Grammalecte  Check-in [6939f970cd]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 6939f970cd92ef774276eb00496db0bcd4836404ba7b3723efbebf22efc42900
User & Date: olr on 2020-08-06 09:38:24
Other Links: manifest | tags
Context
2020-08-08
10:52
[fr] ajustements check-in: 3ca534a710 user: olr tags: fr, trunk
2020-08-06
09:38
[fr] ajustements check-in: 6939f970cd user: olr tags: fr, trunk
2020-08-05
12:58
[fr] ajustements check-in: 04c387149a user: olr tags: fr, trunk
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [d1284c9938] to [dd0ad62c05].

13545
13546
13547
13548
13549
13550
13551

13552
13553
13554
13555
13556
13557
13558
.....
13993
13994
13995
13996
13997
13998
13999

14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
.....
14086
14087
14088
14089
14090
14091
14092

14093
14094
14095
14096
14097
14098
14099
.....
14216
14217
14218
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
.....
14283
14284
14285
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295
14296
14297
.....
14510
14511
14512
14513
14514
14515
14516

14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
.....
14666
14667
14668
14669
14670
14671
14672
14673
14674
14675
14676
14677
14678
14679
14680
.....
14994
14995
14996
14997
14998
14999
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15011
15012
15013
15014
15015
.....
15025
15026
15027
15028
15029
15030
15031
15032
15033
15034
15035
15036
15037
15038
15039
15040
15041
15042
15043
15044
15045

15046
15047
15048
15049
15050
15051
15052
.....
15576
15577
15578
15579
15580
15581
15582

15583
15584
15585
15586
15587
15588
15589
.....
15675
15676
15677
15678
15679
15680
15681

15682
15683
15684
15685
15686
15687
15688
.....
15721
15722
15723
15724
15725
15726
15727

15728
15729
15730
15731
15732
15733
15734
.....
15786
15787
15788
15789
15790
15791
15792

15793
15794
15795
15796
15797
15798
15799
.....
15818
15819
15820
15821
15822
15823
15824
15825
15826
15827
15828
15829
15830
15831
15832
.....
15907
15908
15909
15910
15911
15912
15913


15914
15915
15916
15917
15918
15919
15920
.....
15939
15940
15941
15942
15943
15944
15945

15946
15947
15948
15949
15950
15951
15952
.....
15981
15982
15983
15984
15985
15986
15987

15988
15989
15990
15991
15992
15993
15994
.....
16002
16003
16004
16005
16006
16007
16008

16009
16010
16011
16012
16013
16014
16015
.....
16030
16031
16032
16033
16034
16035
16036

16037
16038
16039
16040
16041
16042
16043
.....
16045
16046
16047
16048
16049
16050
16051
16052
16053
16054
16055

16056
16057
16058
16059
16060
16061
16062
.....
16077
16078
16079
16080
16081
16082
16083

16084
16085
16086
16087
16088
16089
16090
.....
17005
17006
17007
17008
17009
17010
17011
17012
17013
17014
17015
17016
17017
17018
17019
.....
19101
19102
19103
19104
19105
19106
19107
















19108
19109
19110
19111
19112
19113
19114
.....
19129
19130
19131
19132
19133
19134
19135
19136
19137
19138
19139
19140
19141
19142
19143
19144
19145
19146
19147
19148
19149
19150
19151
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?[ne|n’]¿ [faut|fallut|faudra|faudrait] pour l’ expliquer
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour [le|l’] [dire|prononcer|raconter]
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour [le|l’] faire comprendre
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour l’ expliquer
    en temps [de|d’] [guerre|paix]  ?[économique|religieuse]¿
    en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
    en temps et en heure

    en un rien [de|d’] temps
    jusqu’ à la fin des temps
    la plupart du temps
    le [moins|plus] [de|d’] temps possible
    le plus clair de [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps ?libre¿
    le plus clair de [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [de|d’] travail
    par les temps qui courent
................................................................................
    à en perdre la tête
    à ?[si|très|trop]¿ faible [allure|revenu]
    à ?[si|très|trop]¿ faible tirant d’ eau
    à feu et à sang
    à flanc [de|d’] [colline|montagne]
    à fleur [de|d’] peau
    à franchement parler

    à fonds perdus
    à géométrie variable
    à glacer le sang
    à glacer les sangs
    à gorge déployée
    à ?[si|très|trop|plus|moins]¿ grand bruit
    à ?[si|très|trop|plus|moins]¿ grande échelle
................................................................................
    à peu près
    à pied d’ œuvre
    à pieds joints
    à pile ou face
    à plat ventre
    à plate couture
    à plein [régime|temps|nez]

