",
        "activate_main": "Main dictionary",
        "activate_main_descr": "About 83 000 entries, 500 000 flexions.\nNot editable, not deactivable.",





        "activate_extended": "Extended dictionary",
        "activate_extended_descr": "Feature to come.",
        "activate_community": "Community dictionary",
        "activate_community_descr": "Feature to come.",
        "activate_personal": "Personal dictionary",
        "activate_personal_descr": "The personal dictionary is created and edited via the lexicon editor.",

        "restart": "The modification will be effective only after restarting the software.",

        "apply_button": "Apply",
        "cancel_button": "Cancel",
    },
}







|


>
>
>
>
>







 







|


>
>
>
>
>













11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
..
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
        "activate_main": "Activer le correcteur orthographique de Grammalecte",
        "activate_main_descr": "Supplante le correcteur orthographique inclus dans LibreOffice (Hunspell).",

        "suggestion_section": "Moteur de suggestion orthographique",
        "activate_spell_sugg": "Moteur de suggestion de Grammalecte",
        "activate_spell_sugg_descr": "Les suggestions orthographiques des mots non reconnus par le correcteur sont fournies par Grammalecte. Si ces suggestions ne vous satisfont pas (ou si c’est trop lent), vous pouvez désactiver cette option : les suggestions orthographiques seront alors fournies par le correcteur de LibreOffice. Mais, dans ce cas, les mots que vous avez ajoutés au dictionnaire personnel de Grammalecte ne pourront pas être inclus aux suggestions.",

        "graphspell_section": "Dictionnaires actifs",
        "activate_main": "Dictionnaire principal",
        "activate_main_descr": "Environ 83 000 entrées, 500 000 flexions.\nNi éditable, ni désactivable.",
        "spelling": "Orthographe",
        "spelling_descr": "Le dictionnaire “Classique” propose l’orthographe telle qu’elle est écrite aujourd’hui le plus couramment. C’est le dictionnaire recommandé. Il contient les graphies usuelles et classiques, certaines encore communément utilisées, d’autres désuètes.\n\nAvec le dictionnaire “Réforme 1990”, seule l’orthographe réformée est reconnue. Attendu que bon nombre de graphies réformées sont considérées comme erronées par beaucoup, ce dictionnaire est déconseillé. Les graphies passées dans l’usage sont déjà incluses dans le dictionnaire “Classique”.\n\nLe dictionnaire “Toutes variantes” contient toutes les graphies, classiques ou réformées, ainsi que d’autres plus rares encore. Ce dictionnaire est déconseillé à ceux qui ne connaissent pas très bien la langue française.",
        "allvars": "Toutes variantes",
        "classic": "Classique",
        "reform": "Réforme 1990",
        "activate_extended": "Dictionnaire étendu",
        "activate_extended_descr": "Fonctionnalité à venir",
        "activate_community": "Dictionnaire communautaire",
        "activate_community_descr": "Fonctionnalité à venir",
        "activate_personal": "Dictionnaire personnel",
        "activate_personal_descr": "Le dictionnaire personnel est créé et édité via l’éditeur lexical.",

................................................................................
        "activate_main": "Activate the spell checker from Grammalecte",
        "activate_main_descr": "Overrides the spell checker included in LibreOffice (Hunspell)",

        "suggestion_section": "Spell suggestion engine",
        "activate_spell_sugg": "Suggestion engine of Grammalecte",
        "activate_spell_sugg_descr": "Spelling suggestions for words unrecognized by the spellchecker are provided by Grammalecte. If you aren’t satisfied by these suggestions (or if it’s too slow), you can disable this option: spelling suggestions will then be provided by the LibreOffice proofreader. In this case, words you have added in your Grammalecte’s custom dictionary won’t be included in suggestions.",

        "graphspell_section": "Active dictionaries",
        "activate_main": "Main dictionary",
        "activate_main_descr": "About 83 000 entries, 500 000 flexions.\nNot editable, not deactivable.",
        "spelling": "Spelling",
        "spelling_descr": "The dictionary “Classic” offers the French spelling as it is written nowadays most often. This is the recommended dictionary. It contains usual and classical spellings, some of them still widely used, others obsolete.\n\nWith the dictionary “Reform 1990”, only the reformed spelling is recognized. As many of reformed spellings are considered erroneous by many people, this dictionary is unadvised. Reformed spellings commonly used are already included in the “Classic” dictionary.\n\nThe dictionary “All variants” contains all spelling variants, classical and reformed, and some others even rarer. This dictionary is unadvised for those who don’t know very well the French language.",
        "allvars": "All variants",
        "classic": "Classic",
        "reform": "Reform 1990",
        "activate_extended": "Extended dictionary",
        "activate_extended_descr": "Feature to come.",
        "activate_community": "Community dictionary",
        "activate_community_descr": "Feature to come.",
        "activate_personal": "Personal dictionary",
        "activate_personal_descr": "The personal dictionary is created and edited via the lexicon editor.",

        "restart": "The modification will be effective only after restarting the software.",

        "apply_button": "Apply",
        "cancel_button": "Cancel",
    },
}