Grammalecte  Check-in [6653c948e8]

Many hyperlinks are disabled.
Use anonymous login to enable hyperlinks.

Overview
Comment:[fr] ajustements: traits d’union
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256:6653c948e89c7966e89691c3a40ae86942d70482e7984458826b7a445e8ba181
User & Date: olr 2019-08-25 12:52:53
Context
2019-08-26
07:44
[fr] ajustements check-in: 9c2285f97d user: olr tags: fr, trunk
2019-08-25
12:52
[fr] ajustements: traits d’union check-in: 6653c948e8 user: olr tags: fr, trunk
2019-08-24
19:09
[fr] ajustements: traits d’union check-in: 1f9820092f user: olr tags: fr, trunk
Changes

Changes to gc_lang/fr/rules.grx.

3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
....
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777





3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785

3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792

TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie


__tu_préfixe_divers__
    [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
        <<- /tu/ (morph(<1, ":D|<start>") or value(<1, "|l’|d’|")) and analyse_with_next(\1, "-", ":")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [non|sans]  *WORD
        <<- /tu/ morph(<1, ":D") and analyse_with_next(\1, "-", ":")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    sous  *WORD
................................................................................
        <<- /tu/ not morph(\2, ":[GYB]") and morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [m’|t’|s’] entre *WORD
        <<- /tu/ morph(\3, ":V") and analyse_with_next(\2, "-", ":V")
        -2:3>> \2-\3                                                                                # Il manque probablement un trait d’union.






    [arrière|attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|coupe|cure|croque|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|traine|vide]  *WORD
        <<- /tu/ morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: c’est le {{contre exemple}} parfait
TEST: une {{entre voie}}
TEST: s’{{entre regarder}}
TEST: ce sont des {{lève tard}}.

TEST: un {{brise glace}}
TEST: l’{{arrière pensée}}
TEST: entre deux chaises…


__tu_mots_grammaticaux__
    au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]







|







 







>
>
>
>
>
|
|






>







3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
....
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
3780
3781
3782
3783
3784
3785
3786
3787
3788
3789
3790
3791
3792
3793
3794
3795
3796
3797
3798

TEST: {{ferro électrique}}                              ->> ferro-électrique
TEST: {{rétro ingénierie}}.                             ->> rétro-ingénierie


__tu_préfixe_divers__
    [anti|auto|arrière|avant|demi|extra|intra|multi|post]  *WORD
        <<- /tu/ morph(<1, ":D|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [non|sans]  *WORD
        <<- /tu/ morph(<1, ":D") and analyse_with_next(\1, "-", ":")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    sous  *WORD
................................................................................
        <<- /tu/ not morph(\2, ":[GYB]") and morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

    [m’|t’|s’] entre *WORD
        <<- /tu/ morph(\3, ":V") and analyse_with_next(\2, "-", ":V")
        -2:3>> \2-\3                                                                                # Il manque probablement un trait d’union.

    nous nous entre ~on[ts]$
    vous vous entre ~e[zr]$
        <<- /tu/ morph(\4, ":V") and analyse_with_next(\3, "-", ":V") and not morph(<1, ":R")
        -3:4>> \3-\4                                                                                # Il manque probablement un trait d’union.

    [attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|coupe|cure|croque|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|traine|vide]  *WORD
        <<- /tu/ morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
        ->> \1-\2                                                                                   # Il manque probablement un trait d’union.

TEST: c’est le {{contre exemple}} parfait
TEST: une {{entre voie}}
TEST: s’{{entre regarder}}
TEST: ce sont des {{lève tard}}.
TEST: nous nous {{entre tuions}}
TEST: un {{brise glace}}
TEST: l’{{arrière pensée}}
TEST: entre deux chaises…


__tu_mots_grammaticaux__
    au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]