    à pleins poumons
    à plus forte raison
    à plus d’ un titre
    à poil [court|dur|long|rêche]
    à poings fermés
    à point nommé
    à portée [de|d’] [main|tir|voix]
................................................................................
    avant d’ aller plus loin
    avant d’ en arriver là
    avant [de|d’] faire quoi que ce soit
    avant [de|d’] faire quoi que ce soit [de|d’] ?$:W¿ [absurde|stupide|crétin|con|idiot|inconsidéré]
    avant qu’ il ne soit trop tard
    avant un bon bout [de|d’] temps
    avec beaucoup [de|d’] [circonspection|prudence]
    avec [brio|constance|joie|légèreté|insistance|peine]
    avec autre chose
    avec le plus grand soin
    avec pertes et fracas
    avec tout le respect que je [vous|te|leur|lui] dois
    avec tout le respect que nous [vous|te|leur|lui] devons
    avec tout un chacun
    avec un peu [de|d’] chance
................................................................................
    dans ce cas [précis|particulier]
    dans ces cas [précis|particuliers]
    dans l’ état actuel
    dans l’ état actuel des choses
    dans l’ [idéal|immédiat]
    dans la mesure du possible
    dans la dernière ligne droite
    dans le feu de l’ action
    dans leur globalité
    dans leur grande majorité
    dans tout [cela|ça|ceci]
    dans un cas comme dans l’autre
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    dans une mauvaise passe
    d’ abord
................................................................................
    en état [de|d’] choc ?circulatoire¿
    en ?[excellent|mauvais|parfait]¿ état [de|d’] marche
    en état d’ ébriété ?avancée¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ excellent état ?général¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ fâcheuse posture
    en file indienne
    en fin [de|d’] [compte|journée|matinée|soirée|après-midi]

    en ?[assez|si|très|trop]¿ forte [baisse|hausse]
    en gage [de|d’] bonne foi
    en garde à vue ?prolongée¿
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ grand nombre
    en ?[assez|si|très|trop]¿            grande [difficulté|majorité|partie|pompe]
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ haut lieu
    en ?[assez|si|très|trop]¿            haute [estime|mer]
................................................................................
    ?le¿ dos au mur
    le cas échéant
    le cœur battant la chamade
    le cœur [gros|serré]
    le moins du monde
    le moment venu
    les [choses|événements|évènements] suivant leur cours ?[endiablé|effréné|frénétique|implacable|inarrêtable]¿
    ?de¿ loin
    loin [de|d’] là
    loin [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
    loin d’ [être|ici]
    loin s’ en [faut|fallait]
    malgré [ça|cela|ceci|tout]
    manu militari
    mezza voce
................................................................................
    à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|disposition|distance|droite]                        [de|du|d’|des]
    à [flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]                                               [de|du|d’|des]
    à [bonne|faible|grande] distance                                                                                    [de|du|d’|des]
    à peu [de|d’] distance                                                                                              [de|du|d’|des]
    à l’ [affût|affut|approche|arrière|aune|avant|écart|égard|encontre|est|exception|extérieur]                         [de|du|d’|des]
    à l’ [insu|instar|instigation|intérieur|inverse|issue|opposé|orée|ouest|unisson]                                    [de|du|d’|des]
    à l’ autre bout                                                                                                     [de|du|d’|des]
    à la [hauteur|merci|portée|proximité|recherche|suite]                                                               [de|du|d’|des]
    à la grande surprise                                                                                                [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] [de|d’] [mètres|kilomètres]                                    [de|du|d’|des]
    à [base|force|raison]                                                                                               [de|d’]
    à grand renfort                                                                                                     [de|d’]
    à grands coups                                                                                                      [de|d’]
    au [bout|courant|côté|cours|début|détriment|fond|gré|lieu|large|long|milieu|nord]                                   [de|du|d’|des]
    au [profit|ras|sein|secours|sommet|sortir|sud|sujet|vu]                                                             [de|du|d’|des]
    au beau milieu                                                                                                      [de|du|d’|des]
    au fin fond                                                                                                         [de|du|d’|des]
    au grand [dam|désespoir]                                                                                            [de|du|d’|des]
    au plus [près|profond]                                                                                              [de|du|d’|des]
    au fur et à mesure                                                                                                  [de|du|d’|des]
    au vu et au su                                                                                                      [de|du|d’|des]
................................................................................
    dans la ligne de mire                                                                                               [de|du|d’|des]
    des [quatre|4] coins                                                                                                [de|du|d’|des]
    en [arrière|attente|amont|aval|bas|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|haut|marge]                        [de|du|d’|des]
    en [possession|présence|provenance|quête|raison|surplomb|sus|tête|termes|travers|vertu]                             [de|du|d’|des]
    en dépit de la proximité                                                                                            [de|du|d’|des]
    en forme                                                                                                            [de|d’]
    en flagrant délit                                                                                                   [de|d’]
    en hommage                                                                                                          [à|au|aux]
    en l’ [absence|attente|honneur]                                                                                     [de|du|d’|des]
    en lieu et place                                                                                                    [de|du|d’|des]
    en matière                                                                                                          [de|d’]
    en plein milieu                                                                                                     [de|du|d’|des]
    le long                                                                                                             [de|du|d’|des]
    par égard                                                                                                           pour
    par le biais                                                                                                        [de|du|d’|des]
    par l’ entremise                                                                                                    [de|du|d’|des]
    par manque                                                                                                          [de|d’]
    par [crainte|habitude]                                                                                              [de|du|d’|des]
    sans distinction                                                                                                    [de|d’]
    sous l’ œil attentif                                                                                                [de|du|d’|des]
    sous la houlette                                                                                                    [de|du|d’|des]

    sous [couvert|forme]                                                                                                [de|d’]
        <<- ~1:-2>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":G:R:LR")

    tout au [bout|long] [de|du|d’|des]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1>> *

................................................................................
    bras d’ honneur
    bras [de|d’] fer
    >brave ?d’¿ entre les braves
    >brosse à [>dent|reluire]
    >bureau [de|d’] [tabac|vote]
    >business as usual
    >cabinet [de|d’] [toilette|travail]

    >camp [de|d’] [concentration|été|hiver|internement|rééducation|travail|vacances]
    >campagne [de|d’] presse
    >canne à [pêche|sucre]
    >canon à eau
    >caisse à >outil
    >cap à suivre
    >carabine à plomb
................................................................................
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    >crêpage de >chignon
    >crime [de|d’] guerre
    >crise de >nerf
    >crotte [de|d’] nez
    >cuillère à [café|soupe]
    >cure [de|d’] [désintoxication|désintox]

    >déclaration sur l’ honneur
    >degré d’ arc
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >demandeur d’ [asile|emploi]
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    >dindon [de|d’] la farce
................................................................................
    >erreur d’ appréciation
    >escroquerie à l’ assurance
    >espérance [de|d’] vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
    >état d’ extrême urgence
    >état [de|d’] l’ art
    >étui à cigarettes

    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >face [A|B]
    >faiblesse [de|d’] caractère
    >faisceau [de|d’] présomptions
    faits et gestes
    farces et attrapes
    >fard à [joues|paupières]
................................................................................
    >grain [de|d’] [blé|maïs|sable]
    >grève [de|d’] la faim
    >groupe [de|d’] [discussion|parole|prière|pression|travail]
    >guerre éclair
    >guerre à outrance
    >hall d’ entrée
    >harcèlement [de|d’] rue

    >heure [sup|sup’]
    heures [de|d’] pointe
    >histoire à dormir debout
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille|paix|pouvoir]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à poigne
................................................................................
    >juge d’ instruction
    >langue [de|d’] bois
    >lame [de|d’] fond
    >lampe à [huile|incandescence|pétrole]
    >lampe [de|d’] chevet
    >langue [de|d’] bois
    >lavage [de|d’] cerveau
    >lettre [de|d’] [démission|motivation|recommandation|référence|résiliation]
    >lettre [de|d’] procuration ?bancaire¿
    >liaison sans lendemain
    >ligne [de|d’] [conduite|mire]
    >lime à >ongle
    >liquide [de|d’] refroidissement
    >liste d’ attente
    >lit à baldaquin
................................................................................
    >parole en l’ air
    >parole d’ honneur
    >partie [de|d’] jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation [de|d’] pouvoir
    >pâte à [accras|>beignet|>brioche|choux|>crêpe|donuts|frire|galettes|>gaufre|>gâteau|modeler|nouilles|pain|pizza|sel|tarte|tartiner]
    >pâté en [croute|croûte]


    perspectives d’ avenir
    >perte [de|d’] temps ?précieux¿
    >peur [de|d’] tous les diables
    >piano à queue
    >pièce à conviction
    >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie|rechange]
    >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
................................................................................
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric|>incendie]
    >port [de|d’] plaisance
    >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle|départ|échappement]
    >poudre aux yeux

    pour l’ amour du ciel
    >pouvoir d’ achat
    >président en exercice
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    >prise [de|d’] conscience
................................................................................
    >revue [de|d’] presse
    >rivière à sec
    >robe [de|d’] [chambre|soirée]
    >robe du soir
    >robe sans >manche
    >roman à [>sensation|suspense]
    >roman à l’ eau [de|d’] rose

    [rond+s] [de|d’] >jambe
    >roue à aubes
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    [>ru|>ruisseau] à sec
    >ruée vers l’ or
................................................................................
    >scène [de|d’] crime
    >sclérose en plaques
    >seconde d’ arc
    >sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer]
    >serpent à sonnette
    >service clientèle
    >service d’ ordre

    >seuil [de|d’] tolérance
    >seuil [de|d’] tolérance à la douleur
    >silo à [>grains|blé]
    >site [de|d’] lancement
    >soldat d’ élite
    >solution [de|d’] [rechange|repli]
    >sonnette d’ alarme
................................................................................
    tapis [de|d’] prière
    >tarte à la crème ?[catalane|fraiche|fraîche|patissière]¿
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|change|cholestérol|cholesterol|endettement|fécondité|glycémie|inflation|intérêt|imposition|natalité|occupation|ouverture|œstrogène|participation|testostérone|TVA|urbanisation|urée|usure]
    taux [de|d’] mortalité ?[infantile|néonatale]¿
    >témoin à charge
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau

    >tête à claques
    >tête d’ enterrement
    >tête [de|d’] [linotte|déterré+ses|mule|pont]
    >terrain à découvert
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
................................................................................
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile de fond
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
    >tour [de|d’] passe-passe
    >torrent à sec
    >train à grande vitesse
    >train [de|d’] vie

    >traitement [de|d’] [faveur|texte]
    >transport en commun
    >travail au noir
    >travail d’ intérêt général
    >travailleur au noir
    >tribunal d’ assises
    >trombone à coulisse
................................................................................
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à [domicile|emporter]
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >ver [de|d’] terre
    >verre à pied

    >vidéo X
    >vie [de|d’] bohème
    >virage à [*NUM|$:B:e:p] degrés
    >voie [de|d’] [recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée
................................................................................
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *


# tous / tout / toute / toutes
__purge_tout_tout_tous_toutes__
    tout                    [le|ce|cet|mon|ton|son]
    toute                   [la|cette|ma|ta|sa]
    [tous|toutes||tout_e_s] [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
        <<- ~1>> *

    /-on        [tous|toutes]
    /-nous      [tous|toutes]
    /-vous      [tous|toutes]
    /-ils       [tous|toutes]
    /-elles     [tous|toutes]
................................................................................
TEST: Elle est restée {{jeûne}}.
TEST: Mourir {{jeûne}} ne lui faisait pas peur.
TEST: Elles semblent {{jeûnes}}.
TEST: il accomplit le {{jeune}} rituel
TEST: de {{jeûnes}} adultes
TEST: les {{jeûnes}} travailleurs du nouveau centre commercial


















# levée / lever
__conf_lever_levée__
    [lever|levers|levé|levés] de >fond
        <<- /conf/ ->> levée de fonds|levées de fonds           && Confusion. Exemple : une levée de fonds, un lever de soleil.

    >levé [de|du] [rideau|soleil]
................................................................................
# lâcher la proie pour l’ombre
__conf_lâcher_la_proie_pour_l_ombre__
    >chasser la proie pour l’ ombre
        <<- /conf/ -1>> =\1.lower().replace("cha", "lâ")        && Expression impropre. On écrit « lâcher la proie pour l’ombre ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A2cher_la_proie_pour_l%E2%80%99ombre

TEST: il ne faut pas {{chasser}} la proie pour l’ombre.


# lest / leste
__conf_lâcher_du_lest__
    [>jeter|>lâcher|>relâcher] [du|le|ce] leste
    [>gramme|>kilo|>tonne] [de|d’] leste
        <<- /conf/ --1>> lest                                   && Confusion. L’adjectif “leste” signifie “adroit, agile, prompt…”. Pour l’excédent de poids, écrivez ”lest”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lest

TEST: Faut lâcher du {{leste}}


# lieux / lieues / lieus
__conf_lieux_lieues_lieus__
    [>assurance|>état|>visite|>maître|>maitre|>seigneur|>magie|>chef|>responsable|respect|entretien|propreté|>propriétaire|tranquillité|dans|vers|>plan] des [lieues|lieus]
        <<- /conf/ --1>> lieux                                  && Confusion probable. Pour désigner un endroit, écrivez “lieux”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lieu

    [>lieue|lieus] [>insolite|>accessible|>accueillant|>inaccessible|>inexploré|>lointain|>louche|>proche|>touristique|saint+s|>connu|>inconnu|>mythique|>public|prestigieux|>romantique|>stratégique|>historique|où|>humide|sec+s]







>







 







>







 







>







 







|







 







|







 







>







 







|







 







|






|







 







|













>







 







>







 







>







 







>







 







>







 







|







 







>
>







 







>







 







>







 







>







 







>







 







|



>







 







>







 







|







 







>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>







 







<
<
<
<
<
<
<
<
<







13545
13546
13547
13548
13549
13550
13551
13552
13553
13554
13555
13556
13557
13558
13559
.....
13994
13995
13996
13997
13998
13999
14000
14001
14002
14003
14004
14005
14006
14007
14008
.....
14088
14089
14090
14091
14092
14093
14094
14095
14096
14097
14098
14099
14100
14101
14102
.....
14219
14220
14221
14222
14223
14224
14225
14226
14227
14228
14229
14230
14231
14232
14233
.....
14286
14287
14288
14289
14290
14291
14292
14293
14294
14295
14296
14297
14298
14299
14300
.....
14513
14514
14515
14516
14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
14524
14525
14526
14527
.....
14670
14671
14672
14673
14674
14675
14676
14677
14678
14679
14680
14681
14682
14683
14684
.....
14998
14999
15000
15001
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15011
15012
15013
15014
15015
15016
15017
15018
15019
.....
15029
15030
15031
15032
15033
15034
15035
15036
15037
15038
15039
15040
15041
15042
15043
15044
15045
15046
15047
15048
15049
15050
15051
15052
15053
15054
15055
15056
15057
.....
15581
15582
15583
15584
15585
15586
15587
15588
15589
15590
15591
15592
15593
15594
15595
.....
15681
15682
15683
15684
15685
15686
15687
15688
15689
15690
15691
15692
15693
15694
15695
.....
15728
15729
15730
15731
15732
15733
15734
15735
15736
15737
15738
15739
15740
15741
15742
.....
15794
15795
15796
15797
15798
15799
15800
15801
15802
15803
15804
15805
15806
15807
15808
.....
15827
15828
15829
15830
15831
15832
15833
15834
15835
15836
15837
15838
15839
15840
15841
.....
15916
15917
15918
15919
15920
15921
15922
15923
15924
15925
15926
15927
15928
15929
15930
15931
.....
15950
15951
15952
15953
15954
15955
15956
15957
15958
15959
15960
15961
15962
15963
15964
.....
15993
15994
15995
15996
15997
15998
15999
16000
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007
.....
16015
16016
16017
16018
16019
16020
16021
16022
16023
16024
16025
16026
16027
16028
16029
.....
16044
16045
16046
16047
16048
16049
16050
16051
16052
16053
16054
16055
16056
16057
16058
.....
16060
16061
16062
16063
16064
16065
16066
16067
16068
16069
16070
16071
16072
16073
16074
16075
16076
16077
16078
.....
16093
16094
16095
16096
16097
16098
16099
16100
16101
16102
16103
16104
16105
16106
16107
.....
17022
17023
17024
17025
17026
17027
17028
17029
17030
17031
17032
17033
17034
17035
17036
.....
19118
19119
19120
19121
19122
19123
19124
19125
19126
19127
19128
19129
19130
19131
19132
19133
19134
19135
19136
19137
19138
19139
19140
19141
19142
19143
19144
19145
19146
19147
.....
19162
19163
19164
19165
19166
19167
19168









19169
19170
19171
19172
19173
19174
19175
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?[ne|n’]¿ [faut|fallut|faudra|faudrait] pour l’ expliquer
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour [le|l’] [dire|prononcer|raconter]
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour [le|l’] faire comprendre
    en moins [de|d’] temps qu’ il ?n’¿ [a|eut|aura|aurait] fallu pour l’ expliquer
    en temps [de|d’] [guerre|paix]  ?[économique|religieuse]¿
    en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu]
    en temps et en heure
    en un temps record
    en un rien [de|d’] temps
    jusqu’ à la fin des temps
    la plupart du temps
    le [moins|plus] [de|d’] temps possible
    le plus clair de [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps ?libre¿
    le plus clair de [mon|ton|son|notre|votre|leur] temps [de|d’] travail
    par les temps qui courent
................................................................................
    à en perdre la tête
    à ?[si|très|trop]¿ faible [allure|revenu]
    à ?[si|très|trop]¿ faible tirant d’ eau
    à feu et à sang
    à flanc [de|d’] [colline|montagne]
    à fleur [de|d’] peau
    à franchement parler
    à fond [de|d’] train
    à fonds perdus
    à géométrie variable
    à glacer le sang
    à glacer les sangs
    à gorge déployée
    à ?[si|très|trop|plus|moins]¿ grand bruit
    à ?[si|très|trop|plus|moins]¿ grande échelle
................................................................................
    à peu près
    à pied d’ œuvre
    à pieds joints
    à pile ou face
    à plat ventre
    à plate couture
    à plein [régime|temps|nez]
    à pleine gorge
    à pleins poumons
    à plus forte raison
    à plus d’ un titre
    à poil [court|dur|long|rêche]
    à poings fermés
    à point nommé
    à portée [de|d’] [main|tir|voix]
................................................................................
    avant d’ aller plus loin
    avant d’ en arriver là
    avant [de|d’] faire quoi que ce soit
    avant [de|d’] faire quoi que ce soit [de|d’] ?$:W¿ [absurde|stupide|crétin|con|idiot|inconsidéré]
    avant qu’ il ne soit trop tard
    avant un bon bout [de|d’] temps
    avec beaucoup [de|d’] [circonspection|prudence]
    avec [aplomb|brio|constance|emphase|joie|légèreté|insistance|peine]
    avec autre chose
    avec le plus grand soin
    avec pertes et fracas
    avec tout le respect que je [vous|te|leur|lui] dois
    avec tout le respect que nous [vous|te|leur|lui] devons
    avec tout un chacun
    avec un peu [de|d’] chance
................................................................................
    dans ce cas [précis|particulier]
    dans ces cas [précis|particuliers]
    dans l’ état actuel
    dans l’ état actuel des choses
    dans l’ [idéal|immédiat]
    dans la mesure du possible
    dans la dernière ligne droite
    dans le feu [de|d’] l’ action
    dans leur globalité
    dans leur grande majorité
    dans tout [cela|ça|ceci]
    dans un cas comme dans l’autre
    dans une [certaine|large|moindre] mesure
    dans une mauvaise passe
    d’ abord
................................................................................
    en état [de|d’] choc ?circulatoire¿
    en ?[excellent|mauvais|parfait]¿ état [de|d’] marche
    en état d’ ébriété ?avancée¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ excellent état ?général¿
    en ?[assez|si|très|trop]¿ fâcheuse posture
    en file indienne
    en fin [de|d’] [compte|journée|matinée|soirée|après-midi]
    en formation ?[assez|moins|peu|plus|si|très|trop]¿ serrée
    en ?[assez|si|très|trop]¿ forte [baisse|hausse]
    en gage [de|d’] bonne foi
    en garde à vue ?prolongée¿
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ grand nombre
    en ?[assez|si|très|trop]¿            grande [difficulté|majorité|partie|pompe]
    en ?[assez|si|très|trop|plus|moins]¿ haut lieu
    en ?[assez|si|très|trop]¿            haute [estime|mer]
................................................................................
    ?le¿ dos au mur
    le cas échéant
    le cœur battant la chamade
    le cœur [gros|serré]
    le moins du monde
    le moment venu
    les [choses|événements|évènements] suivant leur cours ?[endiablé|effréné|frénétique|implacable|inarrêtable]¿
    ?[de|d’]¿ ?[aussi|moins|si|plus|très|trop]¿ loin
    loin [de|d’] là
    loin [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
    loin d’ [être|ici]
    loin s’ en [faut|fallait]
    malgré [ça|cela|ceci|tout]
    manu militari
    mezza voce
................................................................................
    à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|disposition|distance|droite]                        [de|du|d’|des]
    à [flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]                                               [de|du|d’|des]
    à [bonne|faible|grande] distance                                                                                    [de|du|d’|des]
    à peu [de|d’] distance                                                                                              [de|du|d’|des]
    à l’ [affût|affut|approche|arrière|aune|avant|écart|égard|encontre|est|exception|extérieur]                         [de|du|d’|des]
    à l’ [insu|instar|instigation|intérieur|inverse|issue|opposé|orée|ouest|unisson]                                    [de|du|d’|des]
    à l’ autre bout                                                                                                     [de|du|d’|des]
    à la [barbe|hauteur|merci|portée|proximité|recherche|suite]                                                         [de|du|d’|des]
    à la grande surprise                                                                                                [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                [de|du|d’|des]
    à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] [de|d’] [mètres|kilomètres]                                    [de|du|d’|des]
    à [base|force|raison]                                                                                               [de|d’]
    à grand renfort                                                                                                     [de|d’]
    à grands coups                                                                                                      [de|d’]
    au [bout|chevet|courant|côté|cours|début|détriment|fond|gré|lieu|large|long|milieu|nord]                            [de|du|d’|des]
    au [profit|ras|sein|secours|sommet|sortir|sud|sujet|vu]                                                             [de|du|d’|des]
    au beau milieu                                                                                                      [de|du|d’|des]
    au fin fond                                                                                                         [de|du|d’|des]
    au grand [dam|désespoir]                                                                                            [de|du|d’|des]
    au plus [près|profond]                                                                                              [de|du|d’|des]
    au fur et à mesure                                                                                                  [de|du|d’|des]
    au vu et au su                                                                                                      [de|du|d’|des]
................................................................................
    dans la ligne de mire                                                                                               [de|du|d’|des]
    des [quatre|4] coins                                                                                                [de|du|d’|des]
    en [arrière|attente|amont|aval|bas|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|haut|marge]                        [de|du|d’|des]
    en [possession|présence|provenance|quête|raison|surplomb|sus|tête|termes|travers|vertu]                             [de|du|d’|des]
    en dépit de la proximité                                                                                            [de|du|d’|des]
    en forme                                                                                                            [de|d’]
    en flagrant délit                                                                                                   [de|d’]
    en [hommage|réaction]                                                                                               [à|au|aux]
    en l’ [absence|attente|honneur]                                                                                     [de|du|d’|des]
    en lieu et place                                                                                                    [de|du|d’|des]
    en matière                                                                                                          [de|d’]
    en plein milieu                                                                                                     [de|du|d’|des]
    le long                                                                                                             [de|du|d’|des]
    par égard                                                                                                           pour
    par le biais                                                                                                        [de|du|d’|des]
    par l’ entremise                                                                                                    [de|du|d’|des]
    par manque                                                                                                          [de|d’]
    par [crainte|habitude]                                                                                              [de|du|d’|des]
    sans distinction                                                                                                    [de|d’]
    sous l’ œil attentif                                                                                                [de|du|d’|des]
    sous la houlette                                                                                                    [de|du|d’|des]
    sous le nez                                                                                                         [de|du|d’|des]
    sous [couvert|forme]                                                                                                [de|d’]
        <<- ~1:-2>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":G:R:LR")

    tout au [bout|long] [de|du|d’|des]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1>> *

................................................................................
    bras d’ honneur
    bras [de|d’] fer
    >brave ?d’¿ entre les braves
    >brosse à [>dent|reluire]
    >bureau [de|d’] [tabac|vote]
    >business as usual
    >cabinet [de|d’] [toilette|travail]
    >cadeau [de|d’] [anniversaire|mariage|Noël]
    >camp [de|d’] [concentration|été|hiver|internement|rééducation|travail|vacances]
    >campagne [de|d’] presse
    >canne à [pêche|sucre]
    >canon à eau
    >caisse à >outil
    >cap à suivre
    >carabine à plomb
................................................................................
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    >crêpage de >chignon
    >crime [de|d’] guerre
    >crise de >nerf
    >crotte [de|d’] nez
    >cuillère à [café|soupe]
    >cure [de|d’] [désintoxication|désintox]
    >débat sans fin
    >déclaration sur l’ honneur
    >degré d’ arc
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >demandeur d’ [asile|emploi]
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    >dindon [de|d’] la farce
................................................................................
    >erreur d’ appréciation
    >escroquerie à l’ assurance
    >espérance [de|d’] vie
    >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait]
    >état d’ extrême urgence
    >état [de|d’] l’ art
    >étui à cigarettes
    >examen d’ entrée
    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >face [A|B]
    >faiblesse [de|d’] caractère
    >faisceau [de|d’] présomptions
    faits et gestes
    farces et attrapes
    >fard à [joues|paupières]
................................................................................
    >grain [de|d’] [blé|maïs|sable]
    >grève [de|d’] la faim
    >groupe [de|d’] [discussion|parole|prière|pression|travail]
    >guerre éclair
    >guerre à outrance
    >hall d’ entrée
    >harcèlement [de|d’] rue
    >haussement d’ épaules
    >heure [sup|sup’]
    heures [de|d’] pointe
    >histoire à dormir debout
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille|paix|pouvoir]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à poigne
................................................................................
    >juge d’ instruction
    >langue [de|d’] bois
    >lame [de|d’] fond
    >lampe à [huile|incandescence|pétrole]
    >lampe [de|d’] chevet
    >langue [de|d’] bois
    >lavage [de|d’] cerveau
    >lettre [de|d’] [change|démission|motivation|recommandation|référence|résiliation]
    >lettre [de|d’] procuration ?bancaire¿
    >liaison sans lendemain
    >ligne [de|d’] [conduite|mire]
    >lime à >ongle
    >liquide [de|d’] refroidissement
    >liste d’ attente
    >lit à baldaquin
................................................................................
    >parole en l’ air
    >parole d’ honneur
    >partie [de|d’] jambes en l’ air
    >passage à tabac
    >passation [de|d’] pouvoir
    >pâte à [accras|>beignet|>brioche|choux|>crêpe|donuts|frire|galettes|>gaufre|>gâteau|modeler|nouilles|pain|pizza|sel|tarte|tartiner]
    >pâté en [croute|croûte]
    >pavillon [de|d’] chasse
    >personnage [de|d’] roman
    perspectives d’ avenir
    >perte [de|d’] temps ?précieux¿
    >peur [de|d’] tous les diables
    >piano à queue
    >pièce à conviction
    >pièce [de|d’] [théâtre|monnaie|rechange]
    >pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
................................................................................
    >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
    >pompe à [chaleur|essence|fric|>incendie]
    >port [de|d’] plaisance
    >porte [de|d’] [entrée|service|garage|sortie]
    >porte d’ entrée
    >pot [de|d’] [chambre|colle|départ|échappement]
    >poudre aux yeux
    >poule aux œufs d’ or
    pour l’ amour du ciel
    >pouvoir d’ achat
    >président en exercice
    >presse à >scandale
    preuve ?suffisante¿ du contraire
    preuves ?suffisantes¿ du contraire
    >prise [de|d’] conscience
................................................................................
    >revue [de|d’] presse
    >rivière à sec
    >robe [de|d’] [chambre|soirée]
    >robe du soir
    >robe sans >manche
    >roman à [>sensation|suspense]
    >roman à l’ eau [de|d’] rose
    >roman d’ [aventure|amour]
    [rond+s] [de|d’] >jambe
    >roue à aubes
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    [>ru|>ruisseau] à sec
    >ruée vers l’ or
................................................................................
    >scène [de|d’] crime
    >sclérose en plaques
    >seconde d’ arc
    >sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer]
    >serpent à sonnette
    >service clientèle
    >service d’ ordre
    >service [de|d’] renseignement
    >seuil [de|d’] tolérance
    >seuil [de|d’] tolérance à la douleur
    >silo à [>grains|blé]
    >site [de|d’] lancement
    >soldat d’ élite
    >solution [de|d’] [rechange|repli]
    >sonnette d’ alarme
................................................................................
    tapis [de|d’] prière
    >tarte à la crème ?[catalane|fraiche|fraîche|patissière]¿
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|change|cholestérol|cholesterol|endettement|fécondité|glycémie|inflation|intérêt|imposition|natalité|occupation|ouverture|œstrogène|participation|testostérone|TVA|urbanisation|urée|usure]
    taux [de|d’] mortalité ?[infantile|néonatale]¿
    >témoin à charge
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tenue [de|d’] rechange
    >tête à claques
    >tête d’ enterrement
    >tête [de|d’] [linotte|déterré+ses|mule|pont]
    >terrain à découvert
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir à boulets rouges
................................................................................
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
    >toile de fond
    >tondeuse à gazon
    >tour d’ horizon
    >tour [de|d’] [contrôle|guet|passe-passe]
    >torrent à sec
    >train à grande vitesse
    >train [de|d’] vie
    >trait [de|d’] caractère
    >traitement [de|d’] [faveur|texte]
    >transport en commun
    >travail au noir
    >travail d’ intérêt général
    >travailleur au noir
    >tribunal d’ assises
    >trombone à coulisse
................................................................................
    >véhicule [de|d’] location
    >vente à [domicile|emporter]
    >vente aux enchères
    >vérification [de|d’] routine
    vernis à ongles
    >ver [de|d’] terre
    >verre à pied
    >vêtement [de|d’] rechange
    >vidéo X
    >vie [de|d’] bohème
    >virage à [*NUM|$:B:e:p] degrés
    >voie [de|d’] [recours|perdition]
    >vol à l’ étalage
    >vol à la [sauvette|tire]
    >vol à main armée
................................................................................
        <<- morph(\1, ":[123]p") or (\1 == "fait" and value(<1, "|on|")) ~2>> *


# tous / tout / toute / toutes
__purge_tout_tout_tous_toutes__
    tout                    [le|ce|cet|mon|ton|son]
    toute                   [la|cette|ma|ta|sa]
    [tous|toutes|tout_e_s]  [les|des|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs]
        <<- ~1>> *

    /-on        [tous|toutes]
    /-nous      [tous|toutes]
    /-vous      [tous|toutes]
    /-ils       [tous|toutes]
    /-elles     [tous|toutes]
................................................................................
TEST: Elle est restée {{jeûne}}.
TEST: Mourir {{jeûne}} ne lui faisait pas peur.
TEST: Elles semblent {{jeûnes}}.
TEST: il accomplit le {{jeune}} rituel
TEST: de {{jeûnes}} adultes
TEST: les {{jeûnes}} travailleurs du nouveau centre commercial


# leste / lest
__conf_lest_leste__
    [>charger|>jeter|>lâcher|>relâcher] [du|le|ce] leste
    [>gramme|>kilo|>tonne] [de|d’] >leste
        <<- /conf/ --1>> lest
        && Confusion. “Leste” signifie adroit, agile, léger, habile, prompt. Pour les charges de stabilisation ou de contrôle d’altitude, écrivez “lest”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lest

    [>être|>sembler|>paraître|>paraitre|>rester|>demeurer|>devenir|>redevenir] >lest
    [>garçon|>homme|>femme|>fille] >lest
        <<- /conf/ --1>> leste|lestes
        && Confusion probable. Le lest sert à stabiliser les navires ou contrôler l’altitude des aérostats. Pour évoquer l’agilité, l’habileté ou la légèreté, écrivez “leste”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/leste

TEST: une jeune fille {{lest}}                              ->> leste|lestes
TEST: il faut lâcher du {{leste}}                           ->> lest


# levée / lever
__conf_lever_levée__
    [lever|levers|levé|levés] de >fond
        <<- /conf/ ->> levée de fonds|levées de fonds           && Confusion. Exemple : une levée de fonds, un lever de soleil.

    >levé [de|du] [rideau|soleil]
................................................................................
# lâcher la proie pour l’ombre
__conf_lâcher_la_proie_pour_l_ombre__
    >chasser la proie pour l’ ombre
        <<- /conf/ -1>> =\1.lower().replace("cha", "lâ")        && Expression impropre. On écrit « lâcher la proie pour l’ombre ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A2cher_la_proie_pour_l%E2%80%99ombre

TEST: il ne faut pas {{chasser}} la proie pour l’ombre.











# lieux / lieues / lieus
__conf_lieux_lieues_lieus__
    [>assurance|>état|>visite|>maître|>maitre|>seigneur|>magie|>chef|>responsable|respect|entretien|propreté|>propriétaire|tranquillité|dans|vers|>plan] des [lieues|lieus]
        <<- /conf/ --1>> lieux                                  && Confusion probable. Pour désigner un endroit, écrivez “lieux”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/lieu

    [>lieue|lieus] [>insolite|>accessible|>accueillant|>inaccessible|>inexploré|>lointain|>louche|>proche|>touristique|saint+s|>connu|>inconnu|>mythique|>public|prestigieux|>romantique|>stratégique|>historique|où|>humide|sec+s